Micah 5:9

Authorized King James Version

PDF

Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.

Original Language Analysis

תָּרֹ֥ם shall be lifted up H7311
תָּרֹ֥ם shall be lifted up
Strong's: H7311
Word #: 1 of 7
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
יָדְךָ֖ Thine hand H3027
יָדְךָ֖ Thine hand
Strong's: H3027
Word #: 2 of 7
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
צָרֶ֑יךָ upon thine adversaries H6862
צָרֶ֑יךָ upon thine adversaries
Strong's: H6862
Word #: 4 of 7
a pebble (as in h6864)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֹיְבֶ֖יךָ and all thine enemies H341
אֹיְבֶ֖יךָ and all thine enemies
Strong's: H341
Word #: 6 of 7
hating; an adversary
יִכָּרֵֽתוּ׃ shall be cut off H3772
יִכָּרֵֽתוּ׃ shall be cut off
Strong's: H3772
Word #: 7 of 7
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt

Analysis & Commentary

Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off. After describing the remnant's character (dew and lion), verse 9 announces victory. "Thine hand shall be lifted up" (תָּרֹם יָדְךָ, tarom yadkha) signals triumph—the raised hand of conquest. In battle, the victor raises his hand/weapon in triumph over defeated foes. This echoes Moses's raised hands during Israel's battle with Amalek (Exodus 17:11): when hands were lifted, Israel prevailed.

"All thine enemies shall be cut off" (וְכָל־אֹיְבֶיךָ יִכָּרֵתוּ, ve-khol oyvekha yikkaretu) promises complete victory. The verb כָּרַת (karat), to cut off, destroy, exterminate, indicates decisive judgment. No enemy survives; all opposition is eliminated. This doesn't mean individual believers never suffer but that Christ's ultimate victory is certain. Revelation 20:7-10 describes Satan's final defeat; 1 Corinthians 15:24-26 promises Christ will abolish all rule, authority, and power, with death itself destroyed last.

This victory belongs not to human effort but divine intervention. The remnant doesn't conquer through military prowess but through Messiah's power working through them. Zechariah 4:6 declares: "Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts." Romans 16:20 promises: "The God of peace shall bruise Satan under your feet shortly." The Church militant becomes the Church triumphant—current struggles give way to ultimate victory.

Historical Context

Micah's audience faced overwhelming enemies—Assyria threatened annihilation. How could Israel triumph? By trusting the coming Ruler from Bethlehem. Church history demonstrates this pattern: early Christians faced Roman persecution yet outlasted the empire. Medieval believers endured darkness yet preserved Scripture. Reformers confronted ecclesiastical tyranny yet recovered the gospel. Modern believers face secularism, persecution, and apostasy yet stand on Christ's promise: "I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it" (Matthew 16:18). Every generation faces existential threats; every generation proves God's faithfulness. The remnant endures because Messiah ensures its survival.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources