Job 30
Interlinear Bible
1
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
וְעַתָּ֤ה׀
H6258
שָֽׂחֲק֣וּ
than I have me in derision
H7832
שָֽׂחֲק֣וּ
than I have me in derision
Strong's:
H7832
Word #:
2 of 13
to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
עָלַי֮
H5921
עָלַי֮
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
צְעִירִ֥ים
But now they that are younger
H6810
צְעִירִ֥ים
But now they that are younger
Strong's:
H6810
Word #:
4 of 13
little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble
מִמֶּ֗נִּי
H4480
מִמֶּ֗נִּי
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
לְיָ֫מִ֥ים
H3117
לְיָ֫מִ֥ים
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מָאַ֥סְתִּי
I would have disdained
H3988
מָאַ֥סְתִּי
I would have disdained
Strong's:
H3988
Word #:
8 of 13
to spurn; also (intransitively) to disappear
אֲבוֹתָ֑ם
whose fathers
H1
אֲבוֹתָ֑ם
whose fathers
Strong's:
H1
Word #:
9 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
11 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
2
Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 8
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
כֹּ֣חַ
might the strength
H3581
כֹּ֣חַ
might the strength
Strong's:
H3581
Word #:
2 of 8
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
יְ֭דֵיהֶם
of their hands
H3027
יְ֭דֵיהֶם
of their hands
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
לָ֣מָּה
Yea whereto
H4100
לָ֣מָּה
Yea whereto
Strong's:
H4100
Word #:
4 of 8
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
עָ֝לֵ֗ימוֹ
H5921
עָ֝לֵ֗ימוֹ
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3
For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
וּבְכָפָ֗ן
and famine
H3720
וּבְכָפָ֗ן
and famine
Strong's:
H3720
Word #:
2 of 8
hunger (as making to stoop with emptiness and pain)
גַּ֫לְמ֥וּד
they were solitary
H1565
גַּ֫לְמ֥וּד
they were solitary
Strong's:
H1565
Word #:
3 of 8
sterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate
הַֽעֹרְקִ֥ים
fleeing
H6207
הַֽעֹרְקִ֥ים
fleeing
Strong's:
H6207
Word #:
4 of 8
to gnaw, i.e., (figuratively) eat (by hyberbole); also (participle) a pain
4
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
עֲלֵי
H5921
עֲלֵי
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שִׂ֑יחַ
by the bushes
H7880
שִׂ֑יחַ
by the bushes
Strong's:
H7880
Word #:
4 of 7
a shoot (as if uttered or put forth), i.e., (generally) shrubbery
5
They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
1 of 6
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
יְגֹרָ֑שׁוּ
They were driven forth
H1644
יְגֹרָ֑שׁוּ
They were driven forth
Strong's:
H1644
Word #:
3 of 6
to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
יָרִ֥יעוּ
men (they cried
H7321
יָרִ֥יעוּ
men (they cried
Strong's:
H7321
Word #:
4 of 6
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
6
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
בַּעֲר֣וּץ
in the clifts
H6178
בַּעֲר֣וּץ
in the clifts
Strong's:
H6178
Word #:
1 of 6
feared, i.e., (concretely) a horrible place or chasm
נְחָלִ֣ים
of the valleys
H5158
נְחָלִ֣ים
of the valleys
Strong's:
H5158
Word #:
2 of 6
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
לִשְׁכֹּ֑ן
To dwell
H7931
לִשְׁכֹּ֑ן
To dwell
Strong's:
H7931
Word #:
3 of 6
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
7
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
בֵּין
H996
בֵּין
Strong's:
H996
Word #:
1 of 6
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
שִׂיחִ֥ים
Among the bushes
H7880
שִׂיחִ֥ים
Among the bushes
Strong's:
H7880
Word #:
2 of 6
a shoot (as if uttered or put forth), i.e., (generally) shrubbery
תַּ֖חַת
H8478
תַּ֖חַת
Strong's:
H8478
Word #:
4 of 6
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
8
They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
בְּנֵ֣י
They were children
H1121
בְּנֵ֣י
They were children
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
3 of 9
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בְּנֵ֣י
They were children
H1121
בְּנֵ֣י
They were children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְלִי
H1097
בְלִי
Strong's:
H1097
Word #:
5 of 9
properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc
שֵׁ֑ם
of base men
H8034
שֵׁ֑ם
of base men
Strong's:
H8034
Word #:
6 of 9
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
9
And now am I their song, yea, I am their byword.
וְ֭עַתָּה
H6258
נְגִינָתָ֣ם
And now am I their song
H5058
נְגִינָתָ֣ם
And now am I their song
Strong's:
H5058
Word #:
2 of 6
properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram
הָיִ֑יתִי
H1961
הָיִ֑יתִי
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
10
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
רָ֣חֲקוּ
me they flee far
H7368
רָ֣חֲקוּ
me they flee far
Strong's:
H7368
Word #:
2 of 7
to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
מֶ֑נִּי
H4480
מֶ֑נִּי
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 7
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וּ֝מִפָּנַ֗י
in my face
H6440
וּ֝מִפָּנַ֗י
in my face
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 7
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
11
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִתְרִ֣ו
my cord
H3499
יִתְרִ֣ו
my cord
Strong's:
H3499
Word #:
2 of 7
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
פִ֭תַּח
Because he hath loosed
H6605
פִ֭תַּח
Because he hath loosed
Strong's:
H6605
Word #:
3 of 7
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
וַיְעַנֵּ֑נִי
and afflicted
H6031
וַיְעַנֵּ֑נִי
and afflicted
Strong's:
H6031
Word #:
4 of 7
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
וְ֝רֶ֗סֶן
the bridle
H7448
וְ֝רֶ֗סֶן
the bridle
Strong's:
H7448
Word #:
5 of 7
a halter (as restraining); by implication, the jaw
12
Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יָמִין֮
Upon my right
H3225
יָמִין֮
Upon my right
Strong's:
H3225
Word #:
2 of 10
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
יָ֫ק֥וּמוּ
hand rise
H6965
יָ֫ק֥וּמוּ
hand rise
Strong's:
H6965
Word #:
4 of 10
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
רַגְלַ֥י
my feet
H7272
רַגְלַ֥י
my feet
Strong's:
H7272
Word #:
5 of 10
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
שִׁלֵּ֑חוּ
they push away
H7971
שִׁלֵּ֑חוּ
they push away
Strong's:
H7971
Word #:
6 of 10
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וַיָּסֹ֥לּוּ
and they raise up
H5549
וַיָּסֹ֥לּוּ
and they raise up
Strong's:
H5549
Word #:
7 of 10
to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam)
עָ֝לַ֗י
H5921
עָ֝לַ֗י
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
13
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
לְהַוָּתִֽי
my calamity
H1942
לְהַוָּתִֽי
my calamity
Strong's:
H1942
Word #:
3 of 7
by implication, of falling); desire; also ruin
יֹעִ֑ילוּ
they set forward
H3276
יֹעִ֑ילוּ
they set forward
Strong's:
H3276
Word #:
4 of 7
properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited)
לֹ֖א
H3808
לֹ֖א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
14
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
רָחָ֣ב
upon me as a wide
H7342
רָחָ֣ב
upon me as a wide
Strong's:
H7342
Word #:
2 of 6
roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively
תַּ֥חַת
in of waters in
H8478
תַּ֥חַת
in of waters in
Strong's:
H8478
Word #:
4 of 6
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
15
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
הָהְפַּ֥ךְ
are turned
H2015
הָהְפַּ֥ךְ
are turned
Strong's:
H2015
Word #:
1 of 9
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
עָלַ֗י
H5921
עָלַ֗י
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תִּרְדֹּ֣ף
upon me they pursue
H7291
תִּרְדֹּ֣ף
upon me they pursue
Strong's:
H7291
Word #:
4 of 9
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
כָּ֭רוּחַ
as the wind
H7307
כָּ֭רוּחַ
as the wind
Strong's:
H7307
Word #:
5 of 9
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וּ֝כְעָ֗ב
as a cloud
H5645
וּ֝כְעָ֗ב
as a cloud
Strong's:
H5645
Word #:
7 of 9
properly, an envelope, i.e., darkness (or density, 2 chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
16
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
וְעַתָּ֗ה
H6258
עָ֭לַי
H5921
עָ֭לַי
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ
is poured out
H8210
תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ
is poured out
Strong's:
H8210
Word #:
3 of 7
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
נַפְשִׁ֑י
And now my soul
H5315
נַפְשִׁ֑י
And now my soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
יֹ֖אחֲז֣וּנִי
have taken hold
H270
יֹ֖אחֲז֣וּנִי
have taken hold
Strong's:
H270
Word #:
5 of 7
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
17
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
לַ֗יְלָה
in me in the night season
H3915
לַ֗יְלָה
in me in the night season
Strong's:
H3915
Word #:
1 of 7
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
עֲ֭צָמַי
My bones
H6106
עֲ֭צָמַי
My bones
Strong's:
H6106
Word #:
2 of 7
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
מֵעָלָ֑י
H5921
מֵעָלָ֑י
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְ֝עֹרְקַ֗י
and my sinews
H6207
וְ֝עֹרְקַ֗י
and my sinews
Strong's:
H6207
Word #:
5 of 7
to gnaw, i.e., (figuratively) eat (by hyberbole); also (participle) a pain
18
By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
כֹּ֭חַ
force
H3581
כֹּ֭חַ
force
Strong's:
H3581
Word #:
2 of 7
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
יִתְחַפֵּ֣שׂ
changed
H2664
יִתְחַפֵּ֣שׂ
changed
Strong's:
H2664
Word #:
3 of 7
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
לְבוּשִׁ֑י
of my disease is my garment
H3830
לְבוּשִׁ֑י
of my disease is my garment
Strong's:
H3830
Word #:
4 of 7
a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
19
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
הֹרָ֥נִי
He hath cast
H3384
הֹרָ֥נִי
He hath cast
Strong's:
H3384
Word #:
1 of 5
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
לַחֹ֑מֶר
me into the mire
H2563
לַחֹ֑מֶר
me into the mire
Strong's:
H2563
Word #:
2 of 5
properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; hence, a chomer or dry measure
וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל
and I am become like
H4911
וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל
and I am become like
Strong's:
H4911
Word #:
3 of 5
to liken, i.e., (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble
20
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
אֲשַׁוַּ֣ע
I cry
H7768
אֲשַׁוַּ֣ע
I cry
Strong's:
H7768
Word #:
1 of 7
properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e., freedom from some trouble)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַעֲנֵ֑נִי
unto thee and thou dost not hear
H6030
תַעֲנֵ֑נִי
unto thee and thou dost not hear
Strong's:
H6030
Word #:
4 of 7
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
עָ֝מַ֗דְתִּי
me I stand up
H5975
עָ֝מַ֗דְתִּי
me I stand up
Strong's:
H5975
Word #:
5 of 7
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
21
Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
תֵּהָפֵ֣ךְ
Thou art become
H2015
תֵּהָפֵ֣ךְ
Thou art become
Strong's:
H2015
Word #:
1 of 6
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
לְאַכְזָ֣ר
cruel
H393
לְאַכְזָ֣ר
cruel
Strong's:
H393
Word #:
2 of 6
violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave
22
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
תִּשָּׂאֵ֣נִי
Thou liftest me up
H5375
תִּשָּׂאֵ֣נִי
Thou liftest me up
Strong's:
H5375
Word #:
1 of 6
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
ר֭וּחַ
to the wind
H7307
ר֭וּחַ
to the wind
Strong's:
H7307
Word #:
3 of 6
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
תַּרְכִּיבֵ֑נִי
thou causest me to ride
H7392
תַּרְכִּיבֵ֑נִי
thou causest me to ride
Strong's:
H7392
Word #:
4 of 6
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
23
For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָ֭דַעְתִּי
For I know
H3045
יָ֭דַעְתִּי
For I know
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
מָ֣וֶת
me to death
H4194
מָ֣וֶת
me to death
Strong's:
H4194
Word #:
3 of 8
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
תְּשִׁיבֵ֑נִי
that thou wilt bring
H7725
תְּשִׁיבֵ֑נִי
that thou wilt bring
Strong's:
H7725
Word #:
4 of 8
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וּבֵ֖ית
and to the house
H1004
וּבֵ֖ית
and to the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 8
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
מוֹעֵ֣ד
appointed
H4150
מוֹעֵ֣ד
appointed
Strong's:
H4150
Word #:
6 of 8
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
24
Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
אַ֣ךְ
H389
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׁלַח
Howbeit he will not stretch out
H7971
יִשְׁלַח
Howbeit he will not stretch out
Strong's:
H7971
Word #:
4 of 9
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יָ֑ד
his hand
H3027
יָ֑ד
his hand
Strong's:
H3027
Word #:
5 of 9
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
6 of 9
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
25
Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 8
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לִקְשֵׁה
for him that was in trouble
H7186
לִקְשֵׁה
for him that was in trouble
Strong's:
H7186
Word #:
4 of 8
severe (in various applications)
י֑וֹם
H3117
י֑וֹם
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
26
When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ט֣וֹב
for good
H2896
ט֣וֹב
for good
Strong's:
H2896
Word #:
2 of 9
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
קִ֭וִּיתִי
When I looked
H6960
קִ֭וִּיתִי
When I looked
Strong's:
H6960
Word #:
3 of 9
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
וַֽאֲיַחֲלָ֥ה
unto me and when I waited
H3176
וַֽאֲיַחֲלָ֥ה
unto me and when I waited
Strong's:
H3176
Word #:
6 of 9
to wait; by implication, to be patient, hope
לְ֝א֗וֹר
for light
H216
לְ֝א֗וֹר
for light
Strong's:
H216
Word #:
7 of 9
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
27
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
מֵעַ֖י
My bowels
H4578
מֵעַ֖י
My bowels
Strong's:
H4578
Word #:
1 of 7
used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
דָ֗מּוּ
and rested
H1826
דָ֗מּוּ
and rested
Strong's:
H1826
Word #:
4 of 7
to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
קִדְּמֻ֥נִי
prevented
H6923
קִדְּמֻ֥נִי
prevented
Strong's:
H6923
Word #:
5 of 7
to project (one self), i.e., precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
28
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
קֹדֵ֣ר
mourning
H6937
קֹדֵ֣ר
mourning
Strong's:
H6937
Word #:
1 of 7
to be ashy, i.e., dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
הִ֭לַּכְתִּי
I went
H1980
הִ֭לַּכְתִּי
I went
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּלֹ֣א
H3808
בְּלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
קַ֖מְתִּי
I stood up
H6965
קַ֖מְתִּי
I stood up
Strong's:
H6965
Word #:
5 of 7
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
29
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
אָ֭ח
I am a brother
H251
אָ֭ח
I am a brother
Strong's:
H251
Word #:
1 of 6
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
הָיִ֣יתִי
H1961
הָיִ֣יתִי
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְתַנִּ֑ים
to dragons
H8577
לְתַנִּ֑ים
to dragons
Strong's:
H8577
Word #:
3 of 6
a marine or land monster, i.e., sea-serpent or jackal
30
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
מֵעָלָ֑י
H5921
מֵעָלָ֑י
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְעַצְמִי
upon me and my bones
H6106
וְעַצְמִי
upon me and my bones
Strong's:
H6106
Word #:
4 of 7
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
חָ֝֗רָה
are burned
H2787
חָ֝֗רָה
are burned
Strong's:
H2787
Word #:
5 of 7
to glow, i.e., literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion)
31
My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.