Numbers 10:8

Authorized King James Version

And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

Word-by-Word Analysis
#1
וּבְנֵ֤י
And the sons
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#2
אַֽהֲרֹן֙
of Aaron
aharon, the brother of moses
#3
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
#4
יִתְקְע֖וּ
shall blow
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
#5
בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת
with the trumpets
a trumpet (from its sundered or quavering note)
#6
וְהָי֥וּ
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
#7
לָכֶ֛ם
H0
#8
לְחֻקַּ֥ת
and they shall be to you for an ordinance
a statute
#9
עוֹלָ֖ם
for ever
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
#10
לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃
throughout your generations
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Numbers Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources