Job 5:12

Authorized King James Version

PDF

He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.

Original Language Analysis

מֵ֭פֵר He disappointeth H6565
מֵ֭פֵר He disappointeth
Strong's: H6565
Word #: 1 of 7
to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate
מַחְשְׁב֣וֹת the devices H4284
מַחְשְׁב֣וֹת the devices
Strong's: H4284
Word #: 2 of 7
a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
עֲרוּמִ֑ים of the crafty H6175
עֲרוּמִ֑ים of the crafty
Strong's: H6175
Word #: 3 of 7
cunning (usually in a bad sense)
וְֽלֹא H3808
וְֽלֹא
Strong's: H3808
Word #: 4 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַעֲשֶׂ֥ינָה cannot perform H6213
תַעֲשֶׂ֥ינָה cannot perform
Strong's: H6213
Word #: 5 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְ֝דֵיהֶ֗ם so that their hands H3027
יְ֝דֵיהֶ֗ם so that their hands
Strong's: H3027
Word #: 6 of 7
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
תּוּשִׁיָּֽה׃ their enterprise H8454
תּוּשִׁיָּֽה׃ their enterprise
Strong's: H8454
Word #: 7 of 7
support or (by implication) ability, i.e., (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding

Analysis & Commentary

Eliphaz praises God who 'disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.' The Hebrew 'parar' (break/frustrate) and 'tushiyah' (enterprise/wisdom) describe God's sovereign disruption of wicked plans. This is true theology (Psalm 33:10), but Eliphaz subtly implies Job must be among the 'crafty' whose plans God frustrated. True application would recognize that God sometimes allows the righteous to suffer while ultimately ensuring the wicked's plans fail.

Historical Context

Ancient Near Eastern wisdom literature frequently celebrated divine disruption of evil plots. Eliphaz uses this true theological principle to make false accusations about Job's character.

Questions for Reflection