Luke 16:19

Authorized King James Version

PDF

There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:

Original Language Analysis

Ἄνθρωπος man G444
Ἄνθρωπος man
Strong's: G444
Word #: 1 of 14
man-faced, i.e., a human being
δέ G1161
δέ
Strong's: G1161
Word #: 2 of 14
but, and, etc
τις a certain G5100
τις a certain
Strong's: G5100
Word #: 3 of 14
some or any person or object
ἦν There was G2258
ἦν There was
Strong's: G2258
Word #: 4 of 14
i (thou, etc.) was (wast or were)
πλούσιος rich G4145
πλούσιος rich
Strong's: G4145
Word #: 5 of 14
wealthy; figuratively, abounding with
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐνεδιδύσκετο was clothed G1737
ἐνεδιδύσκετο was clothed
Strong's: G1737
Word #: 7 of 14
to invest (with a garment)
πορφύραν in purple G4209
πορφύραν in purple
Strong's: G4209
Word #: 8 of 14
the "purple" mussel, i.e., (by implication) the red-blue color itself, and finally a garment dyed with it
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 9 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
βύσσον fine linen G1040
βύσσον fine linen
Strong's: G1040
Word #: 10 of 14
white linen
εὐφραινόμενος and fared G2165
εὐφραινόμενος and fared
Strong's: G2165
Word #: 11 of 14
to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e., rejoice
καθ' every G2596
καθ' every
Strong's: G2596
Word #: 12 of 14
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἡμέραν day G2250
ἡμέραν day
Strong's: G2250
Word #: 13 of 14
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
λαμπρῶς sumptuously G2988
λαμπρῶς sumptuously
Strong's: G2988
Word #: 14 of 14
brilliantly, i.e., figuratively, luxuriously

Analysis & Commentary

Jesus begins His parable of the rich man and Lazarus by describing extreme wealth and luxury. Purple dye was extracted from murex shellfish and was extraordinarily expensive, while 'fine linen' (Greek 'bussos') referred to expensive Egyptian linen worn by the wealthy and by priests. The phrase 'fared sumptuously every day' emphasizes continuous extravagant living. This parable, unique to Luke, illustrates Jesus' frequent warnings about wealth's spiritual dangers (Luke 6:24, 12:15-21, 18:25) and demonstrates that earthly circumstances will be reversed in eternity based on one's relationship with God, not earthly status.

Historical Context

This parable was directed at the Pharisees who 'were covetous' (Luke 16:14). In ancient Judaism, wealth was often seen as a sign of God's blessing, making Jesus' teaching about the rich man's torment and poor Lazarus's comfort particularly shocking and counter-cultural.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories