Lamentations Chapter 3 · Verse 43

Authorized King James Version

Study PDF

Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

Original Language Analysis

סַכּ֤וֹתָה Thou hast covered H5526
סַכּ֤וֹתָה Thou hast covered
Strong's: H5526
Word #: 1 of 6
properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect
בָאַף֙ with anger H639
בָאַף֙ with anger
Strong's: H639
Word #: 2 of 6
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
וַֽתִּרְדְּפֵ֔נוּ and persecuted H7291
וַֽתִּרְדְּפֵ֔נוּ and persecuted
Strong's: H7291
Word #: 3 of 6
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
הָרַ֖גְתָּ us thou hast slain H2026
הָרַ֖גְתָּ us thou hast slain
Strong's: H2026
Word #: 4 of 6
to smite with deadly intent
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 5 of 6
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חָמָֽלְתָּ׃ thou hast not pitied H2550
חָמָֽלְתָּ׃ thou hast not pitied
Strong's: H2550
Word #: 6 of 6
to commiserate; by implication, to spare

Analysis & Commentary

God covered Himself with anger, pursuing and slaying without pity. Divine wrath fully displayed. Yet verses 31-33 promise mercy.

Historical Context

God pursued Israel through multiple judgments before final exile. Warnings ignored led to pitiless execution.

Questions for Reflection