Mark 2:6

Authorized King James Version

PDF

But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

Original Language Analysis

ἦσαν there were G2258
ἦσαν there were
Strong's: G2258
Word #: 1 of 13
i (thou, etc.) was (wast or were)
δέ But G1161
δέ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 13
but, and, etc
τινες certain G5100
τινες certain
Strong's: G5100
Word #: 3 of 13
some or any person or object
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραμματέων of the scribes G1122
γραμματέων of the scribes
Strong's: G1122
Word #: 5 of 13
a professional writer
ἐκεῖ there G1563
ἐκεῖ there
Strong's: G1563
Word #: 6 of 13
there; by extension, thither
καθήμενοι sitting G2521
καθήμενοι sitting
Strong's: G2521
Word #: 7 of 13
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διαλογιζόμενοι reasoning G1260
διαλογιζόμενοι reasoning
Strong's: G1260
Word #: 9 of 13
to reckon thoroughly, i.e., (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 10 of 13
"in," at, (up-)on, by, etc
ταῖς G3588
ταῖς
Strong's: G3588
Word #: 11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίαις hearts G2588
καρδίαις hearts
Strong's: G2588
Word #: 12 of 13
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὐτῶν G846
αὐτῶν
Strong's: G846
Word #: 13 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

The scribes' internal reasoning (διαλογιζόμενοι ἐν ταῖς καρδίαις, dialogizomenoi en tais kardiais, 'reasoning in their hearts') reveals hardened unbelief masquerading as theological discernment. Mark emphasizes their silent objection—they didn't verbally challenge Jesus but harbored hostile thoughts. This interior resistance demonstrates that sin's root is in the heart (Mark 7:21-23). The scribes, religious experts charged with interpreting Torah, immediately questioned Jesus' authority rather than marveling at His compassion or power. Their presence in this Capernaum gathering suggests official scrutiny of Jesus' growing ministry. Reformed theology notes that unconverted religious professionals can be Christianity's fiercest opponents—their theological knowledge, divorced from humble faith, becomes a weapon against Christ.

Historical Context

Scribes (γραμματεῖς, grammateis) were Torah scholars who copied, preserved, and interpreted Scripture, holding significant religious authority in first-century Judaism. They served as teachers, lawyers, and religious judges. Most scribes affiliated with the Pharisaic party. Their theological training made them arbiters of orthodoxy, which they jealously guarded. By Mark 2, scribes had begun monitoring Jesus' ministry from headquarters in Jerusalem, representing institutional opposition that would culminate in His crucifixion.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories