Matthew 11:27

Authorized King James Version

PDF

All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

Original Language Analysis

Πάντα All things G3956
Πάντα All things
Strong's: G3956
Word #: 1 of 32
all, any, every, the whole
μοι unto me G3427
μοι unto me
Strong's: G3427
Word #: 2 of 32
to me
παρεδόθη are delivered G3860
παρεδόθη are delivered
Strong's: G3860
Word #: 3 of 32
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
ὑπὸ of G5259
ὑπὸ of
Strong's: G5259
Word #: 4 of 32
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα Father G3962
πατέρα Father
Strong's: G3962
Word #: 6 of 32
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 7 of 32
of me
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδεὶς no man G3762
οὐδεὶς no man
Strong's: G3762
Word #: 9 of 32
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐπιγινώσκει knoweth G1921
ἐπιγινώσκει knoweth
Strong's: G1921
Word #: 10 of 32
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς the Son G5207
υἱὸς the Son
Strong's: G5207
Word #: 12 of 32
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
εἰ G1487
εἰ
Strong's: G1487
Word #: 13 of 32
if, whether, that, etc
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 14 of 32
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
G3588
Strong's: G3588
Word #: 15 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα Father G3962
πατέρα Father
Strong's: G3962
Word #: 16 of 32
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
οὐδὲ neither G3761
οὐδὲ neither
Strong's: G3761
Word #: 17 of 32
not however, i.e., neither, nor, not even
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 18 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα Father G3962
πατέρα Father
Strong's: G3962
Word #: 19 of 32
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τις any man G5100
τις any man
Strong's: G5100
Word #: 20 of 32
some or any person or object
ἐπιγινώσκει knoweth G1921
ἐπιγινώσκει knoweth
Strong's: G1921
Word #: 21 of 32
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
εἰ G1487
εἰ
Strong's: G1487
Word #: 22 of 32
if, whether, that, etc
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 23 of 32
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
G3588
Strong's: G3588
Word #: 24 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς the Son G5207
υἱὸς the Son
Strong's: G5207
Word #: 25 of 32
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 26 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
to G3739
to
Strong's: G3739
Word #: 27 of 32
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν whomsoever G1437
ἐὰν whomsoever
Strong's: G1437
Word #: 28 of 32
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
βούληται will G1014
βούληται will
Strong's: G1014
Word #: 29 of 32
to "will," i.e., (reflexively) be willing
G3588
Strong's: G3588
Word #: 30 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς the Son G5207
υἱὸς the Son
Strong's: G5207
Word #: 31 of 32
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ἀποκαλύψαι reveal G601
ἀποκαλύψαι reveal
Strong's: G601
Word #: 32 of 32
to take off the cover, i.e., disclose

Analysis & Commentary

'All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.' This verse contains profound Christological and soteriological truth. 'All things are delivered unto me' (πάντα μοι παρεδόθη/panta moi paredothē) asserts Christ's universal authority—the Father has committed all things to the Son (Matthew 28:18, John 3:35, 17:2). The mutual knowledge between Father and Son is exclusive and complete: 'no man knoweth the Son, but the Father'—Jesus's identity is ultimately mysterious, fully known only by God; 'neither knoweth any man the Father, save the Son'—knowledge of God comes exclusively through Jesus. The climax: 'he to whomsoever the Son will reveal him' (ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι/hō ean boulētai ho huios apokalypsai). The Son sovereignly chooses to whom He reveals the Father. Reformed theology sees this confirming both exclusivity (no one comes to the Father except through Jesus—John 14:6) and divine sovereignty (revelation depends on Christ's will, not human effort).

Historical Context

This statement follows Jesus's prayer thanking God for hiding truth from the wise and revealing it to babes (v.25-26). Now Jesus explains His role: He is the exclusive mediator between God and humanity. In first-century Judaism, knowledge of God came through Torah study, temple worship, and rabbinic tradition. Jesus claims to supersede all these—He alone truly knows the Father and alone can reveal Him. This claim to unique, mutual knowledge with God is implicit deity claim. Jesus positions Himself as exclusive access point to God—scandalous to Jewish ears, foolishness to Greeks (1 Corinthians 1:23). Yet early church affirmed this exclusivity: 'there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus' (1 Timothy 2:5). Modern pluralism rejects this exclusivity, claiming many paths to God. But Jesus's words are unambiguous: knowledge of God comes only through Him, and He reveals the Father only to those He chooses. This exclusivity drove early Christian mission—they possessed what the world lacked and needed.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources