Joshua 21:13

Authorized King James Version

PDF

Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs,

Original Language Analysis

וְלִבְנֵ֣י׀ to the children H1121
וְלִבְנֵ֣י׀ to the children
Strong's: H1121
Word #: 1 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אַֽהֲרֹ֣ן of Aaron H175
אַֽהֲרֹ֣ן of Aaron
Strong's: H175
Word #: 2 of 16
aharon, the brother of moses
הַכֹּהֵ֗ן the priest H3548
הַכֹּהֵ֗ן the priest
Strong's: H3548
Word #: 3 of 16
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
נָֽתְנוּ֙ Thus they gave H5414
נָֽתְנוּ֙ Thus they gave
Strong's: H5414
Word #: 4 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עִיר֙ to be a city H5892
עִיר֙ to be a city
Strong's: H5892
Word #: 6 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
מִקְלַ֣ט of refuge H4733
מִקְלַ֣ט of refuge
Strong's: H4733
Word #: 7 of 16
an asylum (as a receptacle)
הָֽרֹצֵ֔חַ for the slayer H7523
הָֽרֹצֵ֔חַ for the slayer
Strong's: H7523
Word #: 8 of 16
properly, to dash in pieces, i.e., kill (a human being), especially to murder
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חֶבְר֖וֹן Hebron H2275
חֶבְר֖וֹן Hebron
Strong's: H2275
Word #: 10 of 16
chebron, the name of two israelites
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִגְרָשֶֽׁהָ׃ with her suburbs H4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃ with her suburbs
Strong's: H4054
Word #: 12 of 16
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 13 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִבְנָ֖ה and Libnah H3841
לִבְנָ֖ה and Libnah
Strong's: H3841
Word #: 14 of 16
libnah, a place in the desert and one in palestine
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 15 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִגְרָשֶֽׁהָ׃ with her suburbs H4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃ with her suburbs
Strong's: H4054
Word #: 16 of 16
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea

Analysis & Commentary

Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer (חֶבְרוֹן עִיר מִקְלָט הָרֹצֵחַ, Chevron ir miklat harotzeach)—The Aaronic priesthood received Hebron, one of six arei miklat (cities of refuge) where those guilty of manslaughter could flee from the blood avenger. Hebron held profound patriarchal significance as Abraham, Isaac, and Jacob's burial place (Genesis 23:19; 49:29-32). That the holiest priestly lineage received this most sacred ancestral site demonstrates divine intentionality.

Libnah with her suburbs (לִבְנָה וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ, Livnah ve'et-migrashehah)—The term migrash refers to open pastureland surrounding the city (Numbers 35:2-5), ensuring Levites had grazing land despite owning no territorial inheritance. This fulfilled God's specific provision: "the Levites shall have no part among you; for the priesthood of the LORD is their inheritance" (Joshua 18:7).

Historical Context

Hebron, located 19 miles south of Jerusalem at 3,040 feet elevation, was ancient Kiriath-arba (Joshua 14:15). Archaeological evidence shows continuous occupation from the Bronze Age. The Cave of Machpelah there remains sacred to Judaism, Christianity, and Islam. Libnah was a Canaanite royal city conquered in Joshua's southern campaign (Joshua 10:29-32), likely Tell Bornat or Tell es-Safi.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources