Judges 7:25

Authorized King James Version

PDF

And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.

Original Language Analysis

וַֽיִּלְכְּד֡וּ And they took H3920
וַֽיִּלְכְּד֡וּ And they took
Strong's: H3920
Word #: 1 of 29
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
שְׁנֵֽי two H8147
שְׁנֵֽי two
Strong's: H8147
Word #: 2 of 29
two; also (as ordinal) twofold
שָׂרֵ֨י princes H8269
שָׂרֵ֨י princes
Strong's: H8269
Word #: 3 of 29
a head person (of any rank or class)
מִדְיָ֑ן Midian H4080
מִדְיָ֑ן Midian
Strong's: H4080
Word #: 4 of 29
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֹרֵ֣ב Oreb H6159
עֹרֵ֣ב Oreb
Strong's: H6159
Word #: 6 of 29
oreb, the name of a midianite and of the cliff near the jordan
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּזְאֵ֔ב and Zeeb H2062
וּזְאֵ֔ב and Zeeb
Strong's: H2062
Word #: 8 of 29
zeeb, a midianitish prince
הָֽרְג֣וּ and they slew H2026
הָֽרְג֣וּ and they slew
Strong's: H2026
Word #: 9 of 29
to smite with deadly intent
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֹרֵ֣ב Oreb H6159
עֹרֵ֣ב Oreb
Strong's: H6159
Word #: 11 of 29
oreb, the name of a midianite and of the cliff near the jordan
בְּצוּר upon the rock H6697
בְּצוּר upon the rock
Strong's: H6697
Word #: 12 of 29
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
עֹרֵ֣ב Oreb H6159
עֹרֵ֣ב Oreb
Strong's: H6159
Word #: 13 of 29
oreb, the name of a midianite and of the cliff near the jordan
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּזְאֵ֔ב and Zeeb H2062
וּזְאֵ֔ב and Zeeb
Strong's: H2062
Word #: 15 of 29
zeeb, a midianitish prince
הָֽרְג֣וּ and they slew H2026
הָֽרְג֣וּ and they slew
Strong's: H2026
Word #: 16 of 29
to smite with deadly intent
בְיֶֽקֶב at the winepress H3342
בְיֶֽקֶב at the winepress
Strong's: H3342
Word #: 17 of 29
a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed)
וּזְאֵ֔ב and Zeeb H2062
וּזְאֵ֔ב and Zeeb
Strong's: H2062
Word #: 18 of 29
zeeb, a midianitish prince
וַֽיִּרְדְּפ֖וּ and pursued H7291
וַֽיִּרְדְּפ֖וּ and pursued
Strong's: H7291
Word #: 19 of 29
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 20 of 29
near, with or among; often in general, to
מִדְיָ֑ן Midian H4080
מִדְיָ֑ן Midian
Strong's: H4080
Word #: 21 of 29
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
וְרֹאשׁ the heads H7218
וְרֹאשׁ the heads
Strong's: H7218
Word #: 22 of 29
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
עֹרֵ֣ב Oreb H6159
עֹרֵ֣ב Oreb
Strong's: H6159
Word #: 23 of 29
oreb, the name of a midianite and of the cliff near the jordan
וּזְאֵ֔ב and Zeeb H2062
וּזְאֵ֔ב and Zeeb
Strong's: H2062
Word #: 24 of 29
zeeb, a midianitish prince
הֵבִ֙יאוּ֙ and brought H935
הֵבִ֙יאוּ֙ and brought
Strong's: H935
Word #: 25 of 29
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 26 of 29
near, with or among; often in general, to
גִּדְע֔וֹן to Gideon H1439
גִּדְע֔וֹן to Gideon
Strong's: H1439
Word #: 27 of 29
gidon, an israelite
מֵעֵ֖בֶר on the other side H5676
מֵעֵ֖בֶר on the other side
Strong's: H5676
Word #: 28 of 29
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning
לַיַּרְדֵּֽן׃ Jordan H3383
לַיַּרְדֵּֽן׃ Jordan
Strong's: H3383
Word #: 29 of 29
jarden, the principal river of palestine

Analysis & Commentary

The chapter concludes with Ephraimite complaint: they 'pursued after the Midianites' and captured the princes Oreb and Zeeb, then 'brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.' This detail sets up chapter 8's conflict where Ephraim angrily questions why they weren't summoned initially (8:1). Their pride in capturing the princes and subsequent offense at their secondary role demonstrates the tribal jealousies and lack of unity characterizing the judges period. Despite God's miraculous victory, human pride and division immediately resurface.

Historical Context

Ephraim, descended from Joseph's younger son who received the birthright blessing (Genesis 48:14-20), held significant tribal pride and expected leadership among the northern tribes. Their central territorial location in the hill country, possession of Shiloh (the tabernacle site), and the tradition of Joshua being an Ephraimite (Joshua 19:49-50) all contributed to Ephraimite superiority expectations. Later, when the kingdom divided, the northern kingdom was sometimes called 'Ephraim' (Hosea, Isaiah).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories