Job 5:10

Authorized King James Version

PDF

Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

Original Language Analysis

הַנֹּתֵ֣ן Who giveth H5414
הַנֹּתֵ֣ן Who giveth
Strong's: H5414
Word #: 1 of 10
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מָ֭טָר rain H4306
מָ֭טָר rain
Strong's: H4306
Word #: 2 of 10
rain
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֥י upon H6440
פְּנֵ֥י upon
Strong's: H6440
Word #: 4 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אָ֑רֶץ the earth H776
אָ֑רֶץ the earth
Strong's: H776
Word #: 5 of 10
the earth (at large, or partitively a land)
וְשֹׁ֥לֵֽחַ and sendeth H7971
וְשֹׁ֥לֵֽחַ and sendeth
Strong's: H7971
Word #: 6 of 10
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
מַ֝יִם waters H4325
מַ֝יִם waters
Strong's: H4325
Word #: 7 of 10
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֥י upon H6440
פְּנֵ֥י upon
Strong's: H6440
Word #: 9 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
חוּצֽוֹת׃ the fields H2351
חוּצֽוֹת׃ the fields
Strong's: H2351
Word #: 10 of 10
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors

Analysis & Commentary

Eliphaz continues: 'Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields.' Rain represents God's providential care and blessing (Deuteronomy 11:14). Eliphaz uses creation theology to support his retribution theology—if God sends rain (blessing) faithfully, He must also send drought (curse) for sin. This assumes a mechanistic relationship between righteousness and prosperity that Jesus explicitly denies (Matthew 5:45). God's providence is gracious, not merely retributive.

Historical Context

Rain was crucial for ancient Near Eastern agricultural societies, often interpreted as divine favor while drought indicated divine displeasure. Eliphaz reflects this common theological framework.

Questions for Reflection