Numbers 11:21

Authorized King James Version

PDF

And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Original Language Analysis

אָמַ֗רְתָּ and thou hast said H559
אָמַ֗רְתָּ and thou hast said
Strong's: H559
Word #: 1 of 18
to say (used with great latitude)
מֹשֶׁה֒ And Moses H4872
מֹשֶׁה֒ And Moses
Strong's: H4872
Word #: 2 of 18
mosheh, the israelite lawgiver
שֵׁשׁ whom I am are six H8337
שֵׁשׁ whom I am are six
Strong's: H8337
Word #: 3 of 18
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
מֵא֥וֹת hundred H3967
מֵא֥וֹת hundred
Strong's: H3967
Word #: 4 of 18
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֙לֶף֙ thousand H505
אֶ֙לֶף֙ thousand
Strong's: H505
Word #: 5 of 18
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
רַגְלִ֔י footmen H7273
רַגְלִ֔י footmen
Strong's: H7273
Word #: 6 of 18
a footman (soldier)
הָעָ֕ם The people H5971
הָעָ֕ם The people
Strong's: H5971
Word #: 7 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 8 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אָֽנֹכִ֖י H595
אָֽנֹכִ֖י
Strong's: H595
Word #: 9 of 18
i
בְּקִרְבּ֑וֹ among H7130
בְּקִרְבּ֑וֹ among
Strong's: H7130
Word #: 10 of 18
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
וְאַתָּ֣ה H859
וְאַתָּ֣ה
Strong's: H859
Word #: 11 of 18
thou and thee, or (plural) ye and you
אָמַ֗רְתָּ and thou hast said H559
אָמַ֗רְתָּ and thou hast said
Strong's: H559
Word #: 12 of 18
to say (used with great latitude)
בָּשָׂר֙ them flesh H1320
בָּשָׂר֙ them flesh
Strong's: H1320
Word #: 13 of 18
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
אֶתֵּ֣ן I will give H5414
אֶתֵּ֣ן I will give
Strong's: H5414
Word #: 14 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָהֶ֔ם H0
לָהֶ֔ם
Strong's: H0
Word #: 15 of 18
וְאָֽכְל֖וּ that they may eat H398
וְאָֽכְל֖וּ that they may eat
Strong's: H398
Word #: 16 of 18
to eat (literally or figuratively)
חֹ֥דֶשׁ month H2320
חֹ֥דֶשׁ month
Strong's: H2320
Word #: 17 of 18
the new moon; by implication, a month
יָמִֽים׃ a whole H3117
יָמִֽים׃ a whole
Strong's: H3117
Word #: 18 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Analysis & Commentary

Moses' question 'Shall the flocks and the herds be slain for them, to suffice them?' reveals his struggle with God's promise. After complaining about the burden of leadership (verses 10-15), Moses now questions God's ability to provide. The calculation shows Moses thinking in human terms—if they slaughtered their livestock, would it be enough? The question exposes doubt: can God really provide flesh for millions in the wilderness? Moses' faith wavered between trusting God's promise and calculating earthly resources.

The alternative 'or shall all the fish of the sea be gathered together for them, to suffice them?' pushes the impossibility further. The wilderness had no sea nearby, making this option even more absurd than slaughtering livestock. Moses' rhetorical questions anticipate God's response in verse 23: 'Is the LORD's hand waxed short?' Moses had forgotten that the same God who parted the Red Sea, sent manna daily, and brought water from rock could surely provide meat. His questions revealed the common failure of even faithful servants: seeing obstacles rather than omnipotence.

This passage parallels other moments when God's servants doubted divine provision: Abraham laughing at the promise of Isaac (Genesis 17:17), Sarah's unbelief (Genesis 18:12-14), and the disciples questioning how to feed five thousand (John 6:5-9). Yet God's response vindicated His promise—the quail came (verse 31), demonstrating that divine resources far exceed human calculation. Moses' doubt, though rebuked, was answered with proof of God's power, teaching that faith must rest in God's character, not human resources.

Historical Context

The question about slaughtering flocks and herds reflects the reality that Israel's livestock was limited and needed for sacrifices, breeding, and long-term sustenance. The reference to 'fish of the sea' may allude to Egypt (where they had fish, verse 5), emphasizing the impossibility of obtaining it in the landlocked wilderness. Moses' calculation from human perspective couldn't conceive how God would provide for 600,000 men plus women and children (verse 21)—perhaps 2-3 million people total. Yet God's method (bringing quail) exceeded human imagination.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources