Job 24:19

Authorized King James Version

PDF

Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.

Original Language Analysis

צִיָּ֤ה Drought H6723
צִיָּ֤ה Drought
Strong's: H6723
Word #: 1 of 8
aridity; concretely, a desert
גַם H1571
גַם
Strong's: H1571
Word #: 2 of 8
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
חֹ֗ם and heat H2527
חֹ֗ם and heat
Strong's: H2527
Word #: 3 of 8
heat
יִגְזְל֥וּ consume H1497
יִגְזְל֥וּ consume
Strong's: H1497
Word #: 4 of 8
to pluck off; specifically to flay, strip or rob
מֵֽימֵי waters H4325
מֵֽימֵי waters
Strong's: H4325
Word #: 5 of 8
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
שֶׁ֗לֶג the snow H7950
שֶׁ֗לֶג the snow
Strong's: H7950
Word #: 6 of 8
snow (probably from its whiteness)
שְׁא֣וֹל so doth the grave H7585
שְׁא֣וֹל so doth the grave
Strong's: H7585
Word #: 7 of 8
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
חָטָֽאוּ׃ those which have sinned H2398
חָטָֽאוּ׃ those which have sinned
Strong's: H2398
Word #: 8 of 8
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn

Analysis & Commentary

Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned—Job employs natural imagery to describe judgment's certainty. In ancient Near Eastern climate, snow-melt from mountain peaks (Lebanon, Hermon) provided crucial water; yet drought (tsiyah, צִיָּה) and heat (chom, חֹם) evaporate these waters swiftly. Similarly, Sheol (שְׁאוֹל, the grave/underworld) inevitably consumes sinners.

The verb "consume" (gazal, גָּזַל) means to seize, snatch away, or plunder—Sheol actively takes sinners like drought steals moisture. This reflects Hebrew understanding of death as an active, personified power (compare Hosea 13:14, "O grave, I will be thy destruction"). The phrase "those which have sinned" (chata'u, חָטָאוּ) uses the common Hebrew root for missing the mark or transgressing. Job affirms orthodox theology: sinners ultimately face death. Yet his complaint remains—why the delay?

Historical Context

Sheol in Old Testament thought was the shadowy realm of the dead, neither heaven nor hell in Christian terms, but a place of darkness and silence (Psalm 88:10-12). Job's generation lacked clear revelation about resurrection and final judgment, making earthly justice crucial. The imagery of snow waters reflects Palestinian geography where winter snows on mountain peaks melt in summer heat.

Questions for Reflection