Joshua 5:4

Authorized King James Version

PDF

And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.

Original Language Analysis

וְזֶ֥ה H2088
וְזֶ֥ה
Strong's: H2088
Word #: 1 of 18
the masculine demonstrative pronoun, this or that
הַדָּבָ֖ר And this is the cause H1697
הַדָּבָ֖ר And this is the cause
Strong's: H1697
Word #: 2 of 18
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 3 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מָ֣ל did circumcise H4135
מָ֣ל did circumcise
Strong's: H4135
Word #: 4 of 18
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
יְהוֹשֻׁ֑עַ why Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֑עַ why Joshua
Strong's: H3091
Word #: 5 of 18
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֣ם All the people H5971
הָעָ֣ם All the people
Strong's: H5971
Word #: 7 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בְּצֵאתָ֖ם after they came out H3318
בְּצֵאתָ֖ם after they came out
Strong's: H3318
Word #: 8 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִמִּצְרָֽיִם׃ of Egypt H4714
מִמִּצְרָֽיִם׃ of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 9 of 18
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
הַזְּכָרִ֜ים that were males H2145
הַזְּכָרִ֜ים that were males
Strong's: H2145
Word #: 10 of 18
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
כֹּ֣ל׀ H3605
כֹּ֣ל׀
Strong's: H3605
Word #: 11 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אַנְשֵׁ֣י even all the men H582
אַנְשֵׁ֣י even all the men
Strong's: H582
Word #: 12 of 18
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
הַמִּלְחָמָ֗ה of war H4421
הַמִּלְחָמָ֗ה of war
Strong's: H4421
Word #: 13 of 18
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
מֵ֤תוּ died H4191
מֵ֤תוּ died
Strong's: H4191
Word #: 14 of 18
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בַמִּדְבָּר֙ in the wilderness H4057
בַמִּדְבָּר֙ in the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 15 of 18
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
בַּדֶּ֔רֶךְ by the way H1870
בַּדֶּ֔רֶךְ by the way
Strong's: H1870
Word #: 16 of 18
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
בְּצֵאתָ֖ם after they came out H3318
בְּצֵאתָ֖ם after they came out
Strong's: H3318
Word #: 17 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִמִּצְרָֽיִם׃ of Egypt H4714
מִמִּצְרָֽיִם׃ of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 18 of 18
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt

Analysis & Commentary

And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.

This verse begins the explanation for renewing circumcision. The phrase "this is the cause" (zeh hadavar, זֶה הַדָּבָר) introduces the rationale. All males who experienced the Exodus—"men of war" (anshei hamilchamah, אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה), the fighting-age males—died during wilderness wandering. This was divine judgment for unbelief at Kadesh-barnea when they refused to enter Canaan (Numbers 14:26-35).

The phrase "died in the wilderness by the way" emphasizes the protracted nature of judgment—not immediate death but gradual attrition over forty years. God's patience allowed the condemned generation to live out their days while preparing the next generation for obedience. This demonstrates divine justice (punishing rebellion) combined with mercy (sustaining life and preparing successors).

Theologically, this illustrates that unbelief disqualifies from inheritance. The generation that witnessed the Exodus, received the Law at Sinai, and saw countless miracles nevertheless forfeited Canaan through unbelief. Hebrews 3-4 applies this warning to Christians: "Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief" (Hebrews 3:12). The wilderness generation serves as a negative example, warning that profession without faith, privilege without obedience, and exposure to truth without submission lead to judgment.

Historical Context

The rebellion at Kadesh-barnea (Numbers 13-14) occurred approximately 1444 BCE (traditional dating), two years after the Exodus. When the twelve spies returned from Canaan, ten reported truthfully but fearfully, while Joshua and Caleb urged faith. The people believed the fearful majority, rejecting God's promise and even proposing to return to Egypt. God's judgment decreed that everyone twenty years or older (except Joshua and Caleb) would die in the wilderness, while their children would inherit the land.

The forty-year period corresponded to the forty days of spying—one year for each day (Numbers 14:34). This demonstrates proportional justice in God's judgments. Archaeological evidence from the Sinai and Negev regions shows limited Late Bronze Age occupation, consistent with a nomadic population wandering rather than establishing permanent settlements. The wilderness generation lived as sojourners, never possessing permanent inheritance—a perpetual reminder of the cost of unbelief.

This judgment shaped Israel's corporate memory and theological understanding. Psalm 95 memorializes it as a warning against hardened hearts. The prophets invoked the wilderness period as both judgment (disobedience) and mercy (divine sustenance). The New Testament uses it as a paradigm for the danger of apostasy (1 Corinthians 10:1-13; Hebrews 3:7-4:13). The death of the Exodus generation established that God's promises are inherited by faith, not automatic birthright.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources