Job 29:4

Authorized King James Version

PDF

As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

Original Language Analysis

כַּאֲשֶׁ֣ר H834
כַּאֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָ֭יִיתִי H1961
הָ֭יִיתִי
Strong's: H1961
Word #: 2 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בִּימֵ֣י As I was in the days H3117
בִּימֵ֣י As I was in the days
Strong's: H3117
Word #: 3 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
חָרְפִּ֑י of my youth H2779
חָרְפִּ֑י of my youth
Strong's: H2779
Word #: 4 of 8
properly, the crop gathered, i.e., (by implication) the autumn (and winter) season; figuratively, ripeness of age
בְּס֥וֹד when the secret H5475
בְּס֥וֹד when the secret
Strong's: H5475
Word #: 5 of 8
a session, i.e., company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret
אֱ֝ל֗וֹהַּ of God H433
אֱ֝ל֗וֹהַּ of God
Strong's: H433
Word #: 6 of 8
a deity or the deity
עֲלֵ֣י H5921
עֲלֵ֣י
Strong's: H5921
Word #: 7 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אָהֳלִֽי׃ was upon my tabernacle H168
אָהֳלִֽי׃ was upon my tabernacle
Strong's: H168
Word #: 8 of 8
a tent (as clearly conspicuous from a distance)

Analysis & Commentary

Job reminisces: 'As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle.' This recalls intimacy with God ('the secret') and blessing ('upon my tabernacle'). Nostalgia for lost fellowship intensifies present alienation.

Historical Context

Ancient Near Eastern 'secrets' referred to intimate counsel shared among friends. Job's memory of divine friendship makes present estrangement more painful.

Questions for Reflection