Job 3:25

Authorized King James Version

PDF

For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.

Original Language Analysis

כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
פַ֣חַד For the thing which I greatly H6343
פַ֣חַד For the thing which I greatly
Strong's: H6343
Word #: 2 of 8
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
פָּ֭חַדְתִּי feared H6342
פָּ֭חַדְתִּי feared
Strong's: H6342
Word #: 3 of 8
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
וַיֶּֽאֱתָיֵ֑נִי is come H857
וַיֶּֽאֱתָיֵ֑נִי is come
Strong's: H857
Word #: 4 of 8
to arrive
וַֽאֲשֶׁ֥ר H834
וַֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 5 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָ֝גֹ֗רְתִּי upon me and that which I was afraid H3025
יָ֝גֹ֗רְתִּי upon me and that which I was afraid
Strong's: H3025
Word #: 6 of 8
to fear
יָ֣בֹא of is come H935
יָ֣בֹא of is come
Strong's: H935
Word #: 7 of 8
to go or come (in a wide variety of applications)
לִֽי׃ H0
לִֽי׃
Strong's: H0
Word #: 8 of 8

Analysis & Commentary

Job confesses, 'For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.' This reveals that even in prosperity, Job lived with some level of fear about potential loss. The Hebrew 'pachad' (feared/dreaded) suggests not mere worry but deep foreboding. This raises questions about the relationship between fear and faith, and whether Job's fear was prescient or spiritually problematic. The text doesn't condemn Job's admission, suggesting that even righteous people can harbor fears that God may permit to be realized.

Historical Context

Wisdom literature frequently addresses the relationship between prosperity and the fear of loss. Job's honesty about his fears is notable in a genre that often presents idealized portraits of the wise.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories