Proverbs 22:11

Authorized King James Version

PDF

He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.

Original Language Analysis

אֹהֵ֥ב He that loveth H157
אֹהֵ֥ב He that loveth
Strong's: H157
Word #: 1 of 7
to have affection for (sexually or otherwise)
טְהָור H2889
טְהָור
Strong's: H2889
Word #: 2 of 7
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
לֵ֑ב of heart H3820
לֵ֑ב of heart
Strong's: H3820
Word #: 3 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
חֵ֥ן for the grace H2580
חֵ֥ן for the grace
Strong's: H2580
Word #: 4 of 7
graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
שְׂ֝פָתָ֗יו of his lips H8193
שְׂ֝פָתָ֗יו of his lips
Strong's: H8193
Word #: 5 of 7
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
רֵעֵ֥הוּ shall be his friend H7453
רֵעֵ֥הוּ shall be his friend
Strong's: H7453
Word #: 6 of 7
an associate (more or less close)
מֶֽלֶךְ׃ the king H4428
מֶֽלֶךְ׃ the king
Strong's: H4428
Word #: 7 of 7
a king

Analysis & Commentary

When the scorner is punished, the simple person learns wisdom through observation. When the wise person receives instruction, he gains knowledge directly. This restates principles found elsewhere in Proverbs: different people require different pedagogical approaches. The simple (naive) need concrete examples; the wise profit from teaching alone. The scorner himself rarely learns but his punishment educates others. This validates both public justice (which teaches observers) and personal instruction (which suffices for the teachable). God's judgments serve pedagogical purposes—teaching both the judged and those who witness judgment. Believers should learn from both correction and observation rather than requiring personal disaster.

Historical Context

Public punishments served both justice and education in Israelite society. Witnessing consequences taught the fear of God and deterred sin.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics