Job 21:16

Authorized King James Version

PDF

Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

Original Language Analysis

הֵ֤ן H2005
הֵ֤ן
Strong's: H2005
Word #: 1 of 8
lo!; also (as expressing surprise) if
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 2 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בְיָדָ֣ם is not in their hand H3027
בְיָדָ֣ם is not in their hand
Strong's: H3027
Word #: 3 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
טוּבָ֑ם Lo their good H2898
טוּבָ֑ם Lo their good
Strong's: H2898
Word #: 4 of 8
good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare
עֲצַ֥ת the counsel H6098
עֲצַ֥ת the counsel
Strong's: H6098
Word #: 5 of 8
advice; by implication, plan; also prudence
רְ֝שָׁעִ֗ים of the wicked H7563
רְ֝שָׁעִ֗ים of the wicked
Strong's: H7563
Word #: 6 of 8
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
רָ֣חֲקָה is far H7368
רָ֣חֲקָה is far
Strong's: H7368
Word #: 7 of 8
to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
מֶֽנִּי׃ H4480
מֶֽנִּי׃
Strong's: H4480
Word #: 8 of 8
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

Analysis & Commentary

Job distances himself from wicked counsel: 'Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.' Though observing the wicked's prosperity, Job doesn't endorse their philosophy. Their 'good' (prosperity) doesn't rest in their control—God sovereignly grants it. Job rejects their counsel even while acknowledging their temporal success. This demonstrates wisdom: learn from observation without adopting wrong conclusions.

Historical Context

Ancient wisdom literature warned against following the wicked's counsel (Psalm 1:1). Job carefully distinguishes between observing reality (the wicked prosper) and endorsing their worldview (prosperity proves righteousness or proves God doesn't matter).

Questions for Reflection