Luke 23:29

Authorized King James Version

PDF

For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.

Original Language Analysis

ὅτι For G3754
ὅτι For
Strong's: G3754
Word #: 1 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἰδού, behold G2400
ἰδού, behold
Strong's: G2400
Word #: 2 of 20
used as imperative lo!
ἔρχονται are coming G2064
ἔρχονται are coming
Strong's: G2064
Word #: 3 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἡμέραι the days G2250
ἡμέραι the days
Strong's: G2250
Word #: 4 of 20
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 5 of 20
"in," at, (up-)on, by, etc
οἳ that G3739
οἳ that
Strong's: G3739
Word #: 6 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐροῦσιν they shall say G2046
ἐροῦσιν they shall say
Strong's: G2046
Word #: 7 of 20
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
Μακάριαι Blessed G3107
Μακάριαι Blessed
Strong's: G3107
Word #: 8 of 20
supremely blest; by extension, fortunate, well off
αἱ G3588
αἱ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στεῖραι are the barren G4723
στεῖραι are the barren
Strong's: G4723
Word #: 10 of 20
"sterile"
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κοιλίαι the wombs G2836
κοιλίαι the wombs
Strong's: G2836
Word #: 12 of 20
a cavity, i.e., (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart
οἳ that G3739
οἳ that
Strong's: G3739
Word #: 13 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ never G3756
οὐκ never
Strong's: G3756
Word #: 14 of 20
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐγέννησαν bare G1080
ἐγέννησαν bare
Strong's: G1080
Word #: 15 of 20
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μαστοὶ the paps G3149
μαστοὶ the paps
Strong's: G3149
Word #: 17 of 20
a (properly, female) breast (as if kneaded up)
οἳ that G3739
οἳ that
Strong's: G3739
Word #: 18 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ never G3756
οὐκ never
Strong's: G3756
Word #: 19 of 20
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔθήλασαν gave suck G2337
ἔθήλασαν gave suck
Strong's: G2337
Word #: 20 of 20
to suckle, (by implication) to suck

Analysis & Commentary

For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck. This verse pronounces a shocking reversal of cultural values. In Jewish culture, barrenness was considered a curse and childbearing a blessing (Genesis 1:28, Psalm 127:3-5). The phrase "the days are coming" (erchontai hēmerai, ἔρχονται ἡμέραι) prophetically announces future judgment, echoing prophetic formulas throughout Scripture (Jeremiah 7:32, 9:25, Amos 4:2).

The triple description—"barren" (hai steirai, αἱ στεῖραι, sterile), "wombs that never bare" (koiliai hai ouk egennēsan, κοιλίαι αἳ οὐκ ἐγέννησαν), and "paps which never gave suck" (mastoi hoi ouk ethrepsan, μαστοὶ οἳ οὐκ ἔθρεψαν)—emphasizes completeness. Women who never conceived, carried, or nursed children would be called makariai (μακάριαι, "blessed")—the same word used in the Beatitudes (Luke 6:20-22). This indicates suffering so severe that childlessness would be preferable to watching children suffer.

This prophecy finds fulfillment in the AD 70 siege of Jerusalem. Josephus records mothers eating their own children during the famine, making barrenness appear blessed by comparison. Jesus' words echo Hosea 9:14—"Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts." When judgment falls on a society that rejected God's Messiah, even natural blessings become sources of unbearable grief.

Historical Context

First-century Jewish culture viewed motherhood as sacred duty and divine blessing. The worst curse imaginable was to see one's children suffer or die. During the siege of Jerusalem (AD 70), Josephus describes horrific scenes where starving mothers devoured their own infants (Jewish War 6.3.4). The Roman historian Tacitus corroborates these accounts, recording that 600,000 bodies were carried out of the city gates during the siege.

Archaeological excavations in Jerusalem have uncovered evidence of the catastrophe—destruction layers from AD 70, including arrowheads, burned buildings, and skeletal remains showing signs of trauma and malnutrition. The temple was burned, its treasures looted (depicted on the Arch of Titus in Rome), and Jewish survivors were sold into slavery throughout the empire. Jesus' prophecy proved devastatingly accurate—in that judgment, childlessness was indeed preferable to motherhood.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories