Judges 18:28

Authorized King James Version

PDF

And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Beth-rehob. And they built a city, and dwelt therein.

Original Language Analysis

וְאֵ֨ין H369
וְאֵ֨ין
Strong's: H369
Word #: 1 of 21
a nonentity; generally used as a negative particle
מַצִּ֜יל And there was no deliverer H5337
מַצִּ֜יל And there was no deliverer
Strong's: H5337
Word #: 2 of 21
to snatch away, whether in a good or a bad sense
כִּ֧י H3588
כִּ֧י
Strong's: H3588
Word #: 3 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רְֽחוֹקָה because it was far H7350
רְֽחוֹקָה because it was far
Strong's: H7350
Word #: 4 of 21
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
הִ֣יא H1931
הִ֣יא
Strong's: H1931
Word #: 5 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מִצִּיד֗וֹן from Zidon H6721
מִצִּיד֗וֹן from Zidon
Strong's: H6721
Word #: 6 of 21
tsidon, the name of a son of canaan, and of a place in palestine
וְדָבָ֤ר and they had no business H1697
וְדָבָ֤ר and they had no business
Strong's: H1697
Word #: 7 of 21
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֵין H369
אֵין
Strong's: H369
Word #: 8 of 21
a nonentity; generally used as a negative particle
לָהֶם֙ H0
לָהֶם֙
Strong's: H0
Word #: 9 of 21
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 10 of 21
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אָדָ֔ם with any man H120
אָדָ֔ם with any man
Strong's: H120
Word #: 11 of 21
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
וְהִ֕יא H1931
וְהִ֕יא
Strong's: H1931
Word #: 12 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בָּעֵ֖מֶק and it was in the valley H6010
בָּעֵ֖מֶק and it was in the valley
Strong's: H6010
Word #: 13 of 21
a vale (i.e., broad depression)
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 14 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְבֵית H0
לְבֵית
Strong's: H0
Word #: 15 of 21
רְח֑וֹב that lieth by Bethrehob H1050
רְח֑וֹב that lieth by Bethrehob
Strong's: H1050
Word #: 16 of 21
beth-rechob, a place in palestine
וַיִּבְנ֥וּ And they built H1129
וַיִּבְנ֥וּ And they built
Strong's: H1129
Word #: 17 of 21
to build (literally and figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 18 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעִ֖יר a city H5892
הָעִ֖יר a city
Strong's: H5892
Word #: 19 of 21
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיֵּ֥שְׁבוּ and dwelt H3427
וַיֵּ֥שְׁבוּ and dwelt
Strong's: H3427
Word #: 20 of 21
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בָֽהּ׃ H0
בָֽהּ׃
Strong's: H0
Word #: 21 of 21

Analysis & Commentary

And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Beth-rehob. And they built a city, and dwelt therein. This verse describes Laish's vulnerability and the Danites' successful conquest. "There was no deliverer" (ve'ein matsil, וְאֵין מַצִּיל) indicates Laish possessed no military allies or rescue forces. The verb natsal (נָצַל, "to deliver/rescue") frequently describes God's deliverance of Israel (Exodus 3:8, Judges 2:16), making its absence here poignant—these peaceful inhabitants had no deliverer, divine or human, against the Danite invasion.

The phrase "it was far from Zidon" (rechoqah hi miTsidon, רְחוֹקָה הִיא מִצִּידוֹן) explains Laish's isolation. Zidon (Sidon), the major Phoenician city-state, was approximately 25 miles west. Though Sidonians may have founded Laish (Judges 18:7), distance prevented rapid military assistance. "They had no business with any man" (ve'davar ein-lahem im-adam, וְדָבָר אֵין־לָהֶם עִם־אָדָם) indicates commercial and political isolation—no treaty allies or trading partners invested in Laish's defense. This isolation, combined with peaceful character (v. 7), made them ideal targets for conquest.

Beth-rehob's identification remains uncertain, possibly located in the Beqa'a Valley north of Dan. The geographical precision—"in the valley that lieth by Beth-rehob"—authenticates the historical narrative, providing specific topographical detail. The Danites "built a city, and dwelt therein" (vayivnu et-ha'ir vayeshvu bah, וַיִּבְנוּ אֶת־הָעִיר וַיֵּשְׁבוּ בָהּ), rebuilding after destruction (v. 27) and establishing permanent settlement. However, this achievement came through violence against peaceful inhabitants and would be corrupted by false worship (vv. 30-31). Worldly success built on unrighteous foundations ultimately crumbles (Matthew 7:26-27, 1 Corinthians 3:11-15).

Historical Context

Laish's location at Israel's northern extreme, near Mount Hermon and the headwaters of the Jordan River, made it geographically isolated from major Phoenician cities despite Sidonian connections. Tel Dan excavations confirm substantial Late Bronze Age occupation with evidence of destruction consistent with conquest period. The site's position in a fertile valley with abundant water resources made it attractive for settlement, explaining both the original Canaanite city and the Danite conquest.

Sidon (modern Saida, Lebanon) was a major Phoenician maritime city-state, one of the most important Mediterranean trading centers. Phoenician expansion established colonies throughout the Mediterranean, but Sidon's focus on maritime trade limited its eastern territorial ambitions. Laish's distance from Sidon and lack of significant economic value probably explain Sidonian neglect—the city wasn't important enough to warrant military protection or treaty arrangements. This made Laish vulnerable to opportunistic conquest by groups like the Danites.

Beth-rehob's association with Aramaeans (2 Samuel 10:6) suggests it was located in the Beqa'a Valley region, possibly Tell er-Raheb near Banias. This places Laish/Dan at the transitional zone between Israelite, Phoenician, and Aramaean territories—a frontier position making it both strategically valuable and politically vulnerable. The Danites' establishment of this northern settlement extended Israelite territory to its traditional limit, "from Dan to Beersheba" (Judges 20:1, 1 Samuel 3:20, 2 Samuel 17:11), though the phrase's origin precedes this conquest, suggesting Dan's location represented Israel's ideal northern boundary.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources