John 9:12

Authorized King James Version

PDF

Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.

Original Language Analysis

εἶπον said they G2036
εἶπον said they
Strong's: G2036
Word #: 1 of 9
to speak or say (by word or writing)
οὖν Then G3767
οὖν Then
Strong's: G3767
Word #: 2 of 9
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
αὐτῷ unto him G846
αὐτῷ unto him
Strong's: G846
Word #: 3 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ποῦ Where G4226
Ποῦ Where
Strong's: G4226
Word #: 4 of 9
as adverb of place; at (by implication, to) what locality
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 5 of 9
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἐκεῖνος he G1565
ἐκεῖνος he
Strong's: G1565
Word #: 6 of 9
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
λέγει He said G3004
λέγει He said
Strong's: G3004
Word #: 7 of 9
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Οὐκ not G3756
Οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 8 of 9
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
οἶδα I know G1492
οἶδα I know
Strong's: G1492
Word #: 9 of 9
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl

Analysis & Commentary

When asked where Jesus is, the man doesn't know. This reveals that receiving sight from Jesus doesn't immediately produce complete knowledge about Him. Spiritual understanding grows over time. The man's later development - from calling Jesus 'a man' (v. 11) to 'a prophet' (v. 17) to 'Lord' (v. 38) - illustrates progressive illumination that accompanies regeneration.

Historical Context

Jesus had left the scene, perhaps to avoid immediate confrontation with authorities until the man could testify independently. The healed man's inability to locate Jesus demonstrates the healing's authenticity - no conspiracy possible.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories