Judges 20:16

Authorized King James Version

PDF

Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

Original Language Analysis

מִכֹּ֣ל׀ H3605
מִכֹּ֣ל׀
Strong's: H3605
Word #: 1 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֣ם Among all this people H5971
הָעָ֣ם Among all this people
Strong's: H5971
Word #: 2 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַזֶּ֗ה H2088
הַזֶּ֗ה
Strong's: H2088
Word #: 3 of 18
the masculine demonstrative pronoun, this or that
שְׁבַ֤ע there were seven H7651
שְׁבַ֤ע there were seven
Strong's: H7651
Word #: 4 of 18
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
מֵאוֹת֙ hundred H3967
מֵאוֹת֙ hundred
Strong's: H3967
Word #: 5 of 18
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אִ֣ישׁ men H376
אִ֣ישׁ men
Strong's: H376
Word #: 6 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בָּח֔וּר chosen H977
בָּח֔וּר chosen
Strong's: H977
Word #: 7 of 18
properly, to try, i.e., (by implication) select
אִטֵּ֖ר lefthanded H334
אִטֵּ֖ר lefthanded
Strong's: H334
Word #: 8 of 18
shut up, i.e., impeded (as to the use of the right hand)
יַד H3027
יַד
Strong's: H3027
Word #: 9 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְמִינ֑וֹ H3225
יְמִינ֑וֹ
Strong's: H3225
Word #: 10 of 18
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זֶ֗ה H2088
זֶ֗ה
Strong's: H2088
Word #: 12 of 18
the masculine demonstrative pronoun, this or that
קֹלֵ֧עַ every one could sling H7049
קֹלֵ֧עַ every one could sling
Strong's: H7049
Word #: 13 of 18
to sling; also to carve (as if a circular motion, or into light forms)
בָּאֶ֛בֶן stones H68
בָּאֶ֛בֶן stones
Strong's: H68
Word #: 14 of 18
a stone
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 15 of 18
near, with or among; often in general, to
הַֽשַּׂעֲרָ֖ה at an hair H8185
הַֽשַּׂעֲרָ֖ה at an hair
Strong's: H8185
Word #: 16 of 18
hairiness
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 17 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַֽחֲטִֽא׃ breadth and not miss H2398
יַֽחֲטִֽא׃ breadth and not miss
Strong's: H2398
Word #: 18 of 18
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn

Analysis & Commentary

Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded (אִטֵּר יַד־יְמִינוֹ, itter yad-yemino, literally 'restricted in his right hand')—whether naturally left-handed or trained ambidextrously, these 700 represented elite specialists. Every one could sling stones at an hair breadth, and not miss (קֹלֵעַ בָּאֶבֶן אֶל־הַשַּׂעֲרָה וְלֹא יַחֲטִא, qole'a ba'even el-hassa'arah velo yachati)—extraordinary accuracy: hitting a hair's breadth without missing. The verb 'miss' (חָטָא, chata) is the standard Hebrew term for 'sin,' creating a wordplay: they never 'miss' their targets, yet they're fighting for those who 'sinned' catastrophically.

The irony is profound: Benjamin's military excellence contrasts with their moral bankruptcy. Their elite troops display remarkable skill defending remarkable evil. This demonstrates that competence, discipline, courage, and skill are morally neutral—they can serve either righteousness or wickedness. Benjamin's 700 left-handed slingers recall another Benjamite, Ehud the left-handed judge who delivered Israel (3:15-30), but here the comparison highlights decline. Where Ehud used his skill to free Israel from oppression, these slingers use their skill to defend rapists and oppose covenant justice. The verse warns that talent without righteousness, skill without wisdom, and courage without truth ultimately serve evil. Their accuracy in slinging stones matches their accuracy in missing moral truth.

Historical Context

Left-handedness held special significance in Benjamin's tribe (the name 'Benjamin' means 'son of the right hand'). Judges 3:15 identifies Ehud as 'a Benjamite, a man lefthanded.' Ancient slingers were formidable warriors—skilled slingers could achieve velocities over 100 mph and accurately hit targets beyond bow range. David's later victory over Goliath with a sling (1 Samuel 17:49) demonstrates the weapon's lethality. Benjamin's 700 left-handed slingers represented an elite special forces unit.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources