John 9:26

Authorized King James Version

PDF

Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?

Original Language Analysis

εἶπον said they G2036
εἶπον said they
Strong's: G2036
Word #: 1 of 12
to speak or say (by word or writing)
δὲ Then G1161
δὲ Then
Strong's: G1161
Word #: 2 of 12
but, and, etc
αὐτῷ to him G846
αὐτῷ to him
Strong's: G846
Word #: 3 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πάλιν, again G3825
πάλιν, again
Strong's: G3825
Word #: 4 of 12
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Τί What G5101
Τί What
Strong's: G5101
Word #: 5 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐποίησέν did he G4160
ἐποίησέν did he
Strong's: G4160
Word #: 6 of 12
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
σοι to thee G4671
σοι to thee
Strong's: G4671
Word #: 7 of 12
to thee
πῶς how G4459
πῶς how
Strong's: G4459
Word #: 8 of 12
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ἤνοιξέν opened he G455
ἤνοιξέν opened he
Strong's: G455
Word #: 9 of 12
to open up (literally or figuratively, in various applications)
σου thine G4675
σου thine
Strong's: G4675
Word #: 10 of 12
of thee, thy
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 11 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμούς eyes G3788
ὀφθαλμούς eyes
Strong's: G3788
Word #: 12 of 12
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)

Analysis & Commentary

The frustrated Pharisees ask again what Jesus did and how He opened the blind man's eyes. Their repeated questioning reveals desperation to discredit the miracle. The man's response (v. 27) will show growing impatience with bad-faith inquiry. Honest investigation seeks truth; dishonest investigation seeks ammunition.

Historical Context

Repetitive questioning was a Pharisaic investigative technique designed to find contradictions in testimony. Here it backfires as the healed man sees through their motives.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories