Mark 9:49
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
Original Language Analysis
Cross References
Historical Context
Leviticus 2:13 commanded: 'with all thine offerings thou shalt offer salt'—the 'salt of the covenant.' Salt symbolized preservation, purity, and covenant permanence. Ancient sacrificial system used both fire (consuming offerings) and salt (seasoning them). Jesus likely connected these elements to disciple suffering and sanctification. Early church understood Christian life involves fiery trials (1 Peter 4:12, 'fiery trial which is to try you') that purify faith like refiner's fire (Malachi 3:2-3; 1 Peter 1:7). Salt's preservative quality also relates to believers being 'salt of the earth' (Matthew 5:13)—preserving moral purity in corrupt world. Church fathers debated this verse's meaning, generally connecting it to purifying trials. The saying's difficulty demonstrates Jesus taught challenging truths requiring careful interpretation.
Questions for Reflection
- How does the metaphor of being 'salted with fire' help understand suffering's purifying purpose in Christian life?
- What does salt's preservative quality teach about Christians' role in morally corrupt culture?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
Jesus taught: 'For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt' (πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται, καὶ πᾶσα θυσία ἁλὶ ἁλισθήσεται). This cryptic saying uses salt and fire metaphorically. In Old Testament, sacrifices were salted (Leviticus 2:13), symbolizing covenant permanence and purity. Fire purified offerings, consuming what was unacceptable. Jesus may mean:
The 'every one' (pas, πᾶς) is universal—all face fire, whether purifying or punishing. Disciples must embrace sanctifying trials rather than compromise to avoid suffering. Salt preserves and purifies; fire refines and judges. Both work toward God's purposes.