Joel 1:14

Authorized King James Version

PDF

Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD,

Original Language Analysis

קַדְּשׁוּ Sanctify H6942
קַדְּשׁוּ Sanctify
Strong's: H6942
Word #: 1 of 15
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
צוֹם֙ ye a fast H6685
צוֹם֙ ye a fast
Strong's: H6685
Word #: 2 of 15
a fast
קִרְא֣וּ call H7121
קִרְא֣וּ call
Strong's: H7121
Word #: 3 of 15
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
עֲצָרָ֔ה a solemn assembly H6116
עֲצָרָ֔ה a solemn assembly
Strong's: H6116
Word #: 4 of 15
an assembly, especially on a festival or holiday
אִסְפ֣וּ gather H622
אִסְפ֣וּ gather
Strong's: H622
Word #: 5 of 15
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
זְקֵנִ֗ים the elders H2205
זְקֵנִ֗ים the elders
Strong's: H2205
Word #: 6 of 15
old
כֹּ֚ל H3605
כֹּ֚ל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יֹשְׁבֵ֣י and all the inhabitants H3427
יֹשְׁבֵ֣י and all the inhabitants
Strong's: H3427
Word #: 8 of 15
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
הָאָ֔רֶץ of the land H776
הָאָ֔רֶץ of the land
Strong's: H776
Word #: 9 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
בֵּ֖ית into the house H1004
בֵּ֖ית into the house
Strong's: H1004
Word #: 10 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵיכֶ֑ם your God H430
אֱלֹהֵיכֶ֑ם your God
Strong's: H430
Word #: 12 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְזַעֲק֖וּ and cry H2199
וְזַעֲק֖וּ and cry
Strong's: H2199
Word #: 13 of 15
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 14 of 15
near, with or among; often in general, to
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 15 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

"Sanctify ye a fast, call a solemn assembly" commands corporate repentance. The Hebrew qadash (sanctify) means to set apart as holy—the fast isn't mere hunger but sacred act of humiliation and seeking God. "Gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God" requires universal participation—age, status, and occupation don't exempt anyone. Covenant community faces judgment together, must repent together. "And cry unto the LORD" uses za'aq, intense crying out in distress. This isn't polite prayer but desperate pleading. Reformed theology emphasizes that genuine repentance includes confession, contrition, and turning from sin. Corporate repentance requires leadership modeling humility, community acknowledging corporate guilt, and united seeking of God's mercy.

Historical Context

Fasting involved abstaining from food and water, wearing sackcloth, sitting in ashes, and prayer. Old Testament fasts occurred for various reasons: mourning (1 Samuel 31:13), repentance (1 Kings 21:27), seeking guidance (Judges 20:26), and averting judgment (Jonah 3:5-9). The "solemn assembly" (atsarah) was formal religious gathering, often at major festivals. Joel commands extraordinary fast—interrupting normal life to seek God.

Questions for Reflection