Numbers 26:62

Authorized King James Version

And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיִּֽהְי֣וּ
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
#2
הָתְפָּֽקְד֗וּ
And those that were numbered
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
#3
שְׁלֹשָׁ֤ה
and three
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
#4
וְעֶשְׂרִים֙
of them were twenty
twenty; also (ordinal) twentieth
#5
אֶ֔לֶף
thousand
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
#6
כָּל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#7
זָכָ֖ר
all males
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
#8
בְּנֵ֥י
old
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#9
חֹ֣דֶשׁ
from a month
the new moon; by implication, a month
#10
וָמָ֑עְלָה
and upward
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
#11
כִּ֣י׀
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
#12
לֹ֣א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#13
הָתְפָּֽקְד֗וּ
And those that were numbered
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
#14
בְּת֖וֹךְ
among
a bisection, i.e., (by implication) the center
#15
בְּנֵ֥י
old
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#16
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
#17
כִּ֠י
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
#18
לֹֽא
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#19
נִתַּ֤ן
given
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
#20
לָהֶם֙
they (only used when emphatic)
#21
נַֽחֲלָ֔ה
because there was no inheritance
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
#22
בְּת֖וֹךְ
among
a bisection, i.e., (by implication) the center
#23
בְּנֵ֥י
old
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#24
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis

Within the broader context of Numbers, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Numbers.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources