Proverbs 16:33

Authorized King James Version

PDF

The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

Original Language Analysis

בַּ֭חֵיק into the lap H2436
בַּ֭חֵיק into the lap
Strong's: H2436
Word #: 1 of 7
the bosom (literally or figuratively)
יוּטַ֣ל is cast H2904
יוּטַ֣ל is cast
Strong's: H2904
Word #: 2 of 7
to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגּוֹרָ֑ל The lot H1486
הַגּוֹרָ֑ל The lot
Strong's: H1486
Word #: 4 of 7
properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)
וּ֝מֵיְהוָ֗ה thereof is of the LORD H3068
וּ֝מֵיְהוָ֗ה thereof is of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִשְׁפָּטֽוֹ׃ but the whole disposing H4941
מִשְׁפָּטֽוֹ׃ but the whole disposing
Strong's: H4941
Word #: 7 of 7
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind

Analysis & Commentary

The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD. Bachetq yutal et-hagoral (בַּחֵתֶק יוּטַל אֶת־הַגּוֹרָל, into the lap is cast the lot). Ancient decision-making used lots—casting stones or dice. Ume-YHVH kol-mishpato (וּמֵיְהוָה כָּל־מִשְׁפָּטוֹ, but from the LORD is all its judgment/decision). Despite appearing random, lots' outcomes are divinely determined. The proverb asserts God's sovereignty even over seemingly chance events. Nothing is random to God. While Christians don't use lots today (having the Spirit's guidance), the principle remains—God sovereignly governs all outcomes, even apparent randomness.

Historical Context

Ancient Israel used lots for various decisions: dividing land (Joshua 18:10), selecting Saul as king (1 Samuel 10:20-21), determining guilt (Joshua 7:14, Jonah 1:7), assigning temple duties (1 Chronicles 24:5), choosing Judas' replacement (Acts 1:26). This wasn't superstition but recognition that God controlled outcomes (Proverbs 16:9). After Pentecost, the Spirit guided directly, making lots unnecessary. Yet God's sovereignty over all events remains constant.

Questions for Reflection