Luke Chapter 16 · Verse 4
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
Original Language Analysis
ἔγνων
I am resolved
G1097
ἔγνων
I am resolved
Strong's:
G1097
Word #:
1 of 14
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
2 of 14
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιήσω
to do
G4160
ποιήσω
to do
Strong's:
G4160
Word #:
3 of 14
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
5 of 14
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
μετασταθῶ
I am put out
G3179
μετασταθῶ
I am put out
Strong's:
G3179
Word #:
6 of 14
to transfer, i.e., carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκονομίας
of the stewardship
G3622
οἰκονομίας
of the stewardship
Strong's:
G3622
Word #:
8 of 14
administration (of a household or estate); specially, a (religious) "economy"
δέξωνταί
they may receive
G1209
δέξωνταί
they may receive
Strong's:
G1209
Word #:
9 of 14
to receive (in various applications, literally or figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Historical Context
Ancient Mediterranean society operated on patronage networks and reciprocal obligation. Benefactors who granted favors expected future loyalty and support. The steward's plan exploits this cultural dynamic—by reducing debts (possibly forgiving his own commission rather than cheating his master), he creates grateful clients who will feel honor-bound to assist him. The phrase "receive me into their houses" implies ongoing hospitality and support, not merely temporary shelter. This social reality provides the backdrop for Jesus' application in verse 9: use wealth to create relationships that have eternal significance.
Questions for Reflection
- How does the steward's strategic planning for his future after dismissal illustrate the wisdom believers should show regarding eternal realities?
- In what practical ways can Christians use 'unrighteous mammon' (earthly wealth) to invest in eternal relationships and heavenly rewards?
- What does this parable teach about the urgency of acting decisively while we still have opportunity and resources?
Analysis & Commentary
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. The steward reaches a decision—the verb "I am resolved" (ἔγνων, egnōn, aorist of γινώσκω, ginōskō) means "I know" or "I have realized," indicating a decisive epiphany. He has formulated a plan to secure his future. The temporal clause "when I am put out" (ὅταν μετασταθῶ, hotan metastathō) acknowledges the inevitability of his dismissal—he's not trying to avoid judgment but preparing for life after judgment.
His goal: "that they may receive me into their houses" (δέξωνταί με εἰς τοὺς οἴκους αὐτῶν, dexōntai me eis tous oikous autōn). In ancient Near Eastern culture, hospitality was sacred—those who benefited from his coming actions would be obligated to reciprocate. The steward plans to create indebtedness: by reducing what the master's debtors owe (vv. 5-7), he positions himself as their benefactor, ensuring they'll welcome him when he's unemployed. Jesus' point is NOT to endorse fraud but to highlight the steward's urgent, strategic use of present resources to secure future benefit. Believers should show similar wisdom—using earthly wealth ("unrighteous mammon," v. 9) to make eternal investments that will welcome us into "everlasting habitations."