Judges 6
Interlinear Bible
1
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
וַיַּֽעֲשׂ֧וּ
did
H6213
וַיַּֽעֲשׂ֧וּ
did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְנֵֽי
And the children
H1121
בְנֵֽי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
5 of 12
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֛ה
and the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּתְּנֵ֧ם
delivered
H5414
וַיִּתְּנֵ֧ם
delivered
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֛ה
and the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּיַד
them into the hand
H3027
בְּיַד
them into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מִדְיָ֖ן
of Midian
H4080
מִדְיָ֖ן
of Midian
Strong's:
H4080
Word #:
10 of 12
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
2
And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.
יַד
And the hand
H3027
יַד
And the hand
Strong's:
H3027
Word #:
2 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מִדְיָ֜ן
of Midian
H4080
מִדְיָ֜ן
of Midian
Strong's:
H4080
Word #:
3 of 19
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֗ל
against Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
against Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִפְּנֵ֨י
and because
H6440
מִפְּנֵ֨י
and because
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מִדְיָ֜ן
of Midian
H4080
מִדְיָ֜ן
of Midian
Strong's:
H4080
Word #:
7 of 19
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
עָשֽׂוּ
made
H6213
עָשֽׂוּ
made
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּנֵ֣י
the children
H1121
בְּנֵ֣י
the children
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֗ל
against Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
against Israel
Strong's:
H3478
Word #:
11 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּנְהָרוֹת֙
them the dens
H4492
הַמִּנְהָרוֹת֙
them the dens
Strong's:
H4492
Word #:
13 of 19
properly, a channel or fissure, i.e., (by implication) a cavern
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בֶּֽהָרִ֔ים
which are in the mountains
H2022
בֶּֽהָרִ֔ים
which are in the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
15 of 19
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
וְהָיָ֖ה
H1961
וְהָיָ֖ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 11
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
זָרַ֣ע
had sown
H2232
זָרַ֣ע
had sown
Strong's:
H2232
Word #:
3 of 11
to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
יִשְׂרָאֵ֑ל
And so it was when Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
And so it was when Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְעָל֥וּ
came up
H5927
וְעָל֥וּ
came up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 11
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִדְיָ֧ן
that the Midianites
H4080
מִדְיָ֧ן
that the Midianites
Strong's:
H4080
Word #:
6 of 11
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
וַֽעֲמָלֵ֛ק
and the Amalekites
H6002
וַֽעֲמָלֵ֛ק
and the Amalekites
Strong's:
H6002
Word #:
7 of 11
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
וּבְנֵי
and the children
H1121
וּבְנֵי
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
קֶ֖דֶם
of the east
H6924
קֶ֖דֶם
of the east
Strong's:
H6924
Word #:
9 of 11
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
4
And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
וַיַּֽחֲנ֣וּ
And they encamped
H2583
וַיַּֽחֲנ֣וּ
And they encamped
Strong's:
H2583
Word #:
1 of 16
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
עֲלֵיהֶ֗ם
H5921
עֲלֵיהֶ֗ם
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙
against them and destroyed
H7843
וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙
against them and destroyed
Strong's:
H7843
Word #:
3 of 16
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בּֽוֹאֲךָ֖
till thou come
H935
בּֽוֹאֲךָ֖
till thou come
Strong's:
H935
Word #:
8 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַשְׁאִ֤ירוּ
and left
H7604
יַשְׁאִ֤ירוּ
and left
Strong's:
H7604
Word #:
11 of 16
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
מִֽחְיָה֙
no sustenance
H4241
מִֽחְיָה֙
no sustenance
Strong's:
H4241
Word #:
12 of 16
preservation of life; hence, sustenance; also the live flesh, i.e., the quick
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
for Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
for Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
5
For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.
כִּ֡י
H3588
כִּ֡י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
וּמִקְנֵיהֶ֨ם
with their cattle
H4735
וּמִקְנֵיהֶ֨ם
with their cattle
Strong's:
H4735
Word #:
3 of 16
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
יַֽעֲל֜וּ
For they came up
H5927
יַֽעֲל֜וּ
For they came up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וְאָֽהֳלֵיהֶ֗ם
and their tents
H168
וְאָֽהֳלֵיהֶ֗ם
and their tents
Strong's:
H168
Word #:
5 of 16
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
וַיָּבֹ֥אוּ
and they came
H935
וַיָּבֹ֥אוּ
and they came
Strong's:
H935
Word #:
6 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
כְדֵֽי
as
H1767
כְדֵֽי
as
Strong's:
H1767
Word #:
7 of 16
enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
מִסְפָּ֑ר
were without number
H4557
מִסְפָּ֑ר
were without number
Strong's:
H4557
Word #:
13 of 16
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
וַיָּבֹ֥אוּ
and they came
H935
וַיָּבֹ֥אוּ
and they came
Strong's:
H935
Word #:
14 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
6
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
וַיִּדַּ֧ל
impoverished
H1809
וַיִּדַּ֧ל
impoverished
Strong's:
H1809
Word #:
1 of 10
to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
יִשְׂרָאֵ֖ל
And Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
And Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מְאֹ֖ד
was greatly
H3966
מְאֹ֖ד
was greatly
Strong's:
H3966
Word #:
3 of 10
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
מִפְּנֵ֣י
because
H6440
מִפְּנֵ֣י
because
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מִדְיָ֑ן
of the Midianites
H4080
מִדְיָ֑ן
of the Midianites
Strong's:
H4080
Word #:
5 of 10
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
וַיִּזְעֲק֥וּ
cried
H2199
וַיִּזְעֲק֥וּ
cried
Strong's:
H2199
Word #:
6 of 10
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
בְנֵֽי
and the children
H1121
בְנֵֽי
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7
And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,
וַיְהִ֕י
H1961
וַיְהִ֕י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
זָעֲק֥וּ
cried
H2199
זָעֲק֥וּ
cried
Strong's:
H2199
Word #:
3 of 10
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
בְנֵֽי
And it came to pass when the children
H1121
בְנֵֽי
And it came to pass when the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יְהוָ֑ה
unto the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8
That the LORD sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;
וַיִּשְׁלַ֧ח
sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֧ח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 22
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוָ֣ה׀
That the LORD
H3068
יְהוָ֣ה׀
That the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אִ֥ישׁ
a prophet
H376
אִ֥ישׁ
a prophet
Strong's:
H376
Word #:
3 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּנֵ֣י
unto the children
H1121
בְּנֵ֣י
unto the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
10 of 22
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֣ה׀
That the LORD
H3068
יְהוָ֣ה׀
That the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
13 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
14 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הֶֽעֱלֵ֤יתִי
I brought you up
H5927
הֶֽעֱלֵ֤יתִי
I brought you up
Strong's:
H5927
Word #:
16 of 22
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אֶתְכֶם֙
H853
אֶתְכֶם֙
Strong's:
H853
Word #:
17 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וָֽאֹצִ֥יא
and brought you forth
H3318
וָֽאֹצִ֥יא
and brought you forth
Strong's:
H3318
Word #:
19 of 22
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶתְכֶ֖ם
H853
אֶתְכֶ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
20 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9
And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;
וָֽאַצִּ֤ל
And I delivered
H5337
וָֽאַצִּ֤ל
And I delivered
Strong's:
H5337
Word #:
1 of 14
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֶתְכֶם֙
H853
אֶתְכֶם֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּמִיַּ֖ד
and out of the hand
H3027
וּמִיַּ֖ד
and out of the hand
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וּמִיַּ֖ד
and out of the hand
H3027
וּמִיַּ֖ד
and out of the hand
Strong's:
H3027
Word #:
5 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לֹֽחֲצֵיכֶ֑ם
of all that oppressed
H3905
לֹֽחֲצֵיכֶ֑ם
of all that oppressed
Strong's:
H3905
Word #:
7 of 14
properly, to press, i.e., (figuratively) to distress
וָֽאֲגָרֵ֤שׁ
you and drave them out
H1644
וָֽאֲגָרֵ֤שׁ
you and drave them out
Strong's:
H1644
Word #:
8 of 14
to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
אוֹתָם֙
H853
אוֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִפְּנֵיכֶ֔ם
from before
H6440
מִפְּנֵיכֶ֔ם
from before
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וָֽאֶתְּנָ֥ה
you and gave
H5414
וָֽאֶתְּנָ֥ה
you and gave
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
10
And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.
יְהוָ֣ה
unto you I am the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
unto you I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
not the gods
H430
אֱלֹהֵ֣י
not the gods
Strong's:
H430
Word #:
5 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלֹהֵ֣י
not the gods
H430
אֱלֹהֵ֣י
not the gods
Strong's:
H430
Word #:
9 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הָֽאֱמֹרִ֔י
of the Amorites
H567
הָֽאֱמֹרִ֔י
of the Amorites
Strong's:
H567
Word #:
10 of 17
an emorite, one of the canaanitish tribes
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֽוֹשְׁבִ֣ים
ye dwell
H3427
יֽוֹשְׁבִ֣ים
ye dwell
Strong's:
H3427
Word #:
13 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּאַרְצָ֑ם
in whose land
H776
בְּאַרְצָ֑ם
in whose land
Strong's:
H776
Word #:
14 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
11
And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.
וַיָּבֹ֞א
And there came
H935
וַיָּבֹ֞א
And there came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
מַלְאַ֣ךְ
an angel
H4397
מַלְאַ֣ךְ
an angel
Strong's:
H4397
Word #:
2 of 20
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיֵּ֙שֶׁב֙
and sat
H3427
וַיֵּ֙שֶׁב֙
and sat
Strong's:
H3427
Word #:
4 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
תַּ֤חַת
H8478
תַּ֤חַת
Strong's:
H8478
Word #:
5 of 20
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּעָפְרָ֔ה
which was in Ophrah
H6084
בְּעָפְרָ֔ה
which was in Ophrah
Strong's:
H6084
Word #:
8 of 20
ophrah, the name of an israelite and of two places in palestine
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְיוֹאָ֖שׁ
that pertained unto Joash
H3101
לְיוֹאָ֖שׁ
that pertained unto Joash
Strong's:
H3101
Word #:
10 of 20
joash, the name of six israelites
בְּנ֗וֹ
and his son
H1121
בְּנ֗וֹ
and his son
Strong's:
H1121
Word #:
14 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בַּגַּ֔ת
by the winepress
H1660
בַּגַּ֔ת
by the winepress
Strong's:
H1660
Word #:
17 of 20
a wine-press (or vat for holding the grapes in pressing them)
לְהָנִ֖יס
to hide
H5127
לְהָנִ֖יס
to hide
Strong's:
H5127
Word #:
18 of 20
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
12
And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
וַיֵּרָ֥א
appeared
H7200
וַיֵּרָ֥א
appeared
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 10
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מַלְאַ֣ךְ
And the angel
H4397
מַלְאַ֣ךְ
And the angel
Strong's:
H4397
Word #:
3 of 10
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עִמְּךָ֖
H5973
עִמְּךָ֖
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 10
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
13
And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.
וְיֵ֤שׁ
if
H3426
וְיֵ֤שׁ
if
Strong's:
H3426
Word #:
6 of 30
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
יְהוָ֔ה
Did not the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
Did not the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עִמָּ֔נוּ
H5973
עִמָּ֔נוּ
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 30
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְלָ֥מָּה
H4100
וְלָ֥מָּה
Strong's:
H4100
Word #:
9 of 30
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
מְצָאַ֖תְנוּ
be with us why then is all this befallen
H4672
מְצָאַ֖תְנוּ
be with us why then is all this befallen
Strong's:
H4672
Word #:
10 of 30
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כָֽל
H3605
כָֽל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נִפְלְאֹתָ֡יו
us and where be all his miracles
H6381
נִפְלְאֹתָ֡יו
us and where be all his miracles
Strong's:
H6381
Word #:
15 of 30
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
16 of 30
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
סִפְּרוּ
told
H5608
סִפְּרוּ
told
Strong's:
H5608
Word #:
17 of 30
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
אֲבוֹתֵ֜ינוּ
which our fathers
H1
אֲבוֹתֵ֜ינוּ
which our fathers
Strong's:
H1
Word #:
19 of 30
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
הֲלֹ֤א
H3808
הֲלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
21 of 30
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֶֽעֱלָ֣נוּ
bring us up
H5927
הֶֽעֱלָ֣נוּ
bring us up
Strong's:
H5927
Word #:
23 of 30
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
יְהוָ֔ה
Did not the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
Did not the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
24 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְעַתָּה֙
H6258
נְטָשָׁ֣נוּ
hath forsaken
H5203
נְטָשָׁ֣נוּ
hath forsaken
Strong's:
H5203
Word #:
26 of 30
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
יְהוָ֔ה
Did not the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
Did not the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
27 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ
us and delivered
H5414
וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ
us and delivered
Strong's:
H5414
Word #:
28 of 30
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
14
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
וַיִּ֤פֶן
looked
H6437
וַיִּ֤פֶן
looked
Strong's:
H6437
Word #:
1 of 14
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
יְהוָ֔ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֵ֚ךְ
Go
H3212
לֵ֚ךְ
Go
Strong's:
H3212
Word #:
5 of 14
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
בְּכֹֽחֲךָ֣
in this thy might
H3581
בְּכֹֽחֲךָ֣
in this thy might
Strong's:
H3581
Word #:
6 of 14
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
וְהֽוֹשַׁעְתָּ֥
and thou shalt save
H3467
וְהֽוֹשַׁעְתָּ֥
and thou shalt save
Strong's:
H3467
Word #:
8 of 14
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִכַּ֣ף
from the hand
H3709
מִכַּ֣ף
from the hand
Strong's:
H3709
Word #:
11 of 14
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
מִדְיָ֑ן
of the Midianites
H4080
מִדְיָ֑ן
of the Midianites
Strong's:
H4080
Word #:
12 of 14
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
15
And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
בַּמָּ֥ה
wherewith
H4100
בַּמָּ֥ה
wherewith
Strong's:
H4100
Word #:
5 of 16
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אוֹשִׁ֖יעַ
shall I save
H3467
אוֹשִׁ֖יעַ
shall I save
Strong's:
H3467
Word #:
6 of 16
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אַלְפִּי֙
behold my family
H504
אַלְפִּי֙
behold my family
Strong's:
H504
Word #:
10 of 16
a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow
הַדַּ֣ל
is poor
H1800
הַדַּ֣ל
is poor
Strong's:
H1800
Word #:
11 of 16
properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin
בִּמְנַשֶּׁ֔ה
in Manasseh
H4519
בִּמְנַשֶּׁ֔ה
in Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
12 of 16
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
הַצָּעִ֖יר
and I am the least
H6810
הַצָּעִ֖יר
and I am the least
Strong's:
H6810
Word #:
14 of 16
little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble
16
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
יְהוָ֔ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶֽהְיֶ֖ה
H1961
אֶֽהְיֶ֖ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִמָּ֑ךְ
H5973
עִמָּ֑ךְ
Strong's:
H5973
Word #:
6 of 11
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְהִכִּיתָ֥
unto him Surely I will be with thee and thou shalt smite
H5221
וְהִכִּיתָ֥
unto him Surely I will be with thee and thou shalt smite
Strong's:
H5221
Word #:
7 of 11
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִדְיָ֖ן
the Midianites
H4080
מִדְיָ֖ן
the Midianites
Strong's:
H4080
Word #:
9 of 11
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
17
And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
3 of 13
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
נָ֛א
H4994
נָ֛א
Strong's:
H4994
Word #:
4 of 13
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
מָצָ֥אתִי
unto him If now I have found
H4672
מָצָ֥אתִי
unto him If now I have found
Strong's:
H4672
Word #:
5 of 13
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
חֵ֖ן
grace
H2580
חֵ֖ן
grace
Strong's:
H2580
Word #:
6 of 13
graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
בְּעֵינֶ֑יךָ
in thy sight
H5869
בְּעֵינֶ֑יךָ
in thy sight
Strong's:
H5869
Word #:
7 of 13
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְעָשִׂ֤יתָ
then shew
H6213
וְעָשִׂ֤יתָ
then shew
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
א֔וֹת
me a sign
H226
א֔וֹת
me a sign
Strong's:
H226
Word #:
10 of 13
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
18
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 17
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
נָ֨א
H4994
נָ֨א
Strong's:
H4994
Word #:
2 of 17
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
תָמֻ֤שׁ
Depart
H4185
תָמֻ֤שׁ
Depart
Strong's:
H4185
Word #:
3 of 17
to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
מִזֶּה֙
H2088
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
5 of 17
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בֹּאִ֣י
not hence I pray thee until I come
H935
בֹּאִ֣י
not hence I pray thee until I come
Strong's:
H935
Word #:
6 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
וְהֹֽצֵאתִי֙
unto thee and bring forth
H3318
וְהֹֽצֵאתִי֙
unto thee and bring forth
Strong's:
H3318
Word #:
8 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִנְחָתִ֔י
my present
H4503
מִנְחָתִ֔י
my present
Strong's:
H4503
Word #:
10 of 17
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וְהִנַּחְתִּ֖י
and set
H3240
וְהִנַּחְתִּ֖י
and set
Strong's:
H3240
Word #:
11 of 17
to deposit; by implication, to allow to stay
לְפָנֶ֑יךָ
it before
H6440
לְפָנֶ֑יךָ
it before
Strong's:
H6440
Word #:
12 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֵשֵׁ֖ב
I will tarry
H3427
אֵשֵׁ֖ב
I will tarry
Strong's:
H3427
Word #:
15 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
19
And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it.
וַיַּ֤עַשׂ
and made ready
H6213
וַיַּ֤עַשׂ
and made ready
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 20
to do or make, in the broadest sense and widest application
עִזִּים֙
a kid
H5795
עִזִּים֙
a kid
Strong's:
H5795
Word #:
5 of 20
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
וְאֵיפַת
of an ephah
H374
וְאֵיפַת
of an ephah
Strong's:
H374
Word #:
6 of 20
an ephah or measure for grain; hence, a measure in general
מַצּ֔וֹת
and unleavened cakes
H4682
מַצּ֔וֹת
and unleavened cakes
Strong's:
H4682
Word #:
8 of 20
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
הַבָּשָׂר֙
the flesh
H1320
הַבָּשָׂר֙
the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
9 of 20
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
שָׂ֣ם
and he put
H7760
שָׂ֣ם
and he put
Strong's:
H7760
Word #:
10 of 20
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
בַּסַּ֔ל
in a basket
H5536
בַּסַּ֔ל
in a basket
Strong's:
H5536
Word #:
11 of 20
properly, a willow twig (as pendulous), i.e., an osier; but only as woven into a basket
שָׂ֣ם
and he put
H7760
שָׂ֣ם
and he put
Strong's:
H7760
Word #:
13 of 20
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
וַיּוֹצֵ֥א
and brought it out
H3318
וַיּוֹצֵ֥א
and brought it out
Strong's:
H3318
Word #:
15 of 20
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
תַּ֥חַת
H8478
תַּ֥חַת
Strong's:
H8478
Word #:
18 of 20
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
20
And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so.
מַלְאַ֣ךְ
And the angel
H4397
מַלְאַ֣ךְ
And the angel
Strong's:
H4397
Word #:
3 of 18
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
הָֽאֱלֹהִ֗ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֗ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבָּשָׂ֤ר
the flesh
H1320
הַבָּשָׂ֤ר
the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
7 of 18
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּצּוֹת֙
and the unleavened cakes
H4682
הַמַּצּוֹת֙
and the unleavened cakes
Strong's:
H4682
Word #:
9 of 18
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
הַסֶּ֣לַע
rock
H5553
הַסֶּ֣לַע
rock
Strong's:
H5553
Word #:
12 of 18
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁפ֑וֹךְ
and pour out
H8210
שְׁפ֑וֹךְ
and pour out
Strong's:
H8210
Word #:
16 of 18
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
21
Then the angel of the LORD put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the LORD departed out of his sight.
וַיִּשְׁלַ֞ח
put forth
H7971
וַיִּשְׁלַ֞ח
put forth
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 24
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וּמַלְאַ֣ךְ
Then the angel
H4397
וּמַלְאַ֣ךְ
Then the angel
Strong's:
H4397
Word #:
2 of 24
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙
of the staff
H4938
הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙
of the staff
Strong's:
H4938
Word #:
6 of 24
support (abstractly), i.e., (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stick
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּיָד֔וֹ
that was in his hand
H3027
בְּיָד֔וֹ
that was in his hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 24
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַיִּגַּ֥ע
and touched
H5060
וַיִּגַּ֥ע
and touched
Strong's:
H5060
Word #:
9 of 24
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
הַבָּשָׂר֙
the flesh
H1320
הַבָּשָׂר֙
the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
10 of 24
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
הַמַּצּ֔וֹת
and the unleavened cakes
H4682
הַמַּצּ֔וֹת
and the unleavened cakes
Strong's:
H4682
Word #:
11 of 24
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
וַתַּ֨עַל
and there rose up
H5927
וַתַּ֨עַל
and there rose up
Strong's:
H5927
Word #:
12 of 24
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
14 of 24
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַצּ֗וּר
out of the rock
H6697
הַצּ֗וּר
out of the rock
Strong's:
H6697
Word #:
15 of 24
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבָּשָׂר֙
the flesh
H1320
הַבָּשָׂר֙
the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
18 of 24
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּצּ֔וֹת
and the unleavened cakes
H4682
הַמַּצּ֔וֹת
and the unleavened cakes
Strong's:
H4682
Word #:
20 of 24
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
וּמַלְאַ֣ךְ
Then the angel
H4397
וּמַלְאַ֣ךְ
Then the angel
Strong's:
H4397
Word #:
21 of 24
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
22 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
22
And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O Lord GOD! for because I have seen an angel of the LORD face to face.
רָאִ֙יתִי֙
I have seen
H7200
רָאִ֙יתִי֙
I have seen
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מַלְאַ֣ךְ
an angel
H4397
מַלְאַ֣ךְ
an angel
Strong's:
H4397
Word #:
4 of 20
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ה֑וּא
H1931
ה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֤ן
for because
H3651
כֵּ֤ן
for because
Strong's:
H3651
Word #:
14 of 20
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
רָאִ֙יתִי֙
I have seen
H7200
רָאִ֙יתִי֙
I have seen
Strong's:
H7200
Word #:
15 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מַלְאַ֣ךְ
an angel
H4397
מַלְאַ֣ךְ
an angel
Strong's:
H4397
Word #:
16 of 20
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
23
And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
יְהוָ֛ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שָׁל֥וֹם
unto him Peace
H7965
שָׁל֥וֹם
unto him Peace
Strong's:
H7965
Word #:
4 of 9
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
6 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּירָ֑א
be unto thee fear
H3372
תִּירָ֑א
be unto thee fear
Strong's:
H3372
Word #:
7 of 9
to fear; morally to revere; causatively to frighten
24
Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovah-shalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.
שָׁ֨ם
H8033
יְהוָ֖ה
there unto the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
there unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּקְרָא
and called
H7121
וַיִּקְרָא
and called
Strong's:
H7121
Word #:
6 of 16
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יְהוָ֖ה
there unto the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
there unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שָׁל֑וֹם
H7965
שָׁל֑וֹם
Strong's:
H7965
Word #:
9 of 16
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
עַ֚ד
H5704
עַ֚ד
Strong's:
H5704
Word #:
10 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַיּ֣וֹם
unto this day
H3117
הַיּ֣וֹם
unto this day
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֔ה
H2088
עוֹדֶ֕נּוּ
H5750
עוֹדֶ֕נּוּ
Strong's:
H5750
Word #:
13 of 16
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
25
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Take thy father's young bullock, even the second bullock of seven years old, and throw down the altar of Baal that thy father hath, and cut down the grove that is by it:
וַיְהִי֮
H1961
וַיְהִי֮
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 27
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַּלַּ֣יְלָה
And it came to pass the same night
H3915
בַּלַּ֣יְלָה
And it came to pass the same night
Strong's:
H3915
Word #:
2 of 27
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
הַהוּא֒
H1931
הַהוּא֒
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 27
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יְהוָ֗ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּפַ֥ר
bullock
H6499
וּפַ֥ר
bullock
Strong's:
H6499
Word #:
9 of 27
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְאָבִ֔יךָ
that thy father
H1
לְאָבִ֔יךָ
that thy father
Strong's:
H1
Word #:
12 of 27
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וּפַ֥ר
bullock
H6499
וּפַ֥ר
bullock
Strong's:
H6499
Word #:
13 of 27
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
הַשֵּׁנִ֖י
even the second
H8145
הַשֵּׁנִ֖י
even the second
Strong's:
H8145
Word #:
14 of 27
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
שֶׁ֣בַע
of seven
H7651
שֶׁ֣בַע
of seven
Strong's:
H7651
Word #:
15 of 27
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
וְהָֽרַסְתָּ֗
and throw down
H2040
וְהָֽרַסְתָּ֗
and throw down
Strong's:
H2040
Word #:
17 of 27
to pull down or in pieces, break, destroy
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
21 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְאָבִ֔יךָ
that thy father
H1
לְאָבִ֔יךָ
that thy father
Strong's:
H1
Word #:
22 of 27
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
23 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֲשֵׁרָ֥ה
the grove
H842
הָֽאֲשֵׁרָ֥ה
the grove
Strong's:
H842
Word #:
24 of 27
asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
25 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
26
And build an altar unto the LORD thy God upon the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which thou shalt cut down.
לַֽיהוָ֣ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֣ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עַ֣ל
H5921
עַ֣ל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רֹ֧אשׁ
upon the top
H7218
רֹ֧אשׁ
upon the top
Strong's:
H7218
Word #:
6 of 19
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הַזֶּ֖ה
H2088
בַּמַּֽעֲרָכָ֑ה
in the ordered place
H4634
בַּמַּֽעֲרָכָ֑ה
in the ordered place
Strong's:
H4634
Word #:
9 of 19
an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
וְלָֽקַחְתָּ֙
and take
H3947
וְלָֽקַחְתָּ֙
and take
Strong's:
H3947
Word #:
10 of 19
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַפָּ֣ר
bullock
H6499
הַפָּ֣ר
bullock
Strong's:
H6499
Word #:
12 of 19
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
הַשֵּׁנִ֔י
the second
H8145
הַשֵּׁנִ֔י
the second
Strong's:
H8145
Word #:
13 of 19
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
וְהַֽעֲלִ֣יתָ
and offer
H5927
וְהַֽעֲלִ֣יתָ
and offer
Strong's:
H5927
Word #:
14 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עוֹלָ֔ה
a burnt sacrifice
H5930
עוֹלָ֔ה
a burnt sacrifice
Strong's:
H5930
Word #:
15 of 19
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
בַּֽעֲצֵ֥י
with the wood
H6086
בַּֽעֲצֵ֥י
with the wood
Strong's:
H6086
Word #:
16 of 19
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
הָֽאֲשֵׁרָ֖ה
of the grove
H842
הָֽאֲשֵׁרָ֖ה
of the grove
Strong's:
H842
Word #:
17 of 19
asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
27
Then Gideon took ten men of his servants, and did as the LORD had said unto him: and so it was, because he feared his father's household, and the men of the city, that he could not do it by day, that he did it by night.
אֲנָשִׁים֙
H376
אֲנָשִׁים֙
Strong's:
H376
Word #:
4 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיַּ֥עַשׂ
and did
H6213
וַיַּ֥עַשׂ
and did
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֥ר
had said
H1696
דִּבֶּ֥ר
had said
Strong's:
H1696
Word #:
8 of 23
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֑ה
as the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיְהִ֡י
H1961
וַיְהִ֡י
Strong's:
H1961
Word #:
11 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָרֵא֩
unto him and so it was because he feared
H3372
יָרֵא֩
unto him and so it was because he feared
Strong's:
H3372
Word #:
13 of 23
to fear; morally to revere; causatively to frighten
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֨ית
household
H1004
בֵּ֨ית
household
Strong's:
H1004
Word #:
15 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אָבִ֜יו
his father's
H1
אָבִ֜יו
his father's
Strong's:
H1
Word #:
16 of 23
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַנְשֵׁ֥י
H376
אַנְשֵׁ֥י
Strong's:
H376
Word #:
18 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָעִ֛יר
of the city
H5892
הָעִ֛יר
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
19 of 23
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיַּ֥עַשׂ
and did
H6213
וַיַּ֥עַשׂ
and did
Strong's:
H6213
Word #:
20 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
28
And when the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of Baal was cast down, and the grove was cut down that was by it, and the second bullock was offered upon the altar that was built.
וַיַּשְׁכִּ֜ימוּ
arose early
H7925
וַיַּשְׁכִּ֜ימוּ
arose early
Strong's:
H7925
Word #:
1 of 19
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
אַנְשֵׁ֤י
H376
אַנְשֵׁ֤י
Strong's:
H376
Word #:
2 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָעִיר֙
of the city
H5892
הָעִיר֙
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 19
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
בַּבֹּ֔קֶר
in the morning
H1242
בַּבֹּ֔קֶר
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
4 of 19
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וְהָֽאֲשֵׁרָ֥ה
and the grove
H842
וְהָֽאֲשֵׁרָ֥ה
and the grove
Strong's:
H842
Word #:
9 of 19
asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָלָ֖יו
H5921
עָלָ֖יו
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֹּרָ֑תָה
was cut down
H3772
כֹּרָ֑תָה
was cut down
Strong's:
H3772
Word #:
12 of 19
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
13 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַפָּ֣ר
bullock
H6499
הַפָּ֣ר
bullock
Strong's:
H6499
Word #:
14 of 19
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
הַשֵּׁנִ֔י
that was by it and the second
H8145
הַשֵּׁנִ֔י
that was by it and the second
Strong's:
H8145
Word #:
15 of 19
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
הֹֽעֲלָ֔ה
was offered
H5927
הֹֽעֲלָ֔ה
was offered
Strong's:
H5927
Word #:
16 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
29
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they enquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.
אִ֣ישׁ
one
H376
אִ֣ישׁ
one
Strong's:
H376
Word #:
2 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִ֥י
H4310
מִ֥י
Strong's:
H4310
Word #:
5 of 17
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
עָשָׂ֖ה
Who hath done
H6213
עָשָׂ֖ה
Who hath done
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַדָּבָ֥ר
this thing
H1697
הַדָּבָ֥ר
this thing
Strong's:
H1697
Word #:
7 of 17
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֑ה
H2088
וַֽיִּדְרְשׁוּ֙
And when they enquired
H1875
וַֽיִּדְרְשׁוּ֙
And when they enquired
Strong's:
H1875
Word #:
9 of 17
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
וַיְבַקְשׁ֔וּ
and asked
H1245
וַיְבַקְשׁ֔וּ
and asked
Strong's:
H1245
Word #:
10 of 17
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עָשָׂ֖ה
Who hath done
H6213
עָשָׂ֖ה
Who hath done
Strong's:
H6213
Word #:
15 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
30
Then the men of the city said unto Joash, Bring out thy son, that he may die: because he hath cast down the altar of Baal, and because he hath cut down the grove that was by it.
אַנְשֵׁ֤י
H376
אַנְשֵׁ֤י
Strong's:
H376
Word #:
2 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָעִיר֙
of the city
H5892
הָעִיר֙
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 19
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הוֹצֵ֥א
Bring out
H3318
הוֹצֵ֥א
Bring out
Strong's:
H3318
Word #:
6 of 19
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּנְךָ֖
thy son
H1121
בִּנְךָ֖
thy son
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְיָמֹ֑ת
that he may die
H4191
וְיָמֹ֑ת
that he may die
Strong's:
H4191
Word #:
9 of 19
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְכִ֥י
H3588
וְכִ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָרַ֖ת
and because he hath cut down
H3772
כָרַ֖ת
and because he hath cut down
Strong's:
H3772
Word #:
16 of 19
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
הָֽאֲשֵׁרָ֥ה
the grove
H842
הָֽאֲשֵׁרָ֥ה
the grove
Strong's:
H842
Word #:
17 of 19
asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
31
And Joash said unto all that stood against him, Will ye plead for Baal? will ye save him? he that will plead for him, let him be put to death whilst it is yet morning: if he be a god, let him plead for himself, because one hath cast down his altar.
לְכֹל֩
H3605
לְכֹל֩
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 28
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 28
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָֽמְד֨וּ
unto all that stood
H5975
עָֽמְד֨וּ
unto all that stood
Strong's:
H5975
Word #:
5 of 28
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עָלָ֜יו
H5921
עָלָ֜יו
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 28
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יָ֣רֶב
against him Will ye plead
H7378
יָ֣רֶב
against him Will ye plead
Strong's:
H7378
Word #:
8 of 28
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
10 of 28
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תּֽוֹשִׁיע֣וּן
will ye save
H3467
תּֽוֹשִׁיע֣וּן
will ye save
Strong's:
H3467
Word #:
12 of 28
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
אוֹת֔וֹ
H853
אוֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
13 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 28
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָ֣רֶב
against him Will ye plead
H7378
יָ֣רֶב
against him Will ye plead
Strong's:
H7378
Word #:
15 of 28
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
יוּמַ֖ת
for him let him be put to death
H4191
יוּמַ֖ת
for him let him be put to death
Strong's:
H4191
Word #:
17 of 28
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
18 of 28
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַבֹּ֑קֶר
whilst it is yet morning
H1242
הַבֹּ֑קֶר
whilst it is yet morning
Strong's:
H1242
Word #:
19 of 28
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
20 of 28
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֱלֹהִ֥ים
if he be a god
H430
אֱלֹהִ֥ים
if he be a god
Strong's:
H430
Word #:
21 of 28
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הוּא֙
H1931
הוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
22 of 28
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יָ֣רֶב
against him Will ye plead
H7378
יָ֣רֶב
against him Will ye plead
Strong's:
H7378
Word #:
23 of 28
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
25 of 28
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
32
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
וַיִּקְרָא
he called
H7121
וַיִּקְרָא
he called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
בַיּוֹם
Therefore on that day
H3117
בַיּוֹם
Therefore on that day
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יָ֤רֶב
plead
H7378
יָ֤רֶב
plead
Strong's:
H7378
Word #:
7 of 13
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
33
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִדְיָ֧ן
Then all the Midianites
H4080
מִדְיָ֧ן
Then all the Midianites
Strong's:
H4080
Word #:
2 of 11
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
וַֽעֲמָלֵ֛ק
and the Amalekites
H6002
וַֽעֲמָלֵ֛ק
and the Amalekites
Strong's:
H6002
Word #:
3 of 11
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
וּבְנֵי
and the children
H1121
וּבְנֵי
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
קֶ֖דֶם
of the east
H6924
קֶ֖דֶם
of the east
Strong's:
H6924
Word #:
5 of 11
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
נֶֽאֶסְפ֣וּ
were gathered
H622
נֶֽאֶסְפ֣וּ
were gathered
Strong's:
H622
Word #:
6 of 11
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
וַיַּֽעַבְר֥וּ
and went over
H5674
וַיַּֽעַבְר֥וּ
and went over
Strong's:
H5674
Word #:
8 of 11
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וַֽיַּחֲנ֖וּ
and pitched
H2583
וַֽיַּחֲנ֖וּ
and pitched
Strong's:
H2583
Word #:
9 of 11
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
34
But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.
וְר֣וּחַ
But the Spirit
H7307
וְר֣וּחַ
But the Spirit
Strong's:
H7307
Word #:
1 of 10
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לָֽבְשָׁ֖ה
came
H3847
לָֽבְשָׁ֖ה
came
Strong's:
H3847
Word #:
3 of 10
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּתְקַע֙
and he blew
H8628
וַיִּתְקַע֙
and he blew
Strong's:
H8628
Word #:
6 of 10
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
בַּשּׁוֹפָ֔ר
a trumpet
H7782
בַּשּׁוֹפָ֔ר
a trumpet
Strong's:
H7782
Word #:
7 of 10
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
וַיִּזָּעֵ֥ק
was gathered
H2199
וַיִּזָּעֵ֥ק
was gathered
Strong's:
H2199
Word #:
8 of 10
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
35
And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them.
וּמַלְאָכִ֣ים
messengers
H4397
וּמַלְאָכִ֣ים
messengers
Strong's:
H4397
Word #:
1 of 15
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
שָׁלַ֗ח
And he sent
H7971
שָׁלַ֗ח
And he sent
Strong's:
H7971
Word #:
2 of 15
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מְנַשֶּׁ֔ה
throughout all Manasseh
H4519
מְנַשֶּׁ֔ה
throughout all Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
4 of 15
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
וַיִּזָּעֵ֥ק
who also was gathered
H2199
וַיִּזָּעֵ֥ק
who also was gathered
Strong's:
H2199
Word #:
5 of 15
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
6 of 15
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
ה֖וּא
H1931
ה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אַֽחֲרָ֑יו
after
H310
אַֽחֲרָ֑יו
after
Strong's:
H310
Word #:
8 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וּמַלְאָכִ֣ים
messengers
H4397
וּמַלְאָכִ֣ים
messengers
Strong's:
H4397
Word #:
9 of 15
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
שָׁלַ֗ח
And he sent
H7971
שָׁלַ֗ח
And he sent
Strong's:
H7971
Word #:
10 of 15
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בְּאָשֵׁ֤ר
unto Asher
H836
בְּאָשֵׁ֤ר
unto Asher
Strong's:
H836
Word #:
11 of 15
asher, a son of jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in palestine
וּבִזְבֻלוּן֙
and unto Zebulun
H2074
וּבִזְבֻלוּן֙
and unto Zebulun
Strong's:
H2074
Word #:
12 of 15
zebulon, a son of jacob; also his territory and tribe
וּבְנַפְתָּלִ֔י
and unto Naphtali
H5321
וּבְנַפְתָּלִ֔י
and unto Naphtali
Strong's:
H5321
Word #:
13 of 15
naphtali, a son of jacob, with the tribe descended from him, and its territory
36
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
הָֽאֱלֹהִ֑ים
unto God
H430
הָֽאֱלֹהִ֑ים
unto God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
5 of 12
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יֶשְׁךָ֞
If thou wilt
H3426
יֶשְׁךָ֞
If thou wilt
Strong's:
H3426
Word #:
6 of 12
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
מוֹשִׁ֧יעַ
save
H3467
מוֹשִׁ֧יעַ
save
Strong's:
H3467
Word #:
7 of 12
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
בְּיָדִ֛י
by mine hand
H3027
בְּיָדִ֛י
by mine hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
37
Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּגֹּ֑רֶן
in the floor
H1637
בַּגֹּ֑רֶן
in the floor
Strong's:
H1637
Word #:
7 of 25
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
אִ֡ם
H518
אִ֡ם
Strong's:
H518
Word #:
8 of 25
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִֽהְיֶ֨ה
H1961
יִֽהְיֶ֨ה
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עַֽל
H5921
עַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְבַדָּ֗הּ
H905
לְבַדָּ֗הּ
Strong's:
H905
Word #:
13 of 25
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֙רֶץ֙
upon all the earth
H776
הָאָ֙רֶץ֙
upon all the earth
Strong's:
H776
Word #:
16 of 25
the earth (at large, or partitively a land)
וְיָֽדַעְתִּ֗י
beside then shall I know
H3045
וְיָֽדַעְתִּ֗י
beside then shall I know
Strong's:
H3045
Word #:
18 of 25
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תוֹשִׁ֧יעַ
that thou wilt save
H3467
תוֹשִׁ֧יעַ
that thou wilt save
Strong's:
H3467
Word #:
20 of 25
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
בְּיָדִ֛י
by mine hand
H3027
בְּיָדִ֛י
by mine hand
Strong's:
H3027
Word #:
21 of 25
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
22 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
23 of 25
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
38
And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
וַיְהִי
H1961
וַיְהִי
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כֵ֕ן
H3651
כֵ֕ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
וַיַּשְׁכֵּם֙
And it was so for he rose up early
H7925
וַיַּשְׁכֵּם֙
And it was so for he rose up early
Strong's:
H7925
Word #:
3 of 14
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּ֤מֶץ
and wringed
H4680
וַיִּ֤מֶץ
and wringed
Strong's:
H4680
Word #:
8 of 14
to suck out; by implication, to drain, to squeeze out
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
10 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
39
And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
unto God
H430
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
unto God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 27
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
5 of 27
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יִ֤חַר
be hot
H2734
יִ֤חַר
be hot
Strong's:
H2734
Word #:
6 of 27
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
אַפְּךָ֙
Let not thine anger
H639
אַפְּךָ֙
Let not thine anger
Strong's:
H639
Word #:
7 of 27
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
וַֽאֲדַבְּרָ֖ה
against me and I will speak
H1696
וַֽאֲדַבְּרָ֖ה
against me and I will speak
Strong's:
H1696
Word #:
9 of 27
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אַ֣ךְ
H389
הַפַּ֙עַם֙
I pray thee but this once
H6471
הַפַּ֙עַם֙
I pray thee but this once
Strong's:
H6471
Word #:
11 of 27
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
נָּא
H4994
נָּא
Strong's:
H4994
Word #:
13 of 27
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
רַק
H7535
רַק
Strong's:
H7535
Word #:
14 of 27
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
הַפַּ֙עַם֙
I pray thee but this once
H6471
הַפַּ֙עַם֙
I pray thee but this once
Strong's:
H6471
Word #:
15 of 27
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
יְהִי
H1961
יְהִי
Strong's:
H1961
Word #:
17 of 27
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נָ֨א
H4994
נָ֨א
Strong's:
H4994
Word #:
18 of 27
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
לְבַדָּ֔הּ
H905
לְבַדָּ֔הּ
Strong's:
H905
Word #:
22 of 27
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
23 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
24 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֖רֶץ
and upon all the ground
H776
הָאָ֖רֶץ
and upon all the ground
Strong's:
H776
Word #:
25 of 27
the earth (at large, or partitively a land)
40
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
וַיַּ֧עַשׂ
did
H6213
וַיַּ֧עַשׂ
did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֱלֹהִ֛ים
And God
H430
אֱלֹהִ֛ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כֵּ֖ן
H3651
כֵּ֖ן
Strong's:
H3651
Word #:
3 of 15
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
בַּלַּ֣יְלָה
so that night
H3915
בַּלַּ֣יְלָה
so that night
Strong's:
H3915
Word #:
4 of 15
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
הַה֑וּא
H1931
הַה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַֽיְהִי
H1961
וַֽיְהִי
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְבַדָּ֔הּ
H905
לְבַדָּ֔הּ
Strong's:
H905
Word #:
10 of 15
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֖רֶץ
on all the ground
H776
הָאָ֖רֶץ
on all the ground
Strong's:
H776
Word #:
13 of 15
the earth (at large, or partitively a land)