Numbers 18
Interlinear Bible
1
And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּבָנֶ֣יךָ
Thou and thy sons
H1121
וּבָנֶ֣יךָ
Thou and thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבֵית
house
H1004
וּבֵית
house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 20
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אָבִ֙יךָ֙
and thy father's
H1
אָבִ֙יךָ֙
and thy father's
Strong's:
H1
Word #:
8 of 20
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אִתָּ֔ךְ
H854
אִתָּ֔ךְ
Strong's:
H854
Word #:
9 of 20
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
תִּשְׂא֖וּ
with thee shall bear
H5375
תִּשְׂא֖וּ
with thee shall bear
Strong's:
H5375
Word #:
10 of 20
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּקְדָּ֑שׁ
of the sanctuary
H4720
הַמִּקְדָּ֑שׁ
of the sanctuary
Strong's:
H4720
Word #:
13 of 20
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
וּבָנֶ֣יךָ
Thou and thy sons
H1121
וּבָנֶ֣יךָ
Thou and thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
15 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִתָּ֔ךְ
H854
אִתָּ֔ךְ
Strong's:
H854
Word #:
16 of 20
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
תִּשְׂא֖וּ
with thee shall bear
H5375
תִּשְׂא֖וּ
with thee shall bear
Strong's:
H5375
Word #:
17 of 20
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2
And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.
וְגַ֣ם
H1571
וְגַ֣ם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 18
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַחֶיךָ֩
And thy brethren
H251
אַחֶיךָ֩
And thy brethren
Strong's:
H251
Word #:
3 of 18
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
מַטֵּ֨ה
also of the tribe
H4294
מַטֵּ֨ה
also of the tribe
Strong's:
H4294
Word #:
4 of 18
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
שֵׁ֤בֶט
the tribe
H7626
שֵׁ֤בֶט
the tribe
Strong's:
H7626
Word #:
6 of 18
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
אָבִ֙יךָ֙
of thy father
H1
אָבִ֙יךָ֙
of thy father
Strong's:
H1
Word #:
7 of 18
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
הַקְרֵ֣ב
bring
H7126
הַקְרֵ֣ב
bring
Strong's:
H7126
Word #:
8 of 18
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אִתָּ֔ךְ
H854
אִתָּ֔ךְ
Strong's:
H854
Word #:
9 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וְיִלָּו֥וּ
thou with thee that they may be joined
H3867
וְיִלָּו֥וּ
thou with thee that they may be joined
Strong's:
H3867
Word #:
10 of 18
properly, to twine; also to borrow (as a form of obligation) or (causative) to lend
עָלֶ֖יךָ
H5921
עָלֶ֖יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וִֽישָׁרְת֑וּךָ
unto thee and minister
H8334
וִֽישָׁרְת֑וּךָ
unto thee and minister
Strong's:
H8334
Word #:
12 of 18
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
וּבָנֶ֣יךָ
unto thee but thou and thy sons
H1121
וּבָנֶ֣יךָ
unto thee but thou and thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
14 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִתָּ֔ךְ
H854
אִתָּ֔ךְ
Strong's:
H854
Word #:
15 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לִפְנֵ֖י
with thee shall minister before
H6440
לִפְנֵ֖י
with thee shall minister before
Strong's:
H6440
Word #:
16 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
3
And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.
וְשָֽׁמְרוּ֙
And they shall keep
H8104
וְשָֽׁמְרוּ֙
And they shall keep
Strong's:
H8104
Word #:
1 of 19
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וּמִשְׁמֶ֖רֶת
and the charge
H4931
וּמִשְׁמֶ֖רֶת
and the charge
Strong's:
H4931
Word #:
2 of 19
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
וּמִשְׁמֶ֖רֶת
and the charge
H4931
וּמִשְׁמֶ֖רֶת
and the charge
Strong's:
H4931
Word #:
3 of 19
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאֹ֑הֶל
of all the tabernacle
H168
הָאֹ֑הֶל
of all the tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
5 of 19
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
אַךְ֩
H389
כְּלֵ֨י
the vessels
H3627
כְּלֵ֨י
the vessels
Strong's:
H3627
Word #:
8 of 19
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
הַקֹּ֤דֶשׁ
of the sanctuary
H6944
הַקֹּ֤דֶשׁ
of the sanctuary
Strong's:
H6944
Word #:
9 of 19
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִקְרָ֔בוּ
only they shall not come nigh
H7126
יִקְרָ֔בוּ
only they shall not come nigh
Strong's:
H7126
Word #:
13 of 19
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָמֻ֥תוּ
that neither they nor ye also die
H4191
יָמֻ֥תוּ
that neither they nor ye also die
Strong's:
H4191
Word #:
15 of 19
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
גַם
H1571
גַם
Strong's:
H1571
Word #:
16 of 19
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
4
And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger shall not come nigh unto you.
וְנִלְו֣וּ
And they shall be joined
H3867
וְנִלְו֣וּ
And they shall be joined
Strong's:
H3867
Word #:
1 of 14
properly, to twine; also to borrow (as a form of obligation) or (causative) to lend
עָלֶ֔יךָ
H5921
עָלֶ֔יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְשָֽׁמְר֗וּ
unto thee and keep
H8104
וְשָֽׁמְר֗וּ
unto thee and keep
Strong's:
H8104
Word #:
3 of 14
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשְׁמֶ֙רֶת֙
the charge
H4931
מִשְׁמֶ֙רֶת֙
the charge
Strong's:
H4931
Word #:
5 of 14
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
הָאֹ֑הֶל
of the tabernacle
H168
הָאֹ֑הֶל
of the tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
6 of 14
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
מוֹעֵ֔ד
of the congregation
H4150
מוֹעֵ֔ד
of the congregation
Strong's:
H4150
Word #:
7 of 14
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
לְכֹ֖ל
H3605
לְכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאֹ֑הֶל
of the tabernacle
H168
הָאֹ֑הֶל
of the tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
10 of 14
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
וְזָ֖ר
and a stranger
H2114
וְזָ֖ר
and a stranger
Strong's:
H2114
Word #:
11 of 14
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
וּשְׁמַרְתֶּ֗ם
And ye shall keep
H8104
וּשְׁמַרְתֶּ֗ם
And ye shall keep
Strong's:
H8104
Word #:
1 of 14
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשְׁמֶ֣רֶת
and the charge
H4931
מִשְׁמֶ֣רֶת
and the charge
Strong's:
H4931
Word #:
3 of 14
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
הַקֹּ֔דֶשׁ
of the sanctuary
H6944
הַקֹּ֔דֶשׁ
of the sanctuary
Strong's:
H6944
Word #:
4 of 14
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
וְאֵ֖ת
H853
וְאֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשְׁמֶ֣רֶת
and the charge
H4931
מִשְׁמֶ֣רֶת
and the charge
Strong's:
H4931
Word #:
6 of 14
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִהְיֶ֥ה
H1961
יִהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
ע֛וֹד
H5750
ע֛וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
10 of 14
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.
לָקַ֙חְתִּי֙
And I behold I have taken
H3947
לָקַ֙חְתִּי֙
And I behold I have taken
Strong's:
H3947
Word #:
3 of 18
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲחֵיכֶ֣ם
your brethren
H251
אֲחֵיכֶ֣ם
your brethren
Strong's:
H251
Word #:
5 of 18
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
בְּנֵ֣י
the children
H1121
בְּנֵ֣י
the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מַתָּנָ֤ה
as a gift
H4979
מַתָּנָ֤ה
as a gift
Strong's:
H4979
Word #:
11 of 18
a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe
נְתֻנִים֙
to you they are given
H5414
נְתֻנִים֙
to you they are given
Strong's:
H5414
Word #:
12 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לַֽיהוָ֔ה
for the LORD
H3068
לַֽיהוָ֔ה
for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַֽעֲבֹ֕ד
to do
H5647
לַֽעֲבֹ֕ד
to do
Strong's:
H5647
Word #:
14 of 18
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7
Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
וּבָנֶ֣יךָ
Therefore thou and thy sons
H1121
וּבָנֶ֣יךָ
Therefore thou and thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִ֠תְּךָ
H854
אִ֠תְּךָ
Strong's:
H854
Word #:
3 of 20
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
תִּשְׁמְר֨וּ
with thee shall keep
H8104
תִּשְׁמְר֨וּ
with thee shall keep
Strong's:
H8104
Word #:
4 of 20
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּבַ֧ר
for every thing
H1697
דְּבַ֧ר
for every thing
Strong's:
H1697
Word #:
8 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וּלְמִבֵּ֥ית
and within
H1004
וּלְמִבֵּ֥ית
and within
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 20
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וַֽעֲבַדְתֶּ֑ם
and ye shall serve
H5647
וַֽעֲבַדְתֶּ֑ם
and ye shall serve
Strong's:
H5647
Word #:
12 of 20
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
מַתָּנָ֗ה
of gift
H4979
מַתָּנָ֗ה
of gift
Strong's:
H4979
Word #:
14 of 20
a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe
אֶתֵּן֙
I have given
H5414
אֶתֵּן֙
I have given
Strong's:
H5414
Word #:
15 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8
And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.
וַיְדַבֵּ֣ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֣ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 21
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָה֮
And the LORD
H3068
יְהוָה֮
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נְתַתִּ֧ים
Behold I also have given
H5414
נְתַתִּ֧ים
Behold I also have given
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשְׁמֶ֖רֶת
thee the charge
H4931
מִשְׁמֶ֖רֶת
thee the charge
Strong's:
H4931
Word #:
10 of 21
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
תְּרֽוּמֹתָ֑י
of mine heave offerings
H8641
תְּרֽוּמֹתָ֑י
of mine heave offerings
Strong's:
H8641
Word #:
11 of 21
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קָדְשֵׁ֣י
of all the hallowed things
H6944
קָדְשֵׁ֣י
of all the hallowed things
Strong's:
H6944
Word #:
13 of 21
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
וּלְבָנֶ֖יךָ
and to thy sons
H1121
וּלְבָנֶ֖יךָ
and to thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
14 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִ֠שְׂרָאֵל
of Israel
H3478
יִ֠שְׂרָאֵל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
15 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
נְתַתִּ֧ים
Behold I also have given
H5414
נְתַתִּ֧ים
Behold I also have given
Strong's:
H5414
Word #:
17 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְמָשְׁחָ֛ה
them by reason of the anointing
H4888
לְמָשְׁחָ֛ה
them by reason of the anointing
Strong's:
H4888
Word #:
18 of 21
unction (the act); by implication, a consecratory gift
וּלְבָנֶ֖יךָ
and to thy sons
H1121
וּלְבָנֶ֖יךָ
and to thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
9
This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of their's, every meat offering of their's, and every sin offering of their's, and every trespass offering of their's, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.
יִהְיֶ֥ה
H1961
יִהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
קָֽדָשִׁ֥ים
This shall be thine of the most
H6944
קָֽדָשִׁ֥ים
This shall be thine of the most
Strong's:
H6944
Word #:
4 of 23
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
קָֽדָשִׁ֥ים
This shall be thine of the most
H6944
קָֽדָשִׁ֥ים
This shall be thine of the most
Strong's:
H6944
Word #:
5 of 23
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
6 of 23
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קָ֠רְבָּנָם
every oblation
H7133
קָ֠רְבָּנָם
every oblation
Strong's:
H7133
Word #:
9 of 23
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
לְֽכָל
H3605
לְֽכָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִנְחָתָ֞ם
of theirs every meat offering
H4503
מִנְחָתָ֞ם
of theirs every meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
11 of 23
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וּלְכָל
H3605
וּלְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַטָּאתָ֗ם
of theirs and every sin offering
H2403
חַטָּאתָ֗ם
of theirs and every sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
13 of 23
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
וּלְכָל
H3605
וּלְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשָׁמָם֙
of theirs and every trespass offering
H817
אֲשָׁמָם֙
of theirs and every trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
15 of 23
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָשִׁ֣יבוּ
of theirs which they shall render
H7725
יָשִׁ֣יבוּ
of theirs which they shall render
Strong's:
H7725
Word #:
17 of 23
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
קָֽדָשִׁ֥ים
This shall be thine of the most
H6944
קָֽדָשִׁ֥ים
This shall be thine of the most
Strong's:
H6944
Word #:
19 of 23
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
קָֽדָשִׁ֥ים
This shall be thine of the most
H6944
קָֽדָשִׁ֥ים
This shall be thine of the most
Strong's:
H6944
Word #:
20 of 23
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
10
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.
קֹ֖דֶשׁ
In the most
H6944
קֹ֖דֶשׁ
In the most
Strong's:
H6944
Word #:
1 of 10
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
קֹ֖דֶשׁ
In the most
H6944
קֹ֖דֶשׁ
In the most
Strong's:
H6944
Word #:
2 of 10
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זָכָר֙
it every male
H2145
זָכָר֙
it every male
Strong's:
H2145
Word #:
5 of 10
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
7 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
קֹ֖דֶשׁ
In the most
H6944
קֹ֖דֶשׁ
In the most
Strong's:
H6944
Word #:
8 of 10
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
11
And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.
תְּרוּמַ֣ת
And this is thine the heave offering
H8641
תְּרוּמַ֣ת
And this is thine the heave offering
Strong's:
H8641
Word #:
3 of 20
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תְּנוּפֹת֮
with all the wave offerings
H8573
תְּנוּפֹת֮
with all the wave offerings
Strong's:
H8573
Word #:
6 of 20
a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings
וּלְבָנֶ֧יךָ
of the children
H1121
וּלְבָנֶ֧יךָ
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֒
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֒
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
נְתַתִּ֗ים
I have given
H5414
נְתַתִּ֗ים
I have given
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וּלְבָנֶ֧יךָ
of the children
H1121
וּלְבָנֶ֧יךָ
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְלִבְנֹתֶ֛יךָ
and to thy daughters
H1323
וְלִבְנֹתֶ֛יךָ
and to thy daughters
Strong's:
H1323
Word #:
12 of 20
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אִתְּךָ֖
H854
אִתְּךָ֖
Strong's:
H854
Word #:
13 of 20
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לְחָק
with thee by a statute
H2706
לְחָק
with thee by a statute
Strong's:
H2706
Word #:
14 of 20
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
עוֹלָ֑ם
for ever
H5769
עוֹלָ֑ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
15 of 20
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
טָה֥וֹר
every one that is clean
H2889
טָה֥וֹר
every one that is clean
Strong's:
H2889
Word #:
17 of 20
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
בְּבֵֽיתְךָ֖
in thy house
H1004
בְּבֵֽיתְךָ֖
in thy house
Strong's:
H1004
Word #:
18 of 20
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
12
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.
כֹּ֚ל
H3605
כֹּ֚ל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֵ֖לֶב
All the best
H2459
חֵ֖לֶב
All the best
Strong's:
H2459
Word #:
2 of 13
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
יִצְהָ֔ר
of the oil
H3323
יִצְהָ֔ר
of the oil
Strong's:
H3323
Word #:
3 of 13
oil (as producing light); figuratively, anointing
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֵ֖לֶב
All the best
H2459
חֵ֖לֶב
All the best
Strong's:
H2459
Word #:
5 of 13
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
תִּיר֣וֹשׁ
of the wine
H8492
תִּיר֣וֹשׁ
of the wine
Strong's:
H8492
Word #:
6 of 13
must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
רֵֽאשִׁיתָ֛ם
the firstfruits
H7225
רֵֽאשִׁיתָ֛ם
the firstfruits
Strong's:
H7225
Word #:
8 of 13
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נְתַתִּֽים׃
of them which they shall offer
H5414
נְתַתִּֽים׃
of them which they shall offer
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
13
And whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the LORD, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat of it.
בִּכּוּרֵ֞י
And whatsoever is first ripe
H1061
בִּכּוּרֵ֞י
And whatsoever is first ripe
Strong's:
H1061
Word #:
1 of 13
the first-fruits of the crop
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֧ר
H834
אֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָבִ֥יאוּ
which they shall bring
H935
יָבִ֥יאוּ
which they shall bring
Strong's:
H935
Word #:
6 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִֽהְיֶ֑ה
H1961
יִֽהְיֶ֑ה
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
טָה֥וֹר
shall be thine every one that is clean
H2889
טָה֥וֹר
shall be thine every one that is clean
Strong's:
H2889
Word #:
11 of 13
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
14
Every thing devoted in Israel shall be thine.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 5
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֵ֥רֶם
Every thing devoted
H2764
חֵ֥רֶם
Every thing devoted
Strong's:
H2764
Word #:
2 of 5
physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination
15
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
פֶּ֣טֶר
Every thing that openeth
H6363
פֶּ֣טֶר
Every thing that openeth
Strong's:
H6363
Word #:
2 of 23
a fissure, i.e., (concretely) firstling (as opening the matrix)
לְֽכָל
H3605
לְֽכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בָּשָׂ֞ר
in all flesh
H1320
בָּשָׂ֞ר
in all flesh
Strong's:
H1320
Word #:
5 of 23
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַקְרִ֧יבוּ
which they bring
H7126
יַקְרִ֧יבוּ
which they bring
Strong's:
H7126
Word #:
7 of 23
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
לַֽיהוָ֛ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֛ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָֽאָדָ֔ם
of man
H120
הָֽאָדָ֔ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
9 of 23
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
הַבְּהֵמָ֥ה
beasts
H929
הַבְּהֵמָ֥ה
beasts
Strong's:
H929
Word #:
10 of 23
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
יִֽהְיֶה
H1961
יִֽהְיֶה
Strong's:
H1961
Word #:
11 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אַ֣ךְ׀
H389
אַ֣ךְ׀
Strong's:
H389
Word #:
13 of 23
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
תִּפְדֶּֽה׃
redeem
H6299
תִּפְדֶּֽה׃
redeem
Strong's:
H6299
Word #:
14 of 23
to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
תִּפְדֶּֽה׃
redeem
H6299
תִּפְדֶּֽה׃
redeem
Strong's:
H6299
Word #:
15 of 23
to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאָדָ֔ם
of man
H120
הָֽאָדָ֔ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
18 of 23
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
וְאֵ֛ת
H853
וְאֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבְּהֵמָ֥ה
beasts
H929
הַבְּהֵמָ֥ה
beasts
Strong's:
H929
Word #:
21 of 23
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
16
And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.
תִּפְדֶּ֔ה
And those that are to be redeemed
H6299
תִּפְדֶּ֔ה
And those that are to be redeemed
Strong's:
H6299
Word #:
1 of 13
to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
מִבֶּן
old
H1121
מִבֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
תִּפְדֶּ֔ה
And those that are to be redeemed
H6299
תִּפְדֶּ֔ה
And those that are to be redeemed
Strong's:
H6299
Word #:
4 of 13
to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
בְּעֶ֨רְכְּךָ֔
according to thine estimation
H6187
בְּעֶ֨רְכְּךָ֔
according to thine estimation
Strong's:
H6187
Word #:
5 of 13
a pile, equipment, estimate
כֶּ֛סֶף
for the money
H3701
כֶּ֛סֶף
for the money
Strong's:
H3701
Word #:
6 of 13
silver (from its pale color); by implication, money
בְּשֶׁ֣קֶל
after the shekel
H8255
בְּשֶׁ֣קֶל
after the shekel
Strong's:
H8255
Word #:
8 of 13
probably a weight; used as a commercial standard
בְּשֶׁ֣קֶל
after the shekel
H8255
בְּשֶׁ֣קֶל
after the shekel
Strong's:
H8255
Word #:
9 of 13
probably a weight; used as a commercial standard
הַקֹּ֑דֶשׁ
of the sanctuary
H6944
הַקֹּ֑דֶשׁ
of the sanctuary
Strong's:
H6944
Word #:
10 of 13
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
17
But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the LORD.
אַ֣ךְ
H389
אֽוֹ
H176
אֽוֹ
Strong's:
H176
Word #:
4 of 25
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אֽוֹ
H176
אֽוֹ
Strong's:
H176
Word #:
7 of 25
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
עֵ֛ז
of a goat
H5795
עֵ֛ז
of a goat
Strong's:
H5795
Word #:
9 of 25
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִפְדֶּ֖ה
thou shalt not redeem
H6299
תִפְדֶּ֖ה
thou shalt not redeem
Strong's:
H6299
Word #:
11 of 25
to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
קֹ֣דֶשׁ
they are holy
H6944
קֹ֣דֶשׁ
they are holy
Strong's:
H6944
Word #:
12 of 25
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דָּמָ֞ם
their blood
H1818
דָּמָ֞ם
their blood
Strong's:
H1818
Word #:
15 of 25
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
תִּזְרֹ֤ק
thou shalt sprinkle
H2236
תִּזְרֹ֤ק
thou shalt sprinkle
Strong's:
H2236
Word #:
16 of 25
to sprinkle (fluid or solid particles)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חֶלְבָּ֣ם
their fat
H2459
חֶלְבָּ֣ם
their fat
Strong's:
H2459
Word #:
20 of 25
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
תַּקְטִ֔יר
and shalt burn
H6999
תַּקְטִ֔יר
and shalt burn
Strong's:
H6999
Word #:
21 of 25
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
אִשֶּׁ֛ה
for an offering made by fire
H801
אִשֶּׁ֛ה
for an offering made by fire
Strong's:
H801
Word #:
22 of 25
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
18
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
וּבְשָׂרָ֖ם
And the flesh
H1320
וּבְשָׂרָ֖ם
And the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
1 of 9
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
יִֽהְיֶה
H1961
יִֽהְיֶה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַתְּנוּפָ֛ה
of them shall be thine as the wave
H8573
הַתְּנוּפָ֛ה
of them shall be thine as the wave
Strong's:
H8573
Word #:
5 of 9
a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings
19
All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.
כֹּ֣ל׀
H3605
כֹּ֣ל׀
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תְּרוּמֹ֣ת
All the heave offerings
H8641
תְּרוּמֹ֣ת
All the heave offerings
Strong's:
H8641
Word #:
2 of 24
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
הַקֳּדָשִׁ֗ים
of the holy things
H6944
הַקֳּדָשִׁ֗ים
of the holy things
Strong's:
H6944
Word #:
3 of 24
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָרִ֥ימוּ
offer
H7311
יָרִ֥ימוּ
offer
Strong's:
H7311
Word #:
5 of 24
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
וּלְבָנֶ֧יךָ
thee and thy sons
H1121
וּלְבָנֶ֧יךָ
thee and thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֮
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֮
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 24
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נָתַ֣תִּֽי
have I given
H5414
נָתַ֣תִּֽי
have I given
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וּלְבָנֶ֧יךָ
thee and thy sons
H1121
וּלְבָנֶ֧יךָ
thee and thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְלִבְנֹתֶ֛יךָ
and thy daughters
H1323
וְלִבְנֹתֶ֛יךָ
and thy daughters
Strong's:
H1323
Word #:
12 of 24
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אִתְּךָ֖
H854
אִתְּךָ֖
Strong's:
H854
Word #:
13 of 24
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לְחָק
with thee by a statute
H2706
לְחָק
with thee by a statute
Strong's:
H2706
Word #:
14 of 24
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
עוֹלָ֥ם
for ever
H5769
עוֹלָ֥ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
15 of 24
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
בְּרִית֩
it is a covenant
H1285
בְּרִית֩
it is a covenant
Strong's:
H1285
Word #:
16 of 24
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
מֶ֨לַח
of salt
H4417
מֶ֨לַח
of salt
Strong's:
H4417
Word #:
17 of 24
properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
עוֹלָ֥ם
for ever
H5769
עוֹלָ֥ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
18 of 24
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
הִוא֙
H1931
הִוא֙
Strong's:
H1931
Word #:
19 of 24
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
20 of 24
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
21 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
20
And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.
יְהוָ֜ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּאַרְצָם֙
in their land
H776
בְּאַרְצָם֙
in their land
Strong's:
H776
Word #:
5 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִנְחָ֔ל
Thou shalt have no inheritance
H5157
תִנְחָ֔ל
Thou shalt have no inheritance
Strong's:
H5157
Word #:
7 of 18
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
חֶלְקְךָ֙
neither shalt thou have any part
H2506
חֶלְקְךָ֙
neither shalt thou have any part
Strong's:
H2506
Word #:
8 of 18
properly, smoothness (of the tongue)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִהְיֶ֥ה
H1961
יִהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
חֶלְקְךָ֙
neither shalt thou have any part
H2506
חֶלְקְךָ֙
neither shalt thou have any part
Strong's:
H2506
Word #:
14 of 18
properly, smoothness (of the tongue)
וְנַחֲלָ֣תְךָ֔
and thine inheritance
H5159
וְנַחֲלָ֣תְךָ֔
and thine inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
15 of 18
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
21
And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.
וְלִבְנֵ֣י
the children
H1121
וְלִבְנֵ֣י
the children
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נָתַ֛תִּי
And behold I have given
H5414
נָתַ֛תִּי
And behold I have given
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל
in Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל
in Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לְנַֽחֲלָ֑ה
for an inheritance
H5159
לְנַֽחֲלָ֑ה
for an inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
8 of 17
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עֹֽבְדִ֔ים
which they serve
H5647
עֹֽבְדִ֔ים
which they serve
Strong's:
H5647
Word #:
13 of 17
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
22
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִקְרְב֥וּ
come nigh
H7126
יִקְרְב֥וּ
come nigh
Strong's:
H7126
Word #:
2 of 11
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
ע֛וֹד
henceforth
H5750
ע֛וֹד
henceforth
Strong's:
H5750
Word #:
3 of 11
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בְּנֵ֥י
Neither must the children
H1121
בְּנֵ֥י
Neither must the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֹ֣הֶל
the tabernacle
H168
אֹ֣הֶל
the tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
7 of 11
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
מוֹעֵ֑ד
of the congregation
H4150
מוֹעֵ֑ד
of the congregation
Strong's:
H4150
Word #:
8 of 11
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
23
But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.
וְעָבַ֨ד
shall do
H5647
וְעָבַ֨ד
shall do
Strong's:
H5647
Word #:
1 of 19
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
ה֗וּא
H1931
ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֹ֣הֶל
of the tabernacle
H168
אֹ֣הֶל
of the tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
6 of 19
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
מוֹעֵ֔ד
of the congregation
H4150
מוֹעֵ֔ד
of the congregation
Strong's:
H4150
Word #:
7 of 19
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
יִשְׂא֣וּ
and they shall bear
H5375
יִשְׂא֣וּ
and they shall bear
Strong's:
H5375
Word #:
9 of 19
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
עוֹלָם֙
for ever
H5769
עוֹלָם֙
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
12 of 19
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
throughout your generations
H1755
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
throughout your generations
Strong's:
H1755
Word #:
13 of 19
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
וּבְתוֹךְ֙
that among
H8432
וּבְתוֹךְ֙
that among
Strong's:
H8432
Word #:
14 of 19
a bisection, i.e., (by implication) the center
בְּנֵ֣י
the children
H1121
בְּנֵ֣י
the children
Strong's:
H1121
Word #:
15 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
16 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
24
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
כִּ֞י
H3588
כִּ֞י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֣י
of the children
H1121
בְּנֵ֣י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָרִ֤ימוּ
which they offer
H7311
יָרִ֤ימוּ
which they offer
Strong's:
H7311
Word #:
7 of 22
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
לַֽיהוָה֙
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָה֙
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
תְּרוּמָ֔ה
as an heave offering
H8641
תְּרוּמָ֔ה
as an heave offering
Strong's:
H8641
Word #:
9 of 22
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
נָתַ֥תִּי
I have given
H5414
נָתַ֥תִּי
I have given
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נַֽחֲלָֽה׃
no inheritance
H5159
נַֽחֲלָֽה׃
no inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
12 of 22
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּן֙
H3651
כֵּן֙
Strong's:
H3651
Word #:
14 of 22
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
בְּתוֹךְ֙
unto them Among
H8432
בְּתוֹךְ֙
unto them Among
Strong's:
H8432
Word #:
17 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
בְּנֵ֣י
of the children
H1121
בְּנֵ֣י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
18 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
19 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
20 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
25
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
26
Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.
תְּדַבֵּר֮
Thus speak
H1696
תְּדַבֵּר֮
Thus speak
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 24
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תִ֠קְחוּ
unto them When ye take
H3947
תִ֠קְחוּ
unto them When ye take
Strong's:
H3947
Word #:
7 of 24
to take (in the widest variety of applications)
מֵאֵ֨ת
H853
מֵאֵ֨ת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵֽי
of the children
H1121
בְּנֵֽי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 24
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתַ֧תִּי
which I have given
H5414
נָתַ֧תִּי
which I have given
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מֵֽאִתָּ֖ם
H853
מֵֽאִתָּ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
16 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנַֽחֲלַתְכֶ֑ם
you from them for your inheritance
H5159
בְּנַֽחֲלַתְכֶ֑ם
you from them for your inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
17 of 24
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
וַהֲרֵֽמֹתֶ֤ם
then ye shall offer
H7311
וַהֲרֵֽמֹתֶ֤ם
then ye shall offer
Strong's:
H7311
Word #:
18 of 24
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
מִמֶּ֙נּוּ֙
H4480
מִמֶּ֙נּוּ֙
Strong's:
H4480
Word #:
19 of 24
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
תְּרוּמַ֣ת
up an heave offering
H8641
תְּרוּמַ֣ת
up an heave offering
Strong's:
H8641
Word #:
20 of 24
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
יְהוָ֔ה
of it for the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of it for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
21 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
27
And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
וְנֶחְשַׁ֥ב
shall be reckoned
H2803
וְנֶחְשַׁ֥ב
shall be reckoned
Strong's:
H2803
Word #:
1 of 9
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
תְּרֽוּמַתְכֶ֑ם
And this your heave offering
H8641
תְּרֽוּמַתְכֶ֑ם
And this your heave offering
Strong's:
H8641
Word #:
3 of 9
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
כַּדָּגָן֙
unto you as though it were the corn
H1715
כַּדָּגָן֙
unto you as though it were the corn
Strong's:
H1715
Word #:
4 of 9
properly, increase, i.e., grain
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַגֹּ֔רֶן
of the threshingfloor
H1637
הַגֹּ֔רֶן
of the threshingfloor
Strong's:
H1637
Word #:
6 of 9
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
וְכַֽמְלֵאָ֖ה
and as the fulness
H4395
וְכַֽמְלֵאָ֖ה
and as the fulness
Strong's:
H4395
Word #:
7 of 9
something fulfilled, i.e., abundance (of produce)
28
Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest.
