John 11:22
But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.
Original Language Analysis
ἀλλὰ
But
G235
ἀλλὰ
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 14
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
that even
G2532
καὶ
that even
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
3 of 14
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
οἶδα
I know
G1492
οἶδα
I know
Strong's:
G1492
Word #:
4 of 14
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
whatsoever
G3754
ὅτι
whatsoever
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεός
God
G2316
θεός
God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
δώσει
will give
G1325
δώσει
will give
Strong's:
G1325
Word #:
11 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Cross References
John 9:31Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.Mark 9:23Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.Matthew 28:18And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Historical Context
The phrase 'even now' suggests Martha's faith extended beyond healing to resurrection, though she may not have fully grasped this herself. Her language echoes intercessory prayer patterns in Jewish tradition.
Questions for Reflection
- How can we maintain 'even now' faith when circumstances seem beyond hope?
- What does Martha's open-ended trust teach about prayer without dictating outcomes?
- In what ways does incomplete understanding not negate genuine faith?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
Martha's faith rises above disappointment. Despite what has happened, she affirms ongoing confidence: 'even now' God will grant Jesus' requests. She doesn't explicitly request Lazarus' resurrection—perhaps not daring to hope—but expresses open-ended faith. Her words demonstrate the Reformed doctrine of progressive faith: despite incomplete understanding, she trusts Christ's access to the Father and divine willingness to answer. This faith will be rewarded beyond her imagination.