Job 5:8

Authorized King James Version

PDF

I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:

Original Language Analysis

אוּלָ֗ם I would seek H199
אוּלָ֗ם I would seek
Strong's: H199
Word #: 1 of 9
however or on the contrary
אֲ֭נִי H589
אֲ֭נִי
Strong's: H589
Word #: 2 of 9
i
אֶדְרֹ֣שׁ H1875
אֶדְרֹ֣שׁ
Strong's: H1875
Word #: 3 of 9
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 9
near, with or among; often in general, to
אֵ֑ל unto God H410
אֵ֑ל unto God
Strong's: H410
Word #: 5 of 9
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 9
near, with or among; often in general, to
אֱ֝לֹהִ֗ים and unto God H430
אֱ֝לֹהִ֗ים and unto God
Strong's: H430
Word #: 7 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אָשִׂ֥ים would I commit H7760
אָשִׂ֥ים would I commit
Strong's: H7760
Word #: 8 of 9
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
דִּבְרָתִֽי׃ my cause H1700
דִּבְרָתִֽי׃ my cause
Strong's: H1700
Word #: 9 of 9
a reason, suit or style

Analysis & Commentary

Eliphaz's advice 'I would seek unto God' assumes Job hasn't already done so, adding insult to injury. The counsel itself is sound - seeking God in trouble aligns with Scripture - but the implication that Job's suffering stems from prayerlessness reveals the friends' fundamental misunderstanding.

Historical Context

Ancient wisdom emphasized seeking divine help, but Eliphaz wrongly assumes distance from God causes suffering. The book challenges this assumption while affirming the importance of prayer.

Questions for Reflection