כֵּ֣ן
H3651
כֵּ֣ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 20
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
תָּרִ֤ימוּ
Thus ye also shall offer
H7311
תָּרִ֤ימוּ
Thus ye also shall offer
Strong's:
H7311
Word #:
2 of 20
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
גַם
H1571
גַם
Strong's:
H1571
Word #:
3 of 20
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
תְּרוּמַ֣ת
an heave offering
H8641
תְּרוּמַ֣ת
an heave offering
Strong's:
H8641
Word #:
5 of 20
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
יְהוָ֔ה
thereof the LORD'S
H3068
יְהוָ֔ה
thereof the LORD'S
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִכֹּל֙
H3605
מִכֹּל֙
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּקְח֔וּ
which ye receive
H3947
תִּקְח֔וּ
which ye receive
Strong's:
H3947
Word #:
10 of 20
to take (in the widest variety of applications)
מֵאֵ֖ת
H853
מֵאֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֣י
of the children
H1121
בְּנֵ֣י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
12 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וּנְתַתֶּ֤ם
and ye shall give
H5414
וּנְתַתֶּ֤ם
and ye shall give
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מִמֶּ֙נּוּ֙
H4480
מִמֶּ֙נּוּ֙
Strong's:
H4480
Word #:
15 of 20
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תְּרוּמַ֣ת
an heave offering
H8641
תְּרוּמַ֣ת
an heave offering
Strong's:
H8641
Word #:
17 of 20
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
יְהוָ֔ה
thereof the LORD'S
H3068
יְהוָ֔ה
thereof the LORD'S
Strong's:
H3068
Word #:
18 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
29
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
מִכֹּל֙
H3605
מִכֹּל֙
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם
Out of all your gifts
H4979
מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם
Out of all your gifts
Strong's:
H4979
Word #:
2 of 12
a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe
תָּרִ֕ימוּ
ye shall offer
H7311
תָּרִ֕ימוּ
ye shall offer
Strong's:
H7311
Word #:
3 of 12
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תְּרוּמַ֣ת
every heave offering
H8641
תְּרוּמַ֣ת
every heave offering
Strong's:
H8641
Word #:
6 of 12
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִכָּל
H3605
מִכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֶלְבּ֔וֹ
of all the best
H2459
חֶלְבּ֔וֹ
of all the best
Strong's:
H2459
Word #:
9 of 12
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
30
Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.
וְאָֽמַרְתָּ֖
Therefore thou shalt say
H559
וְאָֽמַרְתָּ֖
Therefore thou shalt say
Strong's:
H559
Word #:
1 of 12
to say (used with great latitude)
בַּהֲרִֽימְכֶ֤ם
unto them When ye have heaved
H7311
בַּהֲרִֽימְכֶ֤ם
unto them When ye have heaved
Strong's:
H7311
Word #:
3 of 12
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חֶלְבּוֹ֙
the best
H2459
חֶלְבּוֹ֙
the best
Strong's:
H2459
Word #:
5 of 12
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
מִמֶּ֔נּוּ
H4480
מִמֶּ֔נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
6 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וְנֶחְשַׁב֙
thereof from it then it shall be counted
H2803
וְנֶחְשַׁב֙
thereof from it then it shall be counted
Strong's:
H2803
Word #:
7 of 12
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
וְכִתְבוּאַ֥ת
and as the increase
H8393
וְכִתְבוּאַ֥ת
and as the increase
Strong's:
H8393
Word #:
9 of 12
income, i.e., produce (literally or figuratively)
גֹּ֖רֶן
of the threshingfloor
H1637
גֹּ֖רֶן
of the threshingfloor
Strong's:
H1637
Word #:
10 of 12
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
31
And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מָק֔וֹם
it in every place
H4725
מָק֔וֹם
it in every place
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 14
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
וּבֵֽיתְכֶ֑ם
ye and your households
H1004
וּבֵֽיתְכֶ֑ם
ye and your households
Strong's:
H1004
Word #:
6 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׂכָ֥ר
for it is your reward
H7939
שָׂכָ֥ר
for it is your reward
Strong's:
H7939
Word #:
8 of 14
payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit
הוּא֙
H1931
הוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
32
And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִשְׂא֤וּ
And ye shall bear
H5375
תִשְׂא֤וּ
And ye shall bear
Strong's:
H5375
Word #:
2 of 16
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בַּהֲרִֽימְכֶ֥ם
by reason of it when ye have heaved
H7311
בַּהֲרִֽימְכֶ֥ם
by reason of it when ye have heaved
Strong's:
H7311
Word #:
5 of 16
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חֶלְבּ֖וֹ
from it the best
H2459
חֶלְבּ֖וֹ
from it the best
Strong's:
H2459
Word #:
7 of 16
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
מִמֶּ֑נּוּ
H4480
מִמֶּ֑נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
8 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
קָדְשֵׁ֧י
the holy things
H6944
קָדְשֵׁ֧י
the holy things
Strong's:
H6944
Word #:
10 of 16
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
בְנֵֽי
of the children
H1121
בְנֵֽי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְחַלְּל֖וּ
of it neither shall ye pollute
H2490
תְחַלְּל֖וּ
of it neither shall ye pollute
Strong's:
H2490
Word #:
14 of 16
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin