Matthew 11:9

Authorized King James Version

PDF

But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.

Original Language Analysis

ἀλλὰ But G235
ἀλλὰ But
Strong's: G235
Word #: 1 of 11
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 2 of 11
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐξήλθετε went ye out G1831
ἐξήλθετε went ye out
Strong's: G1831
Word #: 3 of 11
to issue (literally or figuratively)
ἰδεῖν for to see G1492
ἰδεῖν for to see
Strong's: G1492
Word #: 4 of 11
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
προφήτου A prophet G4396
προφήτου A prophet
Strong's: G4396
Word #: 5 of 11
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ναί yea G3483
ναί yea
Strong's: G3483
Word #: 6 of 11
yes
λέγω I say G3004
λέγω I say
Strong's: G3004
Word #: 7 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὑμῖν unto you G5213
ὑμῖν unto you
Strong's: G5213
Word #: 8 of 11
to (with or by) you
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 9 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περισσότερον G4053
περισσότερον
Strong's: G4053
Word #: 10 of 11
superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with g1537) violently; neuter (as noun) preeminence
προφήτου A prophet G4396
προφήτου A prophet
Strong's: G4396
Word #: 11 of 11
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet

Analysis & Commentary

Jesus escalates His praise: 'But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.' The crowds rightly recognized John as a prophet—the first authentic prophet in Israel after 400 years of silence since Malachi. But Jesus declares John is 'more than a prophet' (περισσότερον προφήτου/perissoteron prophētou). How? Verse 10 explains: John himself was prophesied in Scripture, and he directly prepared the way for Messiah. While other prophets foretold Christ's coming, John announced His presence. He stood at the culmination of Old Testament prophecy, the hinge between old and new covenants. John didn't merely predict the Messiah; he baptized Him, identified Him to Israel, and decreased so Christ could increase (John 3:30). Reformed theology sees John as the last and greatest representative of the old covenant era, the final voice pointing beyond itself to Christ. His greatness lay not in himself but in his proximity to and proclamation of Jesus.

Historical Context

From approximately 400 BC (Malachi) until John the Baptist's appearance around 27-29 AD, Israel had no recognized prophets—a period called the 'intertestamental period' or '400 silent years.' During this time, Jewish hope for prophetic renewal intensified (1 Maccabees 4:46, 14:41). When John appeared, wearing prophetic garb, calling for repentance, and speaking with authority independent of the priestly establishment, the people's response was electric. Josephus records that multitudes flocked to hear him. John's message combined prophetic call to repentance with apocalyptic urgency: 'the kingdom of heaven is at hand' (Matthew 3:2). His baptism of repentance prepared Israel for Messiah's appearance. Jesus's validation of John countered any who dismissed John's inquiry (v.3) as disqualifying. Even from prison, facing death, John remained God's chosen forerunner.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources