Leviticus 20:12

Authorized King James Version

PDF

And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.

Original Language Analysis

וְאִ֗ישׁ And if a man H376
וְאִ֗ישׁ And if a man
Strong's: H376
Word #: 1 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 2 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִשְׁכַּב֙ lie H7901
יִשְׁכַּב֙ lie
Strong's: H7901
Word #: 3 of 12
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 4 of 12
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
כַּלָּת֔וֹ with his daughter in law H3618
כַּלָּת֔וֹ with his daughter in law
Strong's: H3618
Word #: 5 of 12
a bride (as if perfect); hence, a son's wife
יֽוּמְת֖וּ be put to death H4191
יֽוּמְת֖וּ be put to death
Strong's: H4191
Word #: 6 of 12
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
יֽוּמְת֖וּ be put to death H4191
יֽוּמְת֖וּ be put to death
Strong's: H4191
Word #: 7 of 12
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
שְׁנֵיהֶ֑ם both H8147
שְׁנֵיהֶ֑ם both
Strong's: H8147
Word #: 8 of 12
two; also (as ordinal) twofold
תֶּ֥בֶל confusion H8397
תֶּ֥בֶל confusion
Strong's: H8397
Word #: 9 of 12
mixture, i.e., unnatural bestiality
עָשׂ֖וּ they have wrought H6213
עָשׂ֖וּ they have wrought
Strong's: H6213
Word #: 10 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
דְּמֵיהֶ֥ם their blood H1818
דְּמֵיהֶ֥ם their blood
Strong's: H1818
Word #: 11 of 12
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
בָּֽם׃ H0
בָּֽם׃
Strong's: H0
Word #: 12 of 12

Analysis & Commentary

And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.

This verse falls within the section on Penalties for Disobedience. Punishments for violations of sexual and religious laws, emphasizing the seriousness of sin in God's holy community.

Leviticus 17:11 declares 'the life of the flesh is in the blood,' establishing blood's sacred role in atonement, pointing to Christ's blood shed for redemption.
The New Testament reveals that Christ's sacrifice accomplishes what the Levitical system could only symbolize—complete forgiveness and restoration of relationship with God.

Historical Context

Punishments for violations of sexual and religious laws, emphasizing the seriousness of sin in God's holy community. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. Ancient texts like the Code of Hammurabi show that law codes were common in the ancient Near East, but biblical law uniquely grounded ethics in God's character rather than merely social convention.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources