Joshua 12:17

Authorized King James Version

PDF

The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Original Language Analysis

מֶ֥לֶךְ The king H4428
מֶ֥לֶךְ The king
Strong's: H4428
Word #: 1 of 6
a king
תַּפּ֙וּחַ֙ of Tappuah H8599
תַּפּ֙וּחַ֙ of Tappuah
Strong's: H8599
Word #: 2 of 6
tappuach, the name of two places in palestine
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 3 of 6
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
מֶ֥לֶךְ The king H4428
מֶ֥לֶךְ The king
Strong's: H4428
Word #: 4 of 6
a king
חֵ֖פֶר of Hepher H2660
חֵ֖פֶר of Hepher
Strong's: H2660
Word #: 5 of 6
chepher, a place in palestine
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 6 of 6
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Analysis & Commentary

The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one—Tappuah (תַּפּוּחַ, tappuach, 'apple' or 'citadel') appears both as a border town (12:17, 15:34) and later as land allotted to Manasseh's daughters (17:8), demonstrating how conquest lists became inheritance documents. The name's dual meaning (fruit and fortress) captures Canaan's character—a land flowing with milk and honey (Exodus 3:8) yet requiring military dispossession before enjoyment.

Hepher (חֵפֶר, chepher, 'a pit' or 'shame') later becomes significant as the territorial designation for Zelophehad's daughters (Numbers 26:33, Joshua 17:2-3), whose successful petition for inheritance rights established precedent for female land ownership. This seemingly minor king's defeat enabled revolutionary gender justice within Israel's legal framework, illustrating how God's providential conquest creates space for redemptive social reform.

Historical Context

Tappuah is identified with Sheikh Abu Zarad in the Shephelah, an agricultural region known for fruit production. Hepher's location remains uncertain, though it lay within Manasseh's western territory. The mention of Hepher connects directly to the Zelophehad daughters narrative (Numbers 27), demonstrating how conquest lists preserved legal and genealogical records essential for tribal land distribution.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources