Mark 7:19

Authorized King James Version

PDF

Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

Original Language Analysis

ὅτι Because G3754
ὅτι Because
Strong's: G3754
Word #: 1 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 2 of 20
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
εἰσπορεύεται it entereth G1531
εἰσπορεύεται it entereth
Strong's: G1531
Word #: 3 of 20
to enter (literally or figuratively)
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 4 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 5 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίαν heart G2588
καρδίαν heart
Strong's: G2588
Word #: 7 of 20
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 8 of 20
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 9 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κοιλίαν the belly G2836
κοιλίαν the belly
Strong's: G2836
Word #: 11 of 20
a cavity, i.e., (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 12 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 13 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀφεδρῶνα the draught G856
ἀφεδρῶνα the draught
Strong's: G856
Word #: 15 of 20
a place of sitting apart, i.e., a privy
ἐκπορεύεται goeth out G1607
ἐκπορεύεται goeth out
Strong's: G1607
Word #: 16 of 20
to depart, be discharged, proceed, project
καθαρίζον purging G2511
καθαρίζον purging
Strong's: G2511
Word #: 17 of 20
to cleanse (literally or figuratively)
πάντα all G3956
πάντα all
Strong's: G3956
Word #: 18 of 20
all, any, every, the whole
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βρώματα meats G1033
βρώματα meats
Strong's: G1033
Word #: 20 of 20
food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the jewish law

Analysis & Commentary

Mark 7:19 This passage continues Mark's fast-paced narrative demonstrating Jesus' divine authority, miraculous power, and confrontation with religious establishment. The theological themes include Christ's deity, sacrificial mission, call to discipleship, and inauguration of God's kingdom. Reformed interpretation emphasizes sovereign grace, substitutionary atonement, and transformation through regeneration.

Historical Context

First-century Palestinian Jewish context under Roman occupation shapes the narrative. Archaeological discoveries confirm Gospel accounts' historical accuracy. Ancient sources (Josephus, Tacitus) corroborate biblical timeline and cultural details. Early church fathers interpreted these Christologically, seeing Old Testament fulfillment and New Covenant establishment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources