Matthew 15:29

Authorized King James Version

PDF

And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μεταβὰς departed G3327
μεταβὰς departed
Strong's: G3327
Word #: 2 of 18
to change place
ἐκεῖθεν from thence G1564
ἐκεῖθεν from thence
Strong's: G1564
Word #: 3 of 18
thence
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 5 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἦλθεν and came G2064
ἦλθεν and came
Strong's: G2064
Word #: 6 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
παρὰ nigh unto G3844
παρὰ nigh unto
Strong's: G3844
Word #: 7 of 18
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θάλασσαν the sea G2281
θάλασσαν the sea
Strong's: G2281
Word #: 9 of 18
the sea (genitive case or specially)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Γαλιλαίας of Galilee G1056
Γαλιλαίας of Galilee
Strong's: G1056
Word #: 11 of 18
galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 12 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναβὰς went up G305
ἀναβὰς went up
Strong's: G305
Word #: 13 of 18
to go up (literally or figuratively)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 14 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄρος a mountain G3735
ὄρος a mountain
Strong's: G3735
Word #: 16 of 18
a mountain (as lifting itself above the plain)
ἐκάθητο and sat down G2521
ἐκάθητο and sat down
Strong's: G2521
Word #: 17 of 18
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ἐκεῖ there G1563
ἐκεῖ there
Strong's: G1563
Word #: 18 of 18
there; by extension, thither

Analysis & Commentary

And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee (Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἦλθεν παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας)—The verb μεταβαίνω (metabainō, 'to pass over, to remove, to depart') indicates deliberate transition from the region of Tyre and Sidon (15:21) back to Jewish territory. Jesus had just healed the Canaanite woman's daughter (15:28), demonstrating mercy to Gentiles, but now returns to minister among His own people. And went up into a mountain, and sat down there (καὶ ἀναβὰς εἰς τὸ ὄρος ἐκάθητο ἐκεῖ)—ascending the mountain and sitting (κάθημαι, kathēmai) was the posture of authoritative teaching (5:1).

Matthew presents Jesus on mountains at key moments: temptation (4:8), Sermon on the Mount (5:1), Transfiguration (17:1), Olivet Discourse (24:3), Great Commission (28:16). Here He sits in the teacher's posture, but what follows is not teaching but healing (v. 30), showing His words and works mutually authenticate His messianic identity. The mountain setting recalls Moses on Sinai, but Jesus surpasses Moses—He doesn't merely mediate God's law but manifests God's healing presence.

Historical Context

This likely occurred on the eastern shore of Galilee in the Decapolis region (Mark 7:31), predominantly Gentile territory. Jesus's circular route from Galilee through Phoenicia and back through the Decapolis demonstrated His mission extended beyond Jewish boundaries, foreshadowing the gospel's universal scope (Matthew 28:19). The region's mixed population explains why the crowd glorified 'the God of Israel' (v. 31)—they were Gentiles recognizing Israel's God.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources