Joshua 12:16

Authorized King James Version

PDF

The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;

Original Language Analysis

מֶ֥לֶךְ The king H4428
מֶ֥לֶךְ The king
Strong's: H4428
Word #: 1 of 7
a king
מַקֵּדָה֙ of Makkedah H4719
מַקֵּדָה֙ of Makkedah
Strong's: H4719
Word #: 2 of 7
makkedah, a place in palestine
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 3 of 7
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
מֶ֥לֶךְ The king H4428
מֶ֥לֶךְ The king
Strong's: H4428
Word #: 4 of 7
a king
בֵּֽית H0
בֵּֽית
Strong's: H0
Word #: 5 of 7
אֵ֖ל of Bethel H1008
אֵ֖ל of Bethel
Strong's: H1008
Word #: 6 of 7
beth-el, a place in palestine
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 7 of 7
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Analysis & Commentary

The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one—Makkedah (מַקֵּדָה, maqedah, 'place of shepherds') was where five Amorite kings hid in caves before Joshua executed them (10:16-27), making this notation a memorial of divine judgment. Beth-el (בֵּית־אֵל, bet-el, 'house of God'), the ancient sanctuary where Jacob saw angels ascending and descending (Genesis 28:19), appears in this catalog of defeated kings—a sobering reminder that sacred sites become targets for conquest when inhabitants practice idolatry.

The Hebrew repetition אֶחָד (echad, 'one') after each king emphasizes the totality of victory—thirty-one city-states (v. 24) fell one-by-one, each representing a discrete political entity eliminated from Canaan. This methodical enumeration demonstrates that God's promise to dispossess the Canaanites (Exodus 23:28-31) was fulfilled precisely, leaving no coalition undefeated, no pocket of resistance intact.

Historical Context

Makkedah is identified with Khirbet el-Qom in the Shephelah lowlands, strategically positioned to control the coastal plain approaches. Beth-el (modern Beitin) was a major Canaanite city destroyed around 1200 BC, with archaeological evidence showing violent conflagration consistent with Joshua's conquest narratives. The site's religious significance from the patriarchal period made its capture symbolically crucial.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources