John 11:17

Authorized King James Version

PDF

Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

Original Language Analysis

Ἐλθὼν came G2064
Ἐλθὼν came
Strong's: G2064
Word #: 1 of 13
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
οὖν Then G3767
οὖν Then
Strong's: G3767
Word #: 2 of 13
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς when Jesus G2424
Ἰησοῦς when Jesus
Strong's: G2424
Word #: 4 of 13
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
εὗρεν he found G2147
εὗρεν he found
Strong's: G2147
Word #: 5 of 13
to find (literally or figuratively)
αὐτὸν that he G846
αὐτὸν that he
Strong's: G846
Word #: 6 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τέσσαρας four G5064
τέσσαρας four
Strong's: G5064
Word #: 7 of 13
four
ἡμέρας days G2250
ἡμέρας days
Strong's: G2250
Word #: 8 of 13
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἤδη already G2235
ἤδη already
Strong's: G2235
Word #: 9 of 13
even now
ἔχοντα had G2192
ἔχοντα had
Strong's: G2192
Word #: 10 of 13
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐν lain in G1722
ἐν lain in
Strong's: G1722
Word #: 11 of 13
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μνημείῳ the grave G3419
μνημείῳ the grave
Strong's: G3419
Word #: 13 of 13
a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)

Analysis & Commentary

Jesus arrives to find Lazarus four days dead, confirming He delayed purposefully. Jewish tradition held the soul lingered three days; the fourth day marked irreversible death and bodily decay. This timing eliminates any naturalistic explanation (coma, mistaken death). The specific detail authenticates the account and magnifies the miracle. Four days also suggests Jesus received the message, waited two days, then traveled two days—perfect divine timing.

Historical Context

First-century Jewish burial was immediate due to climate. The four-day period exceeded any doubt about death's reality. Bethany's proximity to Jerusalem (v. 18) meant many witnesses to verify the miracle.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories