Judges 18:27

Authorized King James Version

PDF

And they took the things which Micah had made, and the priest which he had, and came unto Laish, unto a people that were at quiet and secure: and they smote them with the edge of the sword, and burnt the city with fire.

Original Language Analysis

וְהֵ֨מָּה H1992
וְהֵ֨מָּה
Strong's: H1992
Word #: 1 of 26
they (only used when emphatic)
לָֽקְח֜וּ And they took H3947
לָֽקְח֜וּ And they took
Strong's: H3947
Word #: 2 of 26
to take (in the widest variety of applications)
אֵ֧ת H853
אֵ֧ת
Strong's: H853
Word #: 3 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 4 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֣ה had made H6213
עָשָׂ֣ה had made
Strong's: H6213
Word #: 5 of 26
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִיכָ֗ה the things which Micah H4318
מִיכָ֗ה the things which Micah
Strong's: H4318
Word #: 6 of 26
micah, the name of seven israelites
וְֽאֶת H853
וְֽאֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּהֵן֮ and the priest H3548
הַכֹּהֵן֮ and the priest
Strong's: H3548
Word #: 8 of 26
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָֽיָה H1961
הָֽיָה
Strong's: H1961
Word #: 10 of 26
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לוֹ֒ H0
לוֹ֒
Strong's: H0
Word #: 11 of 26
וַיָּבֹ֣אוּ which he had and came H935
וַיָּבֹ֣אוּ which he had and came
Strong's: H935
Word #: 12 of 26
to go or come (in a wide variety of applications)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 13 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לַ֗יִשׁ unto Laish H3919
לַ֗יִשׁ unto Laish
Strong's: H3919
Word #: 14 of 26
laish, the name of two places in palestine
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 15 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַם֙ unto a people H5971
עַם֙ unto a people
Strong's: H5971
Word #: 16 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
שֹׁקֵ֣ט that were at quiet H8252
שֹׁקֵ֣ט that were at quiet
Strong's: H8252
Word #: 17 of 26
to repose (usually figurative)
וּבֹטֵ֔חַ and secure H982
וּבֹטֵ֔חַ and secure
Strong's: H982
Word #: 18 of 26
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
וַיַּכּ֥וּ and they smote H5221
וַיַּכּ֥וּ and they smote
Strong's: H5221
Word #: 19 of 26
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אוֹתָ֖ם H853
אוֹתָ֖ם
Strong's: H853
Word #: 20 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְפִי them with the edge H6310
לְפִי them with the edge
Strong's: H6310
Word #: 21 of 26
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
חָ֑רֶב of the sword H2719
חָ֑רֶב of the sword
Strong's: H2719
Word #: 22 of 26
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 23 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעִ֖יר the city H5892
הָעִ֖יר the city
Strong's: H5892
Word #: 24 of 26
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
שָֽׂרְפ֥וּ and burnt H8313
שָֽׂרְפ֥וּ and burnt
Strong's: H8313
Word #: 25 of 26
to be (causatively, set) on fire
בָאֵֽשׁ׃ with fire H784
בָאֵֽשׁ׃ with fire
Strong's: H784
Word #: 26 of 26
fire (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

And they took the things which Micah had made, and the priest which he had, and came unto Laish, unto a people that were at quiet and secure: and they smote them with the edge of the sword, and burnt the city with fire. This verse narrates the violent conquest of Laish by the Danite tribe, revealing the spiritual and moral chaos that characterized the period of the Judges. The phrase "the things which Micah had made" refers to idolatrous religious objects—carved and molten images—stolen from Micah's private shrine (Judges 17-18). These were not Yahweh-sanctioned worship items but syncretistic idols that violated the second commandment.

The Danites' seizure of both idols and the hired Levite priest demonstrates their corrupted worship. Rather than seeking God's authorized priesthood at Shiloh or consulting the high priest, they established unauthorized worship with stolen religious paraphernalia. The irony is profound: they sought divine blessing (Judges 18:5-6) through objects God explicitly condemned. Their conquest of Laish—"a people that were at quiet and secure"—is presented without the divine sanction that characterized earlier conquests under Joshua. This was not holy war but opportunistic aggression against a peaceful, unsuspecting population.

The brutality—"smote them with the edge of the sword, and burnt the city with fire"—mirrors the language of authorized conquest, but the context indicates this was unauthorized violence. Theologically, this passage illustrates how religious corruption breeds moral corruption. When worship becomes self-serving rather than God-centered, violence and injustice follow naturally. The recurring refrain "In those days there was no king in Israel" (Judges 18:1, 21:25) highlights the spiritual anarchy resulting from rejecting God's kingship.

Historical Context

The events of Judges 18 occurred during the early settlement period (c. 1200-1100 BC), after Joshua's initial conquest but before the monarchy. The tribe of Dan had been allotted territory in the western lowlands between Judah and Ephraim (Joshua 19:40-48), but Amorite resistance prevented them from fully possessing it (Judges 1:34-35). Rather than trust God to give them victory, the Danites sought easier conquest elsewhere, ultimately settling in the far north.

Laish (later renamed Dan) was a prosperous Phoenician/Sidonian city in the fertile northern valley near Mount Hermon. Archaeological excavations at Tel Dan confirm the city's destruction and rebuilding in this period. The biblical description of Laish as 'quiet and secure' matches ancient sources describing Sidonian settlements—wealthy, complacent, and poorly defended due to isolation from their mother city.

The phrase 'after the manner of the Sidonians' (Judges 18:7) indicates Laish followed Phoenician customs, possibly including Baal worship. The Danites' attack was motivated by convenience, not divine command. Establishing their idolatrous shrine at Dan created a lasting center of false worship. Centuries later, King Jeroboam I placed one of his golden calves there (1 Kings 12:28-30), making Dan synonymous with Israel's apostasy. This historical trajectory shows how initial compromise compounds over generations.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources