Proverbs 20:23

Authorized King James Version

PDF

Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good.

Original Language Analysis

תּוֹעֲבַ֣ת are an abomination H8441
תּוֹעֲבַ֣ת are an abomination
Strong's: H8441
Word #: 1 of 8
properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
יְ֭הוָה unto the LORD H3068
יְ֭הוָה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וָאָ֑בֶן Divers weights H68
וָאָ֑בֶן Divers weights
Strong's: H68
Word #: 3 of 8
a stone
וָאָ֑בֶן Divers weights H68
וָאָ֑בֶן Divers weights
Strong's: H68
Word #: 4 of 8
a stone
וּמֹאזְנֵ֖י balance H3976
וּמֹאזְנֵ֖י balance
Strong's: H3976
Word #: 5 of 8
(only in the dual) a pair of scales
מִרְמָ֣ה and a false H4820
מִרְמָ֣ה and a false
Strong's: H4820
Word #: 6 of 8
fraud
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 7 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
טֽוֹב׃ is not good H2896
טֽוֹב׃ is not good
Strong's: H2896
Word #: 8 of 8
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good

Analysis & Commentary

This verse repeats the condemnation of 'diverse weights' (dishonest scales) found throughout Proverbs. Commercial fraud—whether inflating measures for sales or deflating them for purchases—is 'not good' (a deliberate understatement meaning 'abominable'). Such dishonesty violates both justice and love of neighbor. The repeated emphasis on honest weights reflects how pervasive such fraud was and how seriously God views it. Every transaction is a moral act reflecting either covenant faithfulness or selfish exploitation. Honest business dealings demonstrate love for God and neighbor, while fraud reveals heart corruption. God will judge every act of commercial dishonesty because it oppresses the poor and despises His image in others.

Historical Context

Archaeological discoveries confirm widespread use of dishonest weights and measures in the ancient Near East. Israelite law explicitly commanded honest business practices (Leviticus 19:35-36; Deuteronomy 25:13-16).

Questions for Reflection