John 11:18
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:
Original Language Analysis
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἱεροσολύμων
unto Jerusalem
G2414
Ἱεροσολύμων
unto Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
7 of 11
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
ὡς
about
G5613
ὡς
about
Strong's:
G5613
Word #:
8 of 11
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἀπὸ
off
G575
ἀπὸ
off
Strong's:
G575
Word #:
9 of 11
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Historical Context
Fifteen stadia equals approximately 1.7 miles. Bethany on the Mount of Olives' eastern slope served as Jesus' Jerusalem base during final visits. Archaeological excavations confirm the village's location.
Questions for Reflection
- How does the miracle's proximity to Jerusalem demonstrate Christ's courage?
- What does the abundance of witnesses teach about God's provision of evidence?
- In what ways does geography serve God's redemptive purposes?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
John notes Bethany's proximity to Jerusalem (about fifteen furlongs/two miles), explaining the many Jews present (v. 19). This geographical detail serves apologetic purpose: the miracle occurred near the religious capital with many witnesses. The nearness to Jerusalem also heightens narrative tension—Jesus performs His greatest sign within reach of those plotting His death. This proximity is providential, leading directly to the Sanhedrin's final decision (11:47-53).