Philippians 2:11

Authorized King James Version

PDF

And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πᾶσα that every G3956
πᾶσα that every
Strong's: G3956
Word #: 2 of 12
all, any, every, the whole
γλῶσσα tongue G1100
γλῶσσα tongue
Strong's: G1100
Word #: 3 of 12
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
ἐξομολογήσηται should confess G1843
ἐξομολογήσηται should confess
Strong's: G1843
Word #: 4 of 12
to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully
ὅτι that G3754
ὅτι that
Strong's: G3754
Word #: 5 of 12
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
κύριος is Lord G2962
κύριος is Lord
Strong's: G2962
Word #: 6 of 12
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 7 of 12
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Χριστὸς Christ G5547
Χριστὸς Christ
Strong's: G5547
Word #: 8 of 12
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
εἰς to G1519
εἰς to
Strong's: G1519
Word #: 9 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
δόξαν the glory G1391
δόξαν the glory
Strong's: G1391
Word #: 10 of 12
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 11 of 12
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πατρός the Father G3962
πατρός the Father
Strong's: G3962
Word #: 12 of 12
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)

Analysis & Commentary

And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father (καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν θεοῦ πατρός, kai pasa glōssa exomologēsētai hoti kyrios Iēsous Christos eis doxan theou patros)—Pasa glōssa ("every tongue") parallels "every knee" (v. 10)—universal, comprehensive confession. Exomologēsētai ("should confess, acknowledge openly") is worship, not mere admission. The content: kyrios Iēsous Christos ("Jesus Christ is Lord")—likely the earliest Christian creed (Rom 10:9; 1 Cor 12:3).

Kyrios ("Lord") is the LXX rendering of YHWH. Confessing Jesus as Kyrios is confessing deity. Purpose: eis doxan theou patros ("to the glory of God the Father")—Christ's exaltation glorifies the Father, not competing with Him. The hymn concludes: Christ's humiliation (vv. 6-8) leads to exaltation (vv. 9-11), all for the Father's glory. Trinitarian harmony: Son's obedience and exaltation glorify Father; Spirit enables confession (1 Cor 12:3). This verse completes the Christ-hymn—the highest Christology grounding the humblest ethics (vv. 3-4).

Historical Context

'Jesus is Lord' (Kyrios Iēsous) was Christianity's earliest, most essential confession. It directly challenged Caesar's claim 'Caesar is Lord' (Kyrios Kaisar), the Roman loyalty oath. Refusing this oath martyred Christians. Confessing Jesus's lordship was political subversion in the empire. The phrase also Christianized Jewish Shema monotheism (Deut 6:4), affirming Jesus's inclusion in divine identity without compromising monotheism. This is Trinitarian theology in embryo.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources