Mark 3:20

Authorized King James Version

PDF

And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

Original Language Analysis

Καὶ And G2532
Καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνέρχεται cometh together G4905
συνέρχεται cometh together
Strong's: G4905
Word #: 2 of 11
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
πάλιν again G3825
πάλιν again
Strong's: G3825
Word #: 3 of 11
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ὄχλος the multitude G3793
ὄχλος the multitude
Strong's: G3793
Word #: 4 of 11
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ὥστε so that G5620
ὥστε so that
Strong's: G5620
Word #: 5 of 11
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 6 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
δύνασθαι could G1410
δύνασθαι could
Strong's: G1410
Word #: 7 of 11
to be able or possible
αὐτοὺς they G846
αὐτοὺς they
Strong's: G846
Word #: 8 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μήτε so much as G3383
μήτε so much as
Strong's: G3383
Word #: 9 of 11
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
ἄρτον bread G740
ἄρτον bread
Strong's: G740
Word #: 10 of 11
bread (as raised) or a loaf
φαγεῖν eat G5315
φαγεῖν eat
Strong's: G5315
Word #: 11 of 11
to eat (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Jesus and disciples entered 'into an house' seeking rest, but 'the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.' The crowd's relentless pursuit prevented basic self-care. The phrase emphasizes extreme pressure—not even time for meals. This reveals Jesus' full humanity—experiencing physical needs and limitations. His response demonstrates compassion overcoming personal inconvenience. Reformed theology affirms Christ's true humanity while maintaining deity—He experienced genuine limitations without sin.

Historical Context

Ancient Palestinian houses consisted of small rooms with limited privacy. Extended families and visitors crowded together. Jesus' fame made privacy impossible. This detail suggests eyewitness observation, likely from Peter or apostles who experienced this pressure. Constant demand contributed to need for periodic withdrawal to deserted places (Mark 6:31-32). The scene illustrates both Jesus' accessibility and exhausting reality of public ministry.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories