Luke 6:31

Authorized King James Version

PDF

And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 2 of 13
just (or inasmuch) as, that
θέλετε ye would G2309
θέλετε ye would
Strong's: G2309
Word #: 3 of 13
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 4 of 13
in order that (denoting the purpose or the result)
ποιεῖτε do G4160
ποιεῖτε do
Strong's: G4160
Word #: 5 of 13
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὑμῖν to you G5213
ὑμῖν to you
Strong's: G5213
Word #: 6 of 13
to (with or by) you
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνθρωποι men G444
ἄνθρωποι men
Strong's: G444
Word #: 8 of 13
man-faced, i.e., a human being
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 9 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑμεῖς ye G5210
ὑμεῖς ye
Strong's: G5210
Word #: 10 of 13
you (as subjective of verb)
ποιεῖτε do G4160
ποιεῖτε do
Strong's: G4160
Word #: 11 of 13
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
αὐτοῖς to them G846
αὐτοῖς to them
Strong's: G846
Word #: 12 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁμοίως likewise G3668
ὁμοίως likewise
Strong's: G3668
Word #: 13 of 13
similarly

Analysis & Commentary

This verse encapsulates Jesus' ethical teaching through a comprehensive principle of reciprocal justice and love. 'As ye would that men should do to you, do ye also to them likewise' reformulates behavior based on the golden rule principle, the deepest expression of covenant love. The construction employs 'katheios' (just as, in the same way) to establish proportional response: our treatment of others should mirror the treatment we desire. This is not merely negative reciprocity (the silver rule: 'do not do unto others what you would not have them do unto you'), but positive reciprocity that proactively extends kindness, mercy, and justice. The emphasis on 'likewise' ('homoios') means not only frequency but quality and intention. Jesus teaches that moral behavior flows not from rules externally imposed but from internal transformation of desire - we naturally wish others well and extend kindness because we recognize our shared human condition. Greek philosophy recognized variations of this principle (Stoics, Confucius), but Jesus radicalizes it by grounding it in the nature of God's kingdom. This rule synthesizes the entire Torah and Prophets (Matthew 22:40) because it reflects God's character: a Creator who desires human flourishing and extends grace undeserved. The principle assumes anthropological parity - we recognize in others the same fundamental needs, vulnerabilities, and dignity we possess.

Historical Context

Luke presents Jesus' Golden Rule in the Sermon on the Plain (Luke 6:20-49), paralleled in Matthew's Sermon on the Mount (Matthew 5-7). Luke's version emphasizes social ethics and care for the poor and marginalized, reflecting his consistent theme of God's preferential option for the economically vulnerable. This teaching countered the prevailing honor-shame cultural framework of first-century Mediterranean society, where reciprocity was transactional: you extended kindness to those of equal or greater status who could repay. Jesus inverts this entirely - the audience should 'do good to them which hate you, bless them that curse you' (Luke 6:27-28), extending kindness to those who cannot and will not repay. This was countercultural in a patronage society where social relationships were explicitly transactional. The principle also challenged Jewish teachers who restricted the definition of 'neighbor' to fellow Jews and righteous Gentiles. Jesus' parable of the Good Samaritan demonstrates that the 'neighbor' is any human we encounter who has need. The early church applied this principle radically: Acts 2:44-45 describes believers selling possessions to share with those in need, treating others' welfare as equivalent to their own. Church fathers like Augustine cited this verse when establishing Christian hospitality norms, fundamentally different from pagan reciprocity.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories