Judges 18:2

Authorized King James Version

PDF

And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there.

Original Language Analysis

וַיִּשְׁלְח֣וּ sent H7971
וַיִּשְׁלְח֣וּ sent
Strong's: H7971
Word #: 1 of 30
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בְּנֵי And the children H1121
בְּנֵי And the children
Strong's: H1121
Word #: 2 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
דָ֣ן׀ of Dan H1835
דָ֣ן׀ of Dan
Strong's: H1835
Word #: 3 of 30
dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them
מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם of their family H4940
מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם of their family
Strong's: H4940
Word #: 4 of 30
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
חֲמִשָּׁ֣ה five H2568
חֲמִשָּׁ֣ה five
Strong's: H2568
Word #: 5 of 30
five
אֲנָשִׁ֣ים H376
אֲנָשִׁ֣ים
Strong's: H376
Word #: 6 of 30
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִקְצוֹתָם֩ from their coasts H7098
מִקְצוֹתָם֩ from their coasts
Strong's: H7098
Word #: 7 of 30
a termination
אֲנָשִׁ֨ים H376
אֲנָשִׁ֨ים
Strong's: H376
Word #: 8 of 30
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּנֵי And the children H1121
בְּנֵי And the children
Strong's: H1121
Word #: 9 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
חַ֜יִל of valour H2428
חַ֜יִל of valour
Strong's: H2428
Word #: 10 of 30
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
מִצָּרְעָ֣ה from Zorah H6881
מִצָּרְעָ֣ה from Zorah
Strong's: H6881
Word #: 11 of 30
tsorah, a place in palestine
וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֗ל and from Eshtaol H847
וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֗ל and from Eshtaol
Strong's: H847
Word #: 12 of 30
eshtaol, a place in palestine
לְרַגֵּ֤ל to spy H7270
לְרַגֵּ֤ל to spy
Strong's: H7270
Word #: 13 of 30
to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e., slander); to lead about
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֑רֶץ out the land H776
הָאָ֑רֶץ out the land
Strong's: H776
Word #: 15 of 30
the earth (at large, or partitively a land)
חִקְר֣וּ and to search H2713
חִקְר֣וּ and to search
Strong's: H2713
Word #: 16 of 30
properly, to penetrate; hence, to examine intimately
וַיֹּֽאמְר֣וּ it and they said H559
וַיֹּֽאמְר֣וּ it and they said
Strong's: H559
Word #: 17 of 30
to say (used with great latitude)
אֲלֵהֶ֔ם H413
אֲלֵהֶ֔ם
Strong's: H413
Word #: 18 of 30
near, with or among; often in general, to
לְכ֖וּ H1980
לְכ֖וּ
Strong's: H1980
Word #: 19 of 30
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
חִקְר֣וּ and to search H2713
חִקְר֣וּ and to search
Strong's: H2713
Word #: 20 of 30
properly, to penetrate; hence, to examine intimately
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 21 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֑רֶץ out the land H776
הָאָ֑רֶץ out the land
Strong's: H776
Word #: 22 of 30
the earth (at large, or partitively a land)
וַיָּבֹ֤אוּ who when they came H935
וַיָּבֹ֤אוּ who when they came
Strong's: H935
Word #: 23 of 30
to go or come (in a wide variety of applications)
הַר to mount H2022
הַר to mount
Strong's: H2022
Word #: 24 of 30
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
אֶפְרַ֙יִם֙ Ephraim H669
אֶפְרַ֙יִם֙ Ephraim
Strong's: H669
Word #: 25 of 30
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 26 of 30
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בֵּ֣ית to the house H1004
בֵּ֣ית to the house
Strong's: H1004
Word #: 27 of 30
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
מִיכָ֔ה of Micah H4318
מִיכָ֔ה of Micah
Strong's: H4318
Word #: 28 of 30
micah, the name of seven israelites
וַיָּלִ֖ינוּ they lodged H3885
וַיָּלִ֖ינוּ they lodged
Strong's: H3885
Word #: 29 of 30
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
שָֽׁם׃ H8033
שָֽׁם׃
Strong's: H8033
Word #: 30 of 30
there (transferring to time) then; often thither, or thence

Analysis & Commentary

And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it. The tribe of Dan faced a crisis: Amorite pressure prevented them from possessing their allotted territory (Judges 1:34-35). Rather than seeking God's help to defeat their enemies, they sent spies to find easier conquest elsewhere. The phrase "men of valour" (anashim benei chayil, אֲנָשִׁים בְּנֵי־חַיִל) typically commends military prowess, yet their mission reveals faithlessness—courage misdirected toward abandoning God's assignment.

The Hebrew verbs "spy out" (leragel, לְרַגֵּל) and "search" (lachkor, לַחְקֹר) echo the reconnaissance mission in Numbers 13-14 that ended in unbelief and judgment. Like their ancestors at Kadesh-barnea, Dan looked at circumstances rather than God's promises. The parallelism is deliberate: both involved sending spies, both faced strong enemies, both chose unbelief over faith. God had given Dan their inheritance; their responsibility was to trust Him for victory, not seek alternatives. From a Reformed perspective, this illustrates the danger of pragmatism over obedience—choosing what seems achievable by human strength rather than what God has commanded.

Historical Context

Zorah and Eshtaol were Danite towns in the Shephelah (lowlands) bordering Philistine territory (Joshua 19:41). This was prime agricultural land, but Philistine military superiority (iron weapons, chariots) and Amorite resistance made conquest difficult. Rather than persevere, Dan sought conquest elsewhere. The five-man reconnaissance mission mirrors the twelve spies Moses sent (Numbers 13:3-16), though with only five representing Dan's diminished faith. Archaeological evidence confirms Philistine expansion into the coastal plain during this period (c. 1200-1100 BC), creating pressure on Israelite settlement.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources