Luke 13:17

Authorized King James Version

PDF

And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταῦτα these things G5023
ταῦτα these things
Strong's: G5023
Word #: 2 of 22
these things
λέγοντος when he had said G3004
λέγοντος when he had said
Strong's: G3004
Word #: 3 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῦ him G846
αὐτοῦ him
Strong's: G846
Word #: 4 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατῃσχύνοντο were ashamed G2617
κατῃσχύνοντο were ashamed
Strong's: G2617
Word #: 5 of 22
to shame down, i.e., disgrace or (by implication) put to the blush
πᾶσιν all G3956
πᾶσιν all
Strong's: G3956
Word #: 6 of 22
all, any, every, the whole
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀντικείμενοι adversaries G480
ἀντικείμενοι adversaries
Strong's: G480
Word #: 8 of 22
to lie opposite, i.e., be adverse (figuratively, repugnant) to
αὐτοῦ him G846
αὐτοῦ him
Strong's: G846
Word #: 9 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 10 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πᾶσιν all G3956
πᾶσιν all
Strong's: G3956
Word #: 11 of 22
all, any, every, the whole
G3588
Strong's: G3588
Word #: 12 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλος the people G3793
ὄχλος the people
Strong's: G3793
Word #: 13 of 22
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἔχαιρεν rejoiced G5463
ἔχαιρεν rejoiced
Strong's: G5463
Word #: 14 of 22
to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
ἐπὶ for G1909
ἐπὶ for
Strong's: G1909
Word #: 15 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
πᾶσιν all G3956
πᾶσιν all
Strong's: G3956
Word #: 16 of 22
all, any, every, the whole
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 17 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐνδόξοις the glorious things G1741
ἐνδόξοις the glorious things
Strong's: G1741
Word #: 18 of 22
in glory, i.e., splendid, (figuratively) noble
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γινομένοις that were done G1096
γινομένοις that were done
Strong's: G1096
Word #: 20 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὑπ' by G5259
ὑπ' by
Strong's: G5259
Word #: 21 of 22
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
αὐτοῦ him G846
αὐτοῦ him
Strong's: G846
Word #: 22 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him. The outcome reveals a sharp division: "adversaries" (ἀντικείμενοι, antikeimenoi, those who oppose or stand against) experienced shame (κατῃσχύνοντο, katēschynonto, were put to shame, humiliated), while "the people" (πᾶς ὁ ὄχλος, pas ho ochlos, all the crowd) "rejoiced" (ἔχαιρεν, echairen) over the "glorious things" (ἐνδόξοις, endoxois, magnificent, splendid deeds).

The adversaries' shame resulted not from repentance but from public defeat—Jesus' irrefutable logic exposed their hypocrisy before the crowd. The imperfect tense "were being put to shame" suggests ongoing humiliation as His argument sank in. True shame should lead to repentance (2 Corinthians 7:10), but often religious pride hardens hearts even after public exposure. Luke's Gospel repeatedly shows religious leaders' opposition hardening despite overwhelming evidence of Jesus' authority.

The crowd's joy (continuous imperfect tense: "kept rejoicing") demonstrates that common people recognized God's work even when religious experts rejected it. The "glorious things" (plural) indicates Jesus performed multiple miracles, not just this healing. The people's rejoicing fulfills prophecy: Isaiah 35:5-6 promised that when Messiah comes, the blind see, deaf hear, lame leap, and mute sing. Despite leadership opposition, ordinary people witnessed the kingdom breaking in and celebrated.

Historical Context

The division between religious leaders and common people is a recurring theme in Luke's Gospel. The "adversaries" represent the scribes, Pharisees, and religious establishment who saw Jesus as threatening their authority and interpretive tradition. The "people" or "crowds" often responded positively to Jesus' teaching and miracles (Luke 5:26, 7:16, 19:48), though many would eventually turn against Him under leadership pressure. This verse foreshadows the tragic pattern: despite irrefutable evidence of Jesus' divine authority and compassion, religious leaders' opposition would ultimately lead to crucifixion.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories