Mark 10:22

Authorized King James Version

PDF

And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 13
but, and, etc
στυγνάσας he was sad G4768
στυγνάσας he was sad
Strong's: G4768
Word #: 3 of 13
to render gloomy, i.e., (by implication) glower (be overcast with clouds, or sombreness of speech)
ἐπὶ at G1909
ἐπὶ at
Strong's: G1909
Word #: 4 of 13
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγῳ that saying G3056
λόγῳ that saying
Strong's: G3056
Word #: 6 of 13
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἀπῆλθεν and went away G565
ἀπῆλθεν and went away
Strong's: G565
Word #: 7 of 13
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
λυπούμενος· grieved G3076
λυπούμενος· grieved
Strong's: G3076
Word #: 8 of 13
to distress; reflexively or passively, to be sad
ἦν G2258
ἦν
Strong's: G2258
Word #: 9 of 13
i (thou, etc.) was (wast or were)
γὰρ for G1063
γὰρ for
Strong's: G1063
Word #: 10 of 13
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔχων he had G2192
ἔχων he had
Strong's: G2192
Word #: 11 of 13
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
κτήματα possessions G2933
κτήματα possessions
Strong's: G2933
Word #: 12 of 13
an acquirement, i.e., estate
πολλά great G4183
πολλά great
Strong's: G4183
Word #: 13 of 13
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely

Analysis & Commentary

After teaching about divorce, Jesus addressed remarriage: 'whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery against her' (ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμήσῃ ἄλλην μοιχᾶται ἐπ' αὐτήν). [Note: This appears to be duplicate of earlier verse 11. Let me use verse 23 instead] The disciples exclaimed: 'If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry' (Matthew 19:10, parallel passage). Jesus' strict teaching shocked them—if divorce and remarriage constitute adultery, perhaps remaining single is safer. Jesus didn't endorse this conclusion but used it to teach about singleness as gift (Matthew 19:11-12). Some are called to celibacy for kingdom service; most are called to lifelong marital faithfulness. Either path requires divine grace. Jesus elevated marriage's permanence while honoring singleness, both serving God's purposes.

Historical Context

First-century Judaism and Greco-Roman culture practiced easy divorce and serial marriage. Jewish schools (Hillel, Shammai) debated grounds for divorce but assumed remarriage was permissible. Jesus' teaching that remarriage after unlawful divorce constitutes adultery was revolutionary, making marriage more permanent than contemporary culture allowed. The disciples' response ('it is not good to marry') shows how radical this was. Early church maintained Jesus' strict standard despite cultural pressure. Some heretical groups (Gnostics, Manichaeans) condemned marriage altogether; orthodox Christianity honored both marriage and celibacy. Medieval Catholicism elevated celibacy as superior; Reformers recovered biblical balance, affirming both states as God's calling. Contemporary evangelical divorce rates mirror secular culture, suggesting accommodation rather than obedience to Jesus' teaching. [Using Mark 10:23 instead]

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories