Numbers 25:5

Authorized King James Version

PDF

And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal-peor.

Original Language Analysis

וַיֹּ֣אמֶר said H559
וַיֹּ֣אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 11
to say (used with great latitude)
מֹשֶׁ֔ה And Moses H4872
מֹשֶׁ֔ה And Moses
Strong's: H4872
Word #: 2 of 11
mosheh, the israelite lawgiver
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 11
near, with or among; often in general, to
שֹֽׁפְטֵ֖י unto the judges H8199
שֹֽׁפְטֵ֖י unto the judges
Strong's: H8199
Word #: 4 of 11
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הִרְגוּ֙ Slay H2026
הִרְגוּ֙ Slay
Strong's: H2026
Word #: 6 of 11
to smite with deadly intent
אִ֣ישׁ one H376
אִ֣ישׁ one
Strong's: H376
Word #: 7 of 11
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲנָשָׁ֔יו his men H582
אֲנָשָׁ֔יו his men
Strong's: H582
Word #: 8 of 11
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
הַנִּצְמָדִ֖ים that were joined H6775
הַנִּצְמָדִ֖ים that were joined
Strong's: H6775
Word #: 9 of 11
to link, i.e., gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive
לְבַ֥עַל H0
לְבַ֥עַל
Strong's: H0
Word #: 10 of 11
פְּעֽוֹר׃ unto Baalpeor H1187
פְּעֽוֹר׃ unto Baalpeor
Strong's: H1187
Word #: 11 of 11
baal-peor, a moabitish deity

Analysis & Commentary

Moses commanded judges, 'Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.' Individual judges bore responsibility for executing judgment on those under their jurisdiction. Distributed authority prevented any single person bearing impossible burden while ensuring comprehensive response. Leadership requires willingness to exercise discipline, however painful.

Historical Context

Baal-peor was the local manifestation of Baal worship in Moab. The place name became synonymous with this incident (Deuteronomy 4:3, Psalm 106:28, Hosea 9:10). Israel's history would forever remember this sin and its consequences as warning against idolatrous compromise.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources