Proverbs 11:17

Authorized King James Version

PDF

The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.

Original Language Analysis

גֹּמֵ֣ל doeth good H1580
גֹּמֵ֣ל doeth good
Strong's: H1580
Word #: 1 of 7
to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
נַ֭פְשׁוֹ to his own soul H5315
נַ֭פְשׁוֹ to his own soul
Strong's: H5315
Word #: 2 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אִ֣ישׁ man H376
אִ֣ישׁ man
Strong's: H376
Word #: 3 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חָ֑סֶד The merciful H2617
חָ֑סֶד The merciful
Strong's: H2617
Word #: 4 of 7
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
וְעֹכֵ֥ר troubleth H5916
וְעֹכֵ֥ר troubleth
Strong's: H5916
Word #: 5 of 7
properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict
שְׁ֝אֵר֗וֹ his own flesh H7607
שְׁ֝אֵר֗וֹ his own flesh
Strong's: H7607
Word #: 6 of 7
flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood
אַכְזָרִֽי׃ but he that is cruel H394
אַכְזָרִֽי׃ but he that is cruel
Strong's: H394
Word #: 7 of 7
terrible

Analysis & Commentary

The merciful man does good to his own soul, but he that is cruel troubles his own flesh. Mercy benefits the merciful person himself - kindness to others is ultimately self-blessing. Cruelty harms the cruel - brutality damages one's own humanity. This principle refutes purely utilitarian ethics while showing that virtue produces human flourishing. Mercy and cruelty both return to their source.

Historical Context

Reflects biblical theme that how we treat others affects our own souls. The mercy-judgment principle appears throughout Scripture - merciful receive mercy; merciless face judgment (Matt 5:7, James 2:13).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